{"title":"Préparation des légumes","description":"\u003cp\u003eLes équipements de préparation de légumes remplacent les travaux de découpe au couteau les plus lents et les plus répétitifs d’une cuisine, transformant en quelques minutes des caisses de carottes, de choux, de pommes de terre et d’oignons en tranches, juliennes, grilles et découpes en gaufrure uniformes. Les mandolines manuelles à épaisseur réglable conviennent aux petites quantités et à la préparation de garnitures, tandis que les trancheuses électriques dotées de trémies à levier et de disques interchangeables répondent aux besoins de production à haut volume pour les salades, les banquets et les établissements collectifs. Des découpes régulières garantissent une cuisson uniforme et des coûts de revient prévisibles. La découpe obtenue dépend du disque installé ; consultez donc les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/food-processor-discs\"\u003edisques pour robot culinaire\u003c\/a\u003e disponibles et comparez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/vegetable-prep-machines\"\u003emachines de préparation de légumes\u003c\/a\u003e motorisées selon leur capacité de production.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dito-sama-trs-vegetable-slicer-400-rpm-single-speed-602239-120v-370w","title":"Coupe-légumes Dito Sama TRS, 400 tr\/min, vitesse unique — 602239, 120 V 370 W","description":"\u003cp\u003eÀ 400 tr\/min, le disque tourne suffisamment lentement pour couper une tomate mûre en rondelles nettes et trancher les champignons sans les abîmer. C’est précisément pour ce type de travail que ce Dito Sama TRS a été conçu — un poste de garde-manger ou de salades manipulant toute la journée des produits tendres, du fromage et des garnitures délicates, pour lesquels une machine trop rapide réduirait les produits en purée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur de 370 W, soit un demi-cheval-vapeur, consomme 3 A et peut donc être raccordé au même circuit électrique que le reste de votre équipement de préparation. L’alimentation continue permet d’éjecter les produits au fur et à mesure qu’ils sont coupés, tandis que votre commis continue d’alimenter la goulotte sans s’arrêter pour vider un récipient. La gamme complète de disques et de grilles Dito Sama se monte sur le même porte-accessoires, si bien qu’une seule base permet de trancher, râper, émincer et couper en julienne au gré des plats proposés. Les disques et grilles sont vendus séparément, vous permettant d’acquérir uniquement les découpes réellement utilisées par votre brigade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eD’une largeur de 25,4 cm et d’une longueur de 50,8 cm, avec une hauteur de 51,3 cm, il se place à l’extrémité d’une table de préparation plutôt qu’au centre. Construction en acier inoxydable, pièces amovibles lavables au lave-vaisselle et base inclinée qui alimente les produits sous leur propre poids. \u003cstrong\u003eCertifié NSF et homologué cETL\u003c\/strong\u003e, fabriqué en France et couvert par une garantie d’un an.\u003c\/p\u003e","brand":"Dito Sama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48143463383198,"sku":"EUR-602239","price":2266.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/602239-scaled.jpg?v=1789708273"},{"product_id":"dito-sama-prep4you-vegetable-slicer-1800-rpm-2-discs-included-602250-120v-750w","title":"Coupe-légumes Dito Sama Prep4You, 1 800 tr\/min, 2 disques inclus — 602250, 120 V 750 W","description":"\u003cp\u003eDeux disques sont inclus dans la boîte — un trancheur de 5\/32\" et une râpe de 5\/64\" — cette machine est donc opérationnelle dès sa livraison, sans attendre la commande d’accessoires. Elle permet d’effectuer les deux découpes les plus courantes dans la plupart des cuisines à chaque service : des rondelles pour les salades et les sandwichs, et des râpures pour les salades composées, les gratins et le fromage fondu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDerrière, un moteur de 750 W tourne à une vitesse unique de 1 800 tr\/min et fournit le couple nécessaire pour faire passer les carottes, les pommes de terre, le chou et le fromage à pâte dure à travers le disque, sans patiner dessus. Une seule vitesse signifie une seule commande, que l’équipe de préparation maîtrise en une seule vacation. L’alimentation continue éjecte les produits au fur et à mesure de leur découpe, permettant au cuisinier de continuer à les charger plutôt que de devoir les retirer, et toute la gamme de disques Dito Sama s’adapte au même porte-disque lorsque vos besoins de découpe augmentent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe socle mesure 14 pouces sur 12,5 pouces et s’élève à 21 pouces de haut, occupant ainsi un coin du plan de travail plutôt qu’une grande partie de sa longueur. Il se branche sur une prise standard NEMA 5-15P de 120 V et consomme 9 ampères. \u003cstrong\u003eCertifié NSF et homologué cETL\u003c\/strong\u003e, fabriqué en France et garanti un an.\u003c\/p\u003e","brand":"Dito Sama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48143465283742,"sku":"EUR-602250","price":1620.83,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/602250-scaled.jpg?v=1789708275"},{"product_id":"dito-sama-trs-classic-vegetable-slicer-single-speed-602256-120v-640w","title":"Coupe-légumes Dito Sama TRS Classic, vitesse unique — 602256, 120 V 640 W","description":"\u003cp\u003eUne puissance de 640 watts et 5,5 ampères — la TRS Classic vous offre un véritable couple de coupe sur le même circuit électrique que celui qui alimente votre balance et votre trancheuse. Elle se situe entre la douce 370 W 602239 et la 750 W 602240 à grande vitesse : un moteur suffisamment puissant pour les carottes, le chou et le fromage ferme, sans la charge électrique des machines volumineuses.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe fonctionnement à vitesse unique signifie qu’il n’y a aucun réglage à effectuer. Le cuisinier charge la large goulotte d’alimentation, la base inclinée fait tomber les produits sur le disque sous leur propre poids, et les morceaux coupés sont éjectés en continu, de sorte que la machine n’a jamais besoin de s’arrêter pour être vidée. La large gamme de disques et de grilles Dito Sama se monte sur la même tête, si bien que le tranchage, le râpage et le découpage se font tous à partir d’une même base au fil de vos besoins de préparation de la semaine. Les disques et les grilles sont vendus séparément, vous n’achetez donc que les découpes dont votre cuisine a réellement besoin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe caisson mesure 10 pouces de large et 22 pouces de long, pour une hauteur de seulement 18,5 pouces — le profil le plus bas de la gamme TRS, ce qui lui permet de se glisser sous une étagère murale. Construction en acier inoxydable avec des pièces amovibles lavables au lave-vaisselle. \u003cstrong\u003eCertifiée NSF\u003c\/strong\u003e, fabriquée en France, avec une garantie d’un an.\u003c\/p\u003e","brand":"Dito Sama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48143466987678,"sku":"EUR-602256","price":2170.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/602256-scaled.jpg?v=1789708277"},{"product_id":"dito-sama-high-capacity-vegetable-slicer-lever-hopper-2-speed-602255-208-240v-3-phase","title":"Coupe-légumes haute capacité Dito Sama, trémie à levier, 2 vitesses — 602255, 208-240 V triphasé","description":"\u003cp\u003eUne trémie à levier est ce qui sépare une trancheuse de production d’une machine de préparation : vous chargez une pleine charge, abaissez le levier, et la pression mécanique entraîne le produit à travers le disque à un rythme régulier, plutôt que de le nourrir à la main comme un cuisinier. Ajoutez à cela 2-2\/3 chevaux, et vous obtenez la trancheuse idéale pour une cuisine centrale, une cuisine professionnelle ou toute activité qui traite des caisses plutôt que des caisses par semaine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur de 2 000 W consomme 8,5 ampères et fonctionne à deux vitesses : le réglage plus lent protège les produits fragiles qui s’abîment facilement, tandis que le plus rapide s’attaque aux légumes-racines denses et aux fromages à pâte dure. Les disques sont choisis séparément, ce qui signifie que vous achetez exactement les types de découpes requis par votre programme de production, plutôt qu’un kit de démarrage que vous devrez remplacer au bout d’un mois. L’armoire est fabriquée en France et mesure 22 pouces de largeur sur 15 pouces de profondeur, pour une hauteur de 18,5 pouces — un profil bas qui maintient la trémie et le levier à une hauteur de travail confortable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctionne sur un réseau triphasé de 208 à 240 V à 60 Hz, via une connexion verrouillable de type NEMA L15-20P.\u003c\/strong\u003e C’est une alimentation de niveau industriel qui permet au moteur de maintenir sa vitesse avec une trémie pleine. \u003cstrong\u003eCertifié NSF et homologué cETL\u003c\/strong\u003e, fabriqué en France, avec une garantie d’un an.\u003c\/p\u003e","brand":"Dito Sama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48143468691614,"sku":"EUR-602255","price":15407.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/602255-scaled.jpg?v=1789708280"},{"product_id":"dito-sama-trs-vegetable-slicer-1800-rpm-single-speed-602240-120v-750w","title":"Coupe-légumes Dito Sama TRS, 1 800 tr\/min, vitesse unique — 602240, 120 V 750 W","description":"\u003cp\u003eMille huit cents tours par minute à pleine puissance, c’est ce dont les carottes, le céleri-rave et le chou ont besoin avant qu’un disque ne commence à caler. Ce Dito Sama TRS est le modèle à grand volume de la gamme — celui qui transforme un carton de légumes-racines en produit découpé uniforme pendant que le reste de la gamme est encore en cours d’installation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur de 750 W consomme 6,5 ampères sur une prise standard NEMA 5-15P, vous obtenez donc une puissance de coupe d’un cheval-vapeur sans faire appel à un électricien. L’alimentation continue éjecte le produit au fur et à mesure de la découpe, ce qui permet à un seul cuisinier de traiter un carton entier sans s’arrêter pour vider un récipient. La gamme complète de disques et de grilles Dito Sama s’adapte au même porte-disque, si bien que le tranchage, le râpage, le râpage grossier et la découpe en julienne s’effectuent tous sur une seule base ; les disques et les grilles sont vendus séparément afin que vous puissiez choisir les découpes adaptées à votre menu. Les fromages à pâte dure, les pommes de terre et les fruits fermes passent tous par la même large goulotte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDix pouces de large, 20 pouces de long et 20 pouces de haut — il prend une place étroite à l’extrémité d’une table de préparation. Construction en acier inoxydable avec pièces amovibles pour le démontage quotidien, fabriqué en France. \u003cstrong\u003eCertifié NSF et homologué cETL\u003c\/strong\u003e, avec une garantie d’un an.\u003c\/p\u003e","brand":"Dito Sama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48143470428318,"sku":"EUR-602240","price":2334.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/602239-scaled_74fad855-53b7-4973-a433-09780ece0d9b.jpg?v=1791730833"},{"product_id":"eurodib-hlc300-vegetable-cheese-slicer-5-discs-included-120v-550w","title":"Coupe-légumes et fromage Eurodib HLC300, 5 disques inclus — 120 V, 550 W","description":"\u003cp\u003eCinq disques sont livrés dans la boîte : des disques à trancher de 3 mm et 5 mm, ainsi que des disques à râper de 3 mm, 5 mm et 7 mm. Ainsi, la plupart des besoins quotidiens de découpe en cuisine sont couverts dès la livraison : des rondelles pour les sandwichs et les salades, une râpe fine pour les salades composées et les gratins, et une râpe grossière pour les fromages à fondre. Aucun accessoire supplémentaire à commander, aucune attente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux goulottes permettent de traiter les produits quelle que soit leur forme. L’ouverture ovale de 17,8 cm sur 7,6 cm accueille les produits plats, larges ou feuillus à plat ; l’ouverture ronde de 5 cm maintient les produits cylindriques à la verticale afin qu’ils soient émis sous forme de rondelles nettes plutôt que de quartiers. Un moteur monovitesse de 550 W entraîne un alimentation continue à 5 A, tandis que le disque expulseur évacue les produits découpés de la surface de coupe afin qu’ils continuent d’être émis au lieu de s’accumuler derrière la lame.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe caisson mesure seulement 22,9 cm de largeur sur 50,8 cm de longueur et 57,2 cm de hauteur, avec une finition résistante à la rouille qui supporte le lavage quotidien des produits frais. Un poussoir en plastique éloigne les mains du disque. Il se branche sur une prise standard NEMA 5-15P de 120 V. \u003cstrong\u003eHomologué ETL et cETL\u003c\/strong\u003e, avec une garantie d’un an.\u003c\/p\u003e","brand":"Eurodib","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48143472230558,"sku":"EUR-HLC300","price":1024.82,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/EURODIB_HLC300_HiResPicture_RightSide.jpg?v=1789708282"},{"product_id":"browne-handheld-mandoline-slice-crinkle-waffle-grate-and-julienne","title":"Mandoline à main Browne — Tranche, ondulation, découpe en gaufrettes, râpe et coupe en julienne","description":"\u003cp\u003eCinq découpes avec un seul ustensile à main — tranches, ondulations, gaufrettes, râpage et julienne — et six réglages d’épaisseur. De quoi préparer une garniture, des chips et des bâtonnets sans monopoliser le plan de travail avec une mandoline à cadre complet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe protège-main est fourni. La plupart des mandolines à main le proposent en option, alors que la plupart des cuisines finissent par en avoir besoin à 21 h. Les poignées antidérapantes à revêtement souple assurent une bonne prise en main, même avec les mains mouillées. Sur une mandoline, ce n’est pas une question de confort : c’est l’essentiel pour travailler en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDimensions hors tout : 14,2 × 4 pouces. Elle se range donc dans un tiroir avec les éplucheurs plutôt que dans le placard à matériel. Les instructions pour changer les lames sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"Browne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48277685895326,"sku":"BRW-747199","price":57.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/747199.png?v=1789751520"},{"product_id":"de-buyer-viper-mandoline-v-blade-1mm-to-8mm-slicing-2-julienne-blades","title":"Mandoline de Buyer Viper — lame en V, tranches de 1 à 8 mm, 2 lames julienne","description":"\u003cp\u003eUne lame en V et une plaque réglable de 1 à 8 mm : de la tranche translucide à la tranche à gratin, le tout avec un seul outil et un seul réglage. La géométrie en V coupe des deux côtés vers le centre, ce qui permet aux aliments de suivre une trajectoire rectiligne pendant toute la coupe, au lieu de dévier de la lame à la fin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux lames à julienne sont fournies, de 4 mm et 10 mm, avec un étui de rangement et un bac pour fruits et légumes qui recueille les aliments coupés. De quoi réaliser des bâtonnets fins ou épais sans deuxième appareil ni débat sur la maîtrise du couteau à 16 h.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque pièce d’usure est référencée et disponible en stock : plaque de coupe horizontale 77201696, lame à julienne de 4 mm 77201692, lame à julienne de 10 mm 77201694. Une mandoline dont la lame peut être remplacée reste en service pendant des années, au lieu d’être remplacée dès que le tranchant s’émousse.\u003c\/p\u003e","brand":"de Buyer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48277747040414,"sku":"BRW-77201600","price":419.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/77201600.png?v=1789751886"},{"product_id":"dynamic-sd99-manual-salad-spinner-2-5-gallon-basket-4-heads-of-lettuce","title":"Essoreuse à salade manuelle Dynamic SD99 — panier de 9,5 litres, 4 têtes de laitue","description":"\u003cp\u003eQuatre laitues essorées en une seule fois à l’aide d’une essoreuse à manivelle de 46 cm de haut et 33 cm de diamètre. Le modèle SD99 est conçu pour les cuisines qui lavent des légumes-feuilles tous les jours et ont besoin qu’ils soient assez secs pour que la vinaigrette y adhère au lieu de s’accumuler au fond de l’assiette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl est conforme aux normes HACCP et certifié ETL pour l’assainissement selon les normes NSF, ce qui lui permet de s’intégrer à un plan documenté de manipulation des produits frais. Chaque composant est moulé par injection pour un ajustement précis et un bon équilibre, afin que la manivelle tourne sans à-coups et que l’appareil reste stable sur le comptoir lorsque le panier prend de la vitesse. Léger, facile à nettoyer et sans prise électrique, il s’utilise à l’évier, sur la table de préparation ou partout où se trouvent les légumes-feuilles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe panier de 9,5 litres est fabriqué en France et couvert par la garantie limitée d’un an sur les pièces de Dynamic. Vous devez traiter de plus grandes quantités ? Le SD92 double la capacité et peut contenir 8 laitues.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521290768542,"sku":"DYN-E001","price":320.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/E001-scaled.jpg?v=1790230874"},{"product_id":"dynamic-sd92-manual-salad-spinner-5-gallon-basket-8-heads-of-lettuce","title":"Essoreuse à salade manuelle Dynamic SD92 — panier de 19 litres, 8 laitues","description":"\u003cp\u003eHuit laitues par brassée dans un panier de 5 gallons, essorées à la main. La SD92 est l’essoreuse manuelle grand format conçue pour les cuisines qui préparent des verdures à salade par caisse, et non par tête, et qui veulent les sécher avant même de les mettre au réfrigérateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes composants moulés par injection s’ajustent avec précision et restent équilibrés, de sorte qu’un panier plein tourne sans à-coups sous l’action de la manivelle. Conforme aux exigences HACCP et certifiée ETL pour l’assainissement selon les normes NSF, elle est assez légère pour être déplacée entre l’évier et la table de préparation, et facile à démonter et à nettoyer. Pour une charge importante sur une ligne de préparation très active, posez-la sur la base stabilisatrice SSB1 (AC019) : elle restera bien en place pendant l’essorage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’appareil mesure 17 pouces de diamètre sur 21 pouces de hauteur, est fabriqué en France et bénéficie de la garantie limitée d’un an sur les pièces de Dynamic. Vous souhaitez que les engrenages soient à l’abri des aliments ? Découvrez la SD92SC.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Sans base","offer_id":50521291030686,"sku":"DYN-E002","price":400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec Base","offer_id":67821382631582,"sku":"DYN-E002.B","price":530.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/E002-scaled.jpg?v=1790230876"},{"product_id":"dynamic-sd92sc-manual-salad-spinner-sealed-cover-5-gallon-basket-8-heads-of-lettuce","title":"Essoreuse à salade manuelle Dynamic SD92SC, couvercle hermétique — panier de 5 gallons, 8 laitues","description":"\u003cp\u003eUn couvercle étanche empêche les aliments d’entrer en contact avec les engrenages de cet essoreuse de 5 gallons à 8 têtes. Le SD92SC est le SD92 conçu pour les cuisines qui ne veulent rien entre les légumes verts et le mécanisme d’entraînement, ni aucun débris caché dans les engrenages au moment du nettoyage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes engrenages étant protégés, il suffit d’essuyer et de rincer le couvercle, au lieu de retirer les petits morceaux de feuilles coincés dans le mécanisme d’entraînement. Le reste repose sur la plateforme éprouvée de 5 gallons : des pièces moulées par injection et ajustées avec précision pour un équilibre optimal, afin que le panier chargé tourne sans à-coups à l’aide de la manivelle, une structure légère qui se déplace facilement entre l’évier et la table de préparation, ainsi qu’un appareil conforme aux exigences HACCP et certifié ETL pour l’assainissement selon les normes NSF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSes dimensions sont de 17 pouces de diamètre sur 21 pouces de hauteur. Il est compatible avec la base stabilisatrice SSB1 (AC019) pour les charges complètes. Fabriqué en France et couvert par la garantie limitée d’un an de Dynamic sur les pièces.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Sans base","offer_id":50521291063454,"sku":"DYN-E004","price":440.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec Base","offer_id":67821382664350,"sku":"DYN-E004.B","price":560.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/E004-scaled.jpg?v=1790230878"},{"product_id":"dynamic-sd-mini-sc-manual-salad-spinner-sealed-cover-1-25-gallon-basket-2-heads-of-lettuce","title":"Essoreuse à salade manuelle Dynamic SD Mini SC, couvercle hermétique — panier de 4,7 litres, pour 2 laitues","description":"\u003cp\u003eDeux laitues par cycle dans un essoreuse de seulement 10,8 pouces de diamètre et 13,5 pouces de hauteur. La SD Mini SC est conçue pour les restaurants qui préparent de petits volumes de verdure à la commande ou en courtes séries, et qui ne peuvent pas réserver une place sur l’étagère à une grande essoreuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn couvercle étanche empêche les aliments d’entrer en contact avec les engrenages : le nettoyage se limite à un rinçage, sans démontage minutieux. Le panier de 1,25 gallon et ses pièces sont moulés par injection pour un ajustement et un équilibre précis, et la manivelle tourne en douceur, sans prise électrique ni moteur. L’appareil est léger, facile à nettoyer, conforme aux exigences HACCP et certifié ETL pour l’assainissement selon les normes NSF. Son format convient aussi aux cuisines de bars et de pubs, où les salades accompagnent les plats sans en être la vedette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriquée en France, elle est couverte par la garantie limitée d’un an de Dynamic sur les pièces. Si votre volume augmente, la SD92SC vous offre le même couvercle étanche avec un panier de 5 gallons.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521299583134,"sku":"DYN-E007","price":215.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/E007-scaled.jpg?v=1790230880"},{"product_id":"dynamic-em98-electric-salad-spinner-with-timer-5-gallon-basket-8-heads-of-lettuce-115v","title":"Essoreuse à salade électrique Dynamic EM98 avec minuterie — panier de 5 gallons, capacité de 8 laitues, 115 V ou 230 V","description":"\u003cp\u003eChargez 8 laitues, réglez la minuterie à effleurement et passez à autre chose. L’EM98 est doté d’un moteur de 200 watts tournant à 500 tr\/min qui entraîne le panier de 5 gallons à pleine capacité : votre commis lance l’essorage, puis retourne à sa planche à découper au lieu de devoir tourner une manivelle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa minuterie met fin au cycle automatiquement, ce qui assure un essorage identique à chaque charge et évite que quelqu’un ait à rester là pour arrêter l’appareil. Le socle stabilisateur SSB1 est fourni de série et maintient le panier chargé en rotation bien en place sur le comptoir. Les composants sont moulés par injection pour un ajustement et un équilibrage précis. L’appareil est léger et facile à nettoyer, conforme aux exigences HACCP et certifié ETL pour l’assainissement selon les normes NSF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl mesure 17 pouces de diamètre sur 25 pouces de hauteur, fonctionne sur une alimentation monophasée de 115 V (E006.1.B.T) ou de 230 V (E006.B.T) et pèse 22 livres à l’expédition. Fabriqué en France et couvert par la garantie d’un an de Dynamic sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"115 V","offer_id":50521299615902,"sku":"DYN-E006.1.B.T","price":1865.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"230 V","offer_id":67821380468894,"sku":"DYN-E006.B.T","price":1865.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/E003.1.B.T.jpg?v=1790230881"},{"product_id":"dynamic-em25-compact-electric-salad-spinner-2-5-gallon-basket-4-heads-of-lettuce-115v","title":"Essoreuse à salade électrique compacte Dynamic EM25 — panier de 9,5 litres, 4 laitues, 115 V ou 230 V","description":"\u003cp\u003eSéchage motorisé pour 4 laitues à la fois dans un essoreur électrique compact qui libère de l’espace sur le plan de travail. L’EM25 est doté d’un moteur de 200 watts à 500 tr\/min et d’un panier de 2,5 gallons (10 L). Il est conçu pour les cuisines qui souhaitent profiter de la régularité d’un essoreur électrique sans réserver une place à une machine pleine grandeur sur la ligne de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRemplissez le panier, mettez l’appareil en marche et le moteur se charge de l’essorage. Le séchage est rapide et régulier d’une charge à l’autre : les légumes-feuilles sont donc toujours aussi bien essorés, que ce soit par la personne chargée de la préparation du matin ou par celle qui ferme la cuisine. L’appareil est léger et facile à utiliser ; on peut ainsi le déplacer de l’évier à la table de préparation et vice versa sans aide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl fonctionne sur une alimentation monophasée de 115 V (E008.1) ou de 230 V (E008) et bénéficie de la garantie d’un an de Dynamic, pièces et main-d’œuvre. Pour les volumes plus importants, avec minuterie et base stabilisatrice, optez pour l’EM98.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"115 V","offer_id":50521300172958,"sku":"DYN-E008.1","price":1280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"230 V","offer_id":67821379256478,"sku":"DYN-E008","price":1280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Dynamic-electric-EM25.jpg?v=1790230883"},{"product_id":"dynamic-ssb1-stabilizing-base-for-sd92-sd92sc-and-em98-salad-spinners","title":"Base stabilisante dynamique SSB1 pour essoreuses à salade SD92, SD92SC et EM98","description":"\u003cp\u003eUne essoreuse à salade de 5 gallons pleine reste bien en place pendant qu’elle tourne. La SSB1 (AC019) est une base stabilisatrice à anneau métallique munie de pieds, qui maintient les essoreuses à salade Dynamic SD92, SD92SC et EM98 bien stables sur le comptoir, même à pleine charge.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElle est fournie de série avec l’EM98. C’est donc cette pièce qu’il faut commander pour équiper une SD92 ou une SD92SC, ou remplacer celle d’une EM98. Garantie d’un an de Dynamic.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521308266654,"sku":"DYN-AC019","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/SSB1-scaled.jpg?v=1790230885"},{"product_id":"dynamic-dynacube-manual-dicer-with-grid-set-pusher-choice-of-5-cut-sizes","title":"Coupe-dés manuel dynamique Dynacube avec grille et poussoir — 6 tailles de coupe au choix","description":"\u003cp\u003eDes dés nets et réguliers, avec un rendement de 100 %, obtenus en passant les aliments à travers une grille brevetée de lames en acier inoxydable chirurgical, tandis que vos mains restent à l’écart du tranchant. Le Dynacube coupe en dés les légumes, les fruits et les viandes cuites directement sur le comptoir, sans moteur ni cordon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlacez l’aliment sur la grille, abaissez le poussoir et la grille se charge de la découpe. Six tailles de grille interchangeables, de 3\/32 pouce à 3\/4 pouce, permettent à un seul appareil de réaliser aussi bien des dés fins pour la salsa que des morceaux généreux pour les ragoûts. Choisissez le jeu de grilles fourni avec votre appareil : 5 mm (3\/32\"), 7 mm (1\/8\"), 8,5 mm (1\/4\"), 10 mm (3\/8\"), 14 mm (1\/2\") ou 17 mm (3\/4\"), puis ajoutez les autres en fonction de vos besoins. Une fois la préparation terminée, les pieds se replient pour ranger le Dynacube sur une étagère.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl mesure 15,8 pouces de diamètre sur 13 pouces de hauteur et pèse 9,7 livres à l’expédition. Chaque appareil est livré avec un jeu de grilles et un poussoir assorti, dans la taille de votre choix. Fabriqué en France et couvert par la garantie limitée d’un an sur les pièces de Dynamic.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"5 mm (3\/32\")","offer_id":67821382598814,"sku":"DYN-CL007","price":1385.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"7 mm (1\/8\")","offer_id":50521308299422,"sku":"DYN-CL005","price":1385.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8,5 mm (1\/4\")","offer_id":50521308332190,"sku":"DYN-CL003","price":1385.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 mm (3\/8\")","offer_id":50521308364958,"sku":"DYN-CL006","price":1385.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 mm (1\/2\")","offer_id":50521308397726,"sku":"DYN-CL008","price":1385.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"17 mm (3\/4\")","offer_id":50521308430494,"sku":"DYN-CL009","price":1385.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Dynacube-scaled.jpg?v=1790230886"},{"product_id":"dynamic-dynacube-ac060-grid-set-pusher-1-8-7-mm-dice","title":"Ensemble grille et poussoir Dynamic Dynacube AC060 — dés de 7 mm (1\/8 po)","description":"\u003cp\u003eLa coupe la plus fine de la gamme Dynacube. L’AC060 est un ensemble complet de grilles de 1\/8 po (7 mm) pour le coupe-légumes manuel Dynacube de Dynamic : grille supérieure, grille inférieure et poussoir assorti, avec 9 lames en acier inoxydable et une grille à code couleur jaune.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSes neuf lames produisent de petits dés réguliers, parfaits pour les salsas, les condiments et les garnitures — une coupe qui demande le plus de temps au couteau lorsqu’elle est réalisée à la main. Installez-le sur le Dynacube que vous possédez déjà plutôt que d’acheter un deuxième coupe-légumes pour obtenir une autre taille de coupe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521308463262,"sku":"DYN-AC060","price":395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/AC060-Grid-Set-1-8-inch.jpg?v=1790230888"},{"product_id":"dynamic-dynacube-ac061-grid-set-pusher-1-4-8-5-mm-dice","title":"Ensemble de grille Dynamic Dynacube AC061 et poussoir — dés de 1\/4 po (8,5 mm)","description":"\u003cp\u003eDes dés de 6 mm, la taille idéale au quotidien pour les salsas, les salades et les sauces. L’AC061 est un ensemble complet de grilles de 1\/4\" (8,5 mm) pour le coupe-légumes manuel Dynamic Dynacube : grille supérieure, grille inférieure et poussoir assorti, avec 7 lames en acier inoxydable et une grille orange pour les identifier facilement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes sept lames produisent des dés nets et uniformes de 8,5 mm d’oignon, de poivron, de tomate ou de fruits, pour les salsas, les salades composées et les bases de sauce. Installez cet ensemble sur le Dynacube que vous possédez déjà plutôt que d’acheter un deuxième coupe-légumes pour obtenir une autre taille de coupe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521308496030,"sku":"DYN-AC061","price":395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/AC061-Grid-Set-1-4-inch.jpg?v=1790230890"},{"product_id":"dynamic-dynacube-ac062-grid-set-pusher-3-8-10-mm-dice","title":"Ensemble de grille et poussoir Dynamic Dynacube AC062 — dés de 10 mm (3\/8 po)","description":"\u003cp\u003eUne coupe moyenne de 10 mm (3\/8 po) pour les salades, les accompagnements et les coupes de fruits. L’AC062 est un jeu de grilles complet de 10 mm (3\/8 po) pour le coupe-légumes manuel Dynacube de Dynamic : grille supérieure, grille inférieure et poussoir assorti, avec 6 lames en acier inoxydable et une grille à code couleur rouge.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSes six lames produisent des dés de 10 mm qui gardent leur forme dans les salades composées, les accompagnements de légumes et les coupes de fruits. Remplacez le jeu de grilles de votre Dynacube actuel plutôt que d’acheter un deuxième coupe-légumes pour obtenir une autre taille de coupe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521311936670,"sku":"DYN-AC062","price":395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/AC062-Grid-Set-3-8-inch.jpg?v=1790230890"},{"product_id":"dynamic-dynacube-ac063-grid-set-pusher-1-2-14-mm-dice","title":"Ensemble de grille et poussoir Dynamic Dynacube AC063 — dés de 1\/2 po (14 mm)","description":"\u003cp\u003eDes cubes de 14 mm pour les pommes de terre sautées maison, les soupes et les salades consistantes. L’AC063 est un ensemble complet de grilles de 1\/2 po (14 mm) pour le coupe-légumes manuel Dynacube de Dynamic : grille supérieure, grille inférieure et poussoir assorti, avec 5 lames en acier inoxydable et une grille jaune à code couleur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCinq lames découpent les pommes de terre, les légumes ou les viandes cuites en cubes de 14 mm pour les pommes de terre sautées maison, les soupes et les salades copieuses. Remplacez les grilles de votre Dynacube actuel plutôt que d’acheter un deuxième coupe-légumes pour obtenir une autre taille de coupe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521311969438,"sku":"DYN-AC063","price":395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/AC063-Grid-Set-1-2-inch.jpg?v=1790230892"},{"product_id":"dynamic-dynacube-ac064-grid-set-pusher-3-4-17-mm-dice","title":"Ensemble de grille et poussoir Dynamic Dynacube AC064 — dés de 17 mm (3\/4 po)","description":"\u003cp\u003eLa coupe Dynacube la plus grande, 3\/4 de pouce, pour les ragoûts, les brochettes et les fruits en gros morceaux. L’AC064 est un jeu de grilles complet de 3\/4\" (17 mm) pour le coupe-légumes manuel Dynamic Dynacube : grille supérieure, grille inférieure et poussoir assorti, avec 4 lames en acier inoxydable et une grille orange pour l’identifier par couleur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes quatre lames découpent les légumes, les fruits ou les viandes cuites en morceaux de 17 mm, pour les ragoûts, les légumes rôtis, les brochettes et les salades de fruits. Remplacez la grille de votre Dynacube au lieu d’acheter un second coupe-légumes pour obtenir une autre taille de coupe.\u003c\/p\u003e","brand":"Dynamic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50521312002206,"sku":"DYN-AC064","price":395.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/AC064-Grid-Set-3-4-inch.jpg?v=1790230893"},{"product_id":"bakemax-bmvc001-electric-vegetable-cutter-grater-3-4-hp-400-lbs-hr-5-discs-120v","title":"Coupe-légumes électrique et râpe BakeMax BMVC001 — 3\/4 ch, 181 kg\/h, 5 disques, 120 V","description":"\u003cp\u003eJusqu’à 181 kg de fruits et légumes tranchés ou râpés par heure, avec cinq disques de coupe inclus. Le BakeMax BMVC001 est un coupe-légumes de comptoir destiné aux restaurants, épiceries fines et cafés qui consacrent trop d’heures de préparation à trancher des oignons, râper du chou et râper du fromage à la main.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 3\/4 HP fait tourner le disque de coupe à 270 tr\/min. Deux goulottes permettent d’effectuer différentes tâches : une ouverture en forme de rognon de 15,2 x 7,6 cm pour les fruits et légumes volumineux et le fromage, et un tube d’alimentation cylindrique de 5 cm de diamètre pour les carottes, les concombres et autres fruits et légumes longs. L’appareil est fourni avec des disques à trancher de 2,5 mm et 4,5 mm, ainsi que des disques à râper de 3 mm, 4 mm et 7 mm. Un dispositif de sécurité à verrouillage coupe le moteur lorsque le grand poussoir est soulevé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine mesure 50,8 cm de largeur x 22,9 cm de profondeur x 56,9 cm de hauteur, pèse 23,1 kg et se branche sur une prise standard à l’aide d’un cordon NEMA 5-15P. Elle consomme 5 ampères à 550 watts. Sa construction en acier inoxydable et en aluminium moulé est homologuée ETL pour la sécurité électrique et certifiée ETL pour l’hygiène. Elle est assortie d’une garantie limitée d’un an de BakeMax.\u003c\/p\u003e","brand":"BakeMax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50523709997214,"sku":"BAK-BMVC001","price":1995.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/BakeMax-BMVC001-Electric-Countertop-Vegetable-Cutter.webp?v=1790232233"},{"product_id":"hobart-6430-commercial-potato-peeler-30-lb-capacity-3-4-hp","title":"Éplucheuse à pommes de terre commerciale Hobart 6430 — capacité de 30 lb, 3\/4 HP","description":"\u003cp\u003eTrente livres de pommes de terre épluchées en une seule charge, en quelques minutes, avec de l’eau pour le rinçage et une évacuation pour emporter les épluchures. Le Hobart 6430 est l’éplucheuse sur socle de taille moyenne de la gamme Hobart. Elle est conçue pour les restaurants, les cafétérias et les cuisines de banquet qui préparent chaque jour des pommes de terre fraîches, des carottes et des légumes-racines et veulent libérer l’évier de préparation de cette tâche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 3\/4 HP entraîne un disque abrasif de 20-1\/2 pouces par l’intermédiaire d’une courroie Poly-V à adhérence multiple montée sur un arbre en acier inoxydable. Les roulements de l’arbre sont garnis de graisse et protégés contre l’eau par des joints d’étanchéité. Le carbure de silicium est lié de façon permanente au disque léger renforcé de fibre de verre, et deux racleurs inclinés poussent les déchets vers la sortie, afin que la cuve continue d’éplucher efficacement, charge après charge. La minuterie de 5 minutes se règle par incréments à partir de 30 secondes, pour obtenir le même degré d’épluchage à chaque charge. Le couvercle gris moulé de la trémie se verrouille en place et comporte une ouverture de contrôle qui permet de suivre l’avancement sans arrêter la machine. L’éplucheuse ne peut pas fonctionner sans son couvercle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bâti est en acier inoxydable soudé par procédé Heliare et microbillé; il est doté d’une doublure amovible en Lexan homologué NSF, d’une porte d’évacuation en aluminium à verrouillage à came et d’une base à garniture en caoutchouc. La doublure, le disque et le couvercle de la trémie s’enlèvent pour le nettoyage, et un protecteur thermique à réarmement manuel protège le moteur. L’éplucheuse se monte sur le socle ou le piège à épluchures en option de Hobart dans l’une des quatre positions espacées de 90 degrés, ce qui permet d’orienter la goulotte d’évacuation selon les besoins de votre zone de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrévoyez l’installation avant la livraison. Le 6430 nécessite une arrivée d’eau froide raccordée à son entrée filetée femelle de 1\/2 pouce et un drain de sol ou un siphon pour son tuyau d’évacuation de 2-3\/8 pouces de diamètre intérieur (le piège à épluchures en option se raccorde à un filetage mâle de 2 pouces). Il n’est pas équipé d’un cordon d’alimentation; son raccordement électrique permanent s’effectue par une ouverture de 7\/8 pouce pour conduit, pour une alimentation de 115\/60\/1, 200-230\/60\/1 ou 240\/50\/1. Il mesure 35-13\/16 pouces de haut, 21 pouces de large et 27-1\/4 pouces de profondeur, pèse 157 livres à l’expédition, est homologué UL et approuvé NSF, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"115\/60\/1","offer_id":50527912099998,"sku":"HOB-6430-1","price":21130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"115\/60\/1 (Config Canada)","offer_id":68068243865758,"sku":"HOB-6430-13","price":21130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-230\/60\/1","offer_id":68056334205086,"sku":"HOB-6430-3","price":21960.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Peeler_206430_20qr_20.png?v=1790314522"},{"product_id":"hobart-6115-commercial-potato-peeler-15-lb-capacity-1-3-hp","title":"Éplucheuse commerciale à pommes de terre Hobart 6115 — capacité de 15 lb, 1\/3 HP","description":"\u003cp\u003eQuinze livres de pommes de terre à l’entrée, des pommes de terre pelées à la sortie, et personne à l’évier de préparation avec un éplucheur à la main. Le Hobart 6115 est le modèle compact de la gamme d’éplucheuses Hobart, conçu pour les restaurants, les cafétérias et les cafés qui passent quelques sacs de pommes de terre, de carottes ou de betteraves par jour et veulent libérer leurs cuisiniers de préparation de cette tâche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn disque abrasif de 14-3\/4 pouces fait tourner les aliments contre la paroi de la trémie, et le grain de carbure de silicium lié à sa face renforcée de fibre de verre enlève la peau tandis que l’eau entraîne les épluchures vers le drain. Un moteur de 1\/3 HP entraîne le disque au moyen de deux courroies trapézoïdales sur un arbre en acier inoxydable. La minuterie de 5 minutes se règle par intervalles à partir de 30 secondes, avec des repères toutes les 15 secondes sur le cadran, pour que chaque charge soit pelée de la même façon et que vous ne perdiez plus de produit à cause d’un épluchage excessif. L’arrivée d’eau à l’arrière projette l’eau contre le couvercle incurvé de la trémie et rince l’intérieur de la cuve pendant le fonctionnement. Une fois le cycle terminé, ouvrez la porte de déchargement à verrou à came et les aliments sortent d’eux-mêmes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bâti est en acier inoxydable satiné soudé à l’héliarc, la trémie est dotée d’une doublure amovible en Lexan homologuée NSF, et la doublure comme le disque abrasif se retirent pour le nettoyage. Le couvercle de trémie en aluminium brossé se verrouille en place, et l’éplucheuse ne fonctionne pas s’il n’est pas installé. Une protection thermique à réarmement manuel protège le moteur si une charge le fait ralentir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrévoyez une arrivée d’eau et un drain. Le 6115 nécessite une alimentation en eau froide : le tuyau de remplissage de 5 pieds s’emboîte sur un robinet standard, ou vous pouvez raccorder une conduite permanente au raccord de remplissage fileté femelle de 1\/2 pouce. L’évacuation se fait par un raccord fileté mâle de 2 pouces vers un drain de sol ou un évier. Commandez-le en 115 V, 60 Hz (7,2 A, NEMA 5-15P sur un cordon de 5-1\/2 pieds), en 230 V, 60 Hz (3,6 A, NEMA 6-15P) ou en 230 V, 50 Hz pour l’exportation. Il mesure 16-1\/2 pouces de largeur au niveau du couvercle de la trémie, 21 pouces de l’avant à l’arrière et 29-27\/32 pouces de hauteur jusqu’au tube de remplissage, et pèse 60 livres. Il est homologué UL et approuvé NSF, et Hobart le garantit pendant un an, pièces et main-d’œuvre. Un support portable, un socle fermé avec séparateur d’épluchures et un panier pour ce séparateur sont offerts séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527937036446,"sku":"HOB-6115-10","price":12556.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Peeler_206115_20qr_20.png?v=1790263268"},{"product_id":"hobart-6460-commercial-potato-peeler-60-lb-capacity-1-hp","title":"Éplucheuse à pommes de terre professionnelle Hobart 6460 — capacité de 60 lb, 1 HP","description":"\u003cp\u003eJusqu’à 60 livres de pommes de terre par charge : le Hobart 6460 est le plus grand éplucheur de la gamme Hobart, une machine au sol de 1 HP destinée aux cuisines qui comptent les pommes de terre en sacs. Les cuisines de production des hôpitaux et des écoles, les cuisines centrales, les services de banquets et les restaurants à grand volume l’utilisent pour remplacer une matinée d’épluchage à la main par quelques cycles rapides.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur de 1 HP entraîne un disque abrasif de 20-1\/2 pouces par l’intermédiaire d’une courroie Poly-V à prise multiple montée sur un arbre en acier inoxydable, avec des roulements à billes étanches remplis de graisse qui empêchent l’eau de pénétrer. Le carbure de silicium est lié de façon permanente au disque léger renforcé de fibre de verre, et deux racloirs inclinés poussent les épluchures vers la sortie pour que la chambre pleine épluche uniformément. Le couvercle gris moulé de la trémie se verrouille en place et comporte une ouverture de contrôle qui permet à l’opérateur de surveiller l’épluchage et d’ouvrir la porte au bon moment; l’éplucheur ne fonctionne pas lorsque le couvercle est retiré. Les modèles monophasés sont munis d’une minuterie de 5 minutes, tandis que les modèles triphasés fonctionnent à l’aide de l’interrupteur du tambour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cylindre est en acier inoxydable soudé à l’arc sous gaz inerte et microbillé, avec une doublure amovible en Lexan homologuée NSF, une porte d’évacuation en aluminium moulé à verrouillage par came et une base à garniture en caoutchouc. La doublure, le disque et le couvercle se retirent pour le nettoyage, et une protection thermique à réarmement manuel protège le moteur. Installez l’appareil sur la base d’armoire ou le bac à épluchures Hobart en option, orienté dans l’une des quatre positions, afin que la goulotte évacue les épluchures à l’endroit voulu sur votre ligne de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl s’agit d’une machine raccordée à la plomberie et câblée en fixe. Elle nécessite une conduite d’eau froide raccordée à l’entrée de remplissage filetée femelle de 1\/2 pouce ainsi qu’un drain de sol ou un siphon pour son tuyau d’évacuation de 2-3\/8 pouces de diamètre intérieur (le bac à épluchures en option se vide par un raccord fileté mâle de 2 pouces). Elle est câblée en permanence par un trou pour conduit de 7\/8 pouce et peut être commandée pour une alimentation de 115\/60\/1, 200-230\/60\/1 ou 200-230\/60\/3, toutes homologuées UL, ou pour une alimentation destinée à l’exportation de 220-240\/50\/1 et 380-415\/50\/3. Elle mesure 38-3\/8 pouces de haut, 21 pouces de large et 27-1\/4 pouces de profondeur, pèse 164 livres à l’expédition, est homologuée NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527937462430,"sku":"HOB-6460-1","price":22075.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-230 V\/60 Hz\/1","offer_id":68056330076318,"sku":"HOB-6460-3","price":22747.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/i_c52f3eda-c45a-4174-8903-a0fda58fcb57.jpg?v=1791701048"},{"product_id":"hobart-sdps-commercial-salad-dryer-stainless-steel-tub-20-gallon-1-4-hp","title":"Essoreuse à salade commerciale Hobart SDPS, cuve en acier inoxydable — 20 gallons, 1\/4 HP","description":"\u003cp\u003eDe l’acier inoxydable bien en vue, du polyéthylène étanche là où c’est important. La SDPS de Hobart essore une caisse entière de laitue lavée, jusqu’à 16 têtes dans sa cuve de 20 gallons, le tout dans une cuve et un couvercle en acier inoxydable qui s’intègrent parfaitement à une cuisine ouverte, à une aire de préparation visible ou à une cuisine de production d’hôtel où l’équipement est exposé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ 406 tr\/min, le panier d’essorage chasse l’eau des feuilles sans les meurtrir : les verdures retiennent ainsi la vinaigrette au lieu de la diluer et restent croquantes plus longtemps dans la chambre froide. Un motoréducteur de 1\/4 HP, doté d’un engrenage à lubrification permanente et d’une protection thermique contre les surcharges, entraîne le panier, tandis que la minuterie de 5 minutes située sur le dessus arrête automatiquement chaque cycle. La cuve en acier inoxydable se nettoie avec le même désinfectant compatible avec l’acier inoxydable que vous utilisez pour le reste de votre matériel de préparation, et se polit pour la faire briller au besoin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn dessous, le socle monobloc moulé en polyéthylène est entièrement étanche, et un pare-éclaboussures en acier inoxydable protège le moteur étanche. Le panier d’essorage en polyéthylène est muni de poignées pour transporter une pleine charge entre l’évier et l’essoreuse. L’appareil roule sur des roulettes robustes avec freins qui le bloquent en place pendant l’essorage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAucun raccordement à la plomberie n’est nécessaire : il suffit d’un drain de sol ou d’un récipient d’une hauteur maximale de 9 pouces placé sous le tube de vidange de 1-3\/4 pouce. L’appareil se branche sur une prise standard de 120 V au moyen d’un cordon de 7 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P. Une version d’exportation de 230 V, 50 Hz est également proposée. La SDPS mesure 23 pouces de largeur, 24-1\/2 pouces de profondeur et 31-3\/8 pouces de hauteur, pèse 75 livres, porte les marques UL et NSF et est couverte par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces et la main-d’œuvre. Un panier d’essorage supplémentaire est offert pour en charger un pendant que l’autre tourne.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527946309790,"sku":"HOB-SDPS-11CA","price":7593.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Salad_20Dryer_20SDPS_20f_20.png?v=1790263818"},{"product_id":"hobart-pd70-power-drive-unit-for-12-attachments-700-rpm-1-2-hp-115v","title":"Unité d’entraînement Hobart PD70 pour accessoires n° 12 — 700 tr\/min, 1\/2 HP, 115 V","description":"\u003cp\u003eSept cents tours par minute au moyeu, soit le double de la vitesse de sortie du PD35 : c’est tout l’intérêt du PD70. Il s’agit du moteur d’entraînement à grande vitesse de Hobart : un bloc moteur compact en acier inoxydable, doté à l’avant d’un moyeu n° 12, conçu pour faire passer les légumes dans le VS9 aussi vite que votre cuisinier peut les alimenter, et pour faire fonctionner le hachoir à viande n° 12 lorsque le hachage figure au menu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoisissez le PD70 si vous transformez surtout des légumes : oignons et poivrons en tranches, chou et laitue émincés, pommes de terre et concombres en tranches. Hobart le recommande uniquement pour les légumes avec le VS9 ; pour le fromage, le moteur d’entraînement plus lent PD35 est le bon choix. Un moteur de 1\/2 HP refroidi par ventilateur, monté sur des roulements à billes lubrifiés à vie, est entièrement caréné et entraîne un arbre de sortie en acier trempé au moyen d’une courroie poly-V. Le lourd moyeu en fonte est chromé, et un protecteur thermique à réarmement manuel protège le moteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe capot en acier inoxydable satiné se nettoie en quelques secondes ; l’interrupteur bipolaire est étanche à l’humidité, et l’appareil repose sur des pieds en aluminium moulé sous pression munis de patins en néoprène. Les pieds avant peuvent être fixés dans deux positions, ce qui permet de placer la sortie de la trancheuse à l’endroit le mieux adapté à votre plan de travail et à vos bacs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe PD70 se branche sur une prise standard de 120 V grâce à son cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P, et consomme 7,3 ampères. Il mesure 17 pouces de haut, occupe une surface de 12-5\/8 × 19-1\/2 pouces et pèse 59 livres. Il porte les certifications cULus et NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre. Les accessoires sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527948210334,"sku":"HOB-PD-70*","price":6758.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Power_20Drive_20PD70_20qr_20.png?v=1790263823"},{"product_id":"hobart-sdpe-commercial-salad-dryer-polyethylene-tub-20-gallon-1-4-hp","title":"Essoreuse à salade professionnelle Hobart SDPE, cuve en polyéthylène — 20 gallons, 1\/4 ch","description":"\u003cp\u003eUn bac entier de laitue, lavé et essoré en quelques minutes, avec l’eau qui s’écoule directement vers la bonde de sol plutôt que de ruisseler sur votre table de préparation. La sécheuse à salade commerciale Hobart SDPE d’une capacité de 20 gallons est conçue pour traiter 16 laitues par cycle. Sa cuve et son couvercle entièrement en polyéthylène sont faits pour résister à l’humidité, au froid et à une utilisation intensive tout au long de la journée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes feuilles bien sèches sont essentielles à la rentabilité d’un service de salades. L’eau qui reste sur les feuilles dilue la vinaigrette et la fait couler, ce qui vous oblige à en verser davantage pour obtenir la même saveur. De plus, la laitue humide se détériore plus vite que la laitue sèche dans la chambre froide. La SDPE fait tourner son panier à 406 tr\/min, une vitesse suffisante pour éliminer l’eau sans abîmer les feuilles tendres. Le travail est assuré par un motoréducteur de 1\/4 HP doté d’une transmission à engrenages lubrifiée à vie et d’une protection thermique contre les surcharges. La minuterie de 5 minutes située sur le dessus arrête automatiquement l’appareil, ce qui permet au cuisinier de charger le lot suivant pendant l’essorage du précédent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe panier d’essorage en polyéthylène est muni de poignées pour soulever facilement une pleine charge et se retire pour le lavage. Le socle monobloc moulé est entièrement étanche, un pare-éclaboussures en acier inoxydable protège le moteur étanche, et l’appareil repose sur des roulettes robustes avec freins : déplacez-le jusqu’à l’évier pour le charger, puis jusqu’à la bonde pour le faire fonctionner, avant de l’immobiliser.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa SDPE ne nécessite pas de raccordement à une conduite d’eau; il lui faut seulement une bonde de sol ou un récipient d’une hauteur maximale de 9 pouces placé sous son tube d’évacuation de 1-3\/4 pouce. Elle se branche sur une prise standard de 120 V au moyen d’un cordon de 7 pieds doté d’une fiche NEMA 5-15P. Une version d’exportation de 230 V, 50 Hz est également disponible. Elle mesure 23 pouces de largeur, 24-1\/2 pouces de profondeur et 31-3\/8 pouces de hauteur, pèse 60 livres, porte les marques UL et NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre. Ajoutez un panier d’essorage supplémentaire pour en charger un pendant que l’autre tourne.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527948832926,"sku":"HOB-SDPE-11CA","price":5842.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Salad_20Dryer_20SDPE_20f_20.png?v=1790263842"},{"product_id":"hobart-pd35-power-drive-unit-for-12-attachments-350-rpm-1-2-hp-115v","title":"Unité d’entraînement Hobart PD35 pour accessoires n° 12 — 350 tr\/min, 1\/2 HP, 115 V","description":"\u003cp\u003eUn moteur dédié de 350 tr\/min pour vos accessoires n° 12, afin de trancher, râper et hacher sans avoir à attendre que le mélangeur soit libre. Le Hobart PD35 est un entraînement compact en acier inoxydable, doté d’un moyeu n° 12 à l’avant. Fixez-y le trancheur à légumes Hobart VS9 pour couper et râper des légumes et du fromage, ou le hachoir à viande n° 12 pour hacher la viande : vous disposez ainsi d’un deuxième poste de préparation sur le plan de travail, sans acheter une deuxième machine pleine grandeur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa vitesse de sortie de 350 tr\/min est la plus lente des deux vitesses d’entraînement Hobart. C’est pourquoi le PD35 est le modèle à choisir lorsque vous devez travailler du fromage : il entraîne le VS9 pour le fromage comme pour les légumes, et actionne le hachoir à viande à une vitesse régulière. Un moteur de 1\/2 HP refroidi par ventilateur, monté sur des roulements à billes lubrifiés à vie, est entièrement enfermé dans le boîtier et entraîne un arbre de sortie en acier trempé par une courroie poly-V. Le moyeu robuste en fonte présente une finition chromée brillante, et un protecteur thermique à réarmement manuel protège le moteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe capot en acier inoxydable satiné se nettoie d’un coup de chiffon humide, et l’interrupteur bipolaire étanche protège les commandes de l’humidité. L’appareil repose sur des pieds en aluminium moulé sous pression, munis de patins en néoprène qui adhèrent à la table sans la marquer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe PD35 se branche sur une prise standard de 120 V au moyen de son cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P, et consomme 9,7 ampères. Il mesure 17 pouces de haut, occupe une surface de 12-5\/8 sur 19-1\/2 pouces sur le plan de travail et pèse 59 livres. Il porte les marques cULus et NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre. Le trancheur VS9 et le hachoir à viande sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527949848734,"sku":"HOB-PD-35*","price":6758.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/i_618204d8-43cc-4d54-8169-d414e9295c40.jpg?v=1791701783"},{"product_id":"hobart-ml-16952-z-cabinet-base-and-peel-trap-for-6115-potato-peeler","title":"Socle avec bac à épluchures Hobart ML-16952-Z pour éplucheuse à pommes de terre 6115","description":"\u003cp\u003eTransformez un éplucheur de comptoir 6115 en poste d’épluchage sur pied qui recueille ses propres épluchures. Le socle-armoire et bac à épluchures Hobart ML-16952-Z repose sur trois pieds réglables et place l’éplucheur sur un caisson en acier inoxydable. Les épluchures sont entraînées par l’eau dans un seau-filtre derrière une porte avant, tandis que l’eau s’écoule par un raccord de vidange de 2 pouces. Votre équipe vide un seau au lieu de devoir déloger les épluchures d’un siphon de sol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’éplucheur se fixe au bac à l’aide de quatre vis et peut être assemblé pour évacuer dans l’une des quatre directions, afin que le poste s’adapte à l’angle, au mur ou à la vidange dont vous disposez. Les pieds se règlent sur une hauteur maximale de 2-1\/2 pouces et sont percés pour permettre la fixation au sol. L’unité pèse 38 livres net et 43 livres à l’expédition.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528911851678,"sku":"HOB-6115-CBTSST","price":6424.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Peeler_206115_20Stand_206115-CBSST_20qr_20.png?v=1790283974"},{"product_id":"hobart-cutter-table3-single-shelf-stainless-food-cutter-table-for-84145-84186","title":"Table de découpe Hobart CUTTER-TABLE3 à tablette unique en acier inoxydable, pour 84145 et 84186","description":"\u003cp\u003eUn support dédié pour votre coupe-légumes Hobart, à une hauteur de travail de 31-7\/8 pouces. La table Hobart CUTTER-TABLE3 (205025) est fabriquée en acier inoxydable de forte épaisseur. Elle est dotée d’un plateau de 27 x 32 pouces, de pieds en acier inoxydable et d’une seule tablette, et conçue pour les coupe-légumes Hobart 84145 et 84186. Elle libère le hachoir à cuve d’un plan de préparation encombré et lui offre une base solide et de niveau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes pieds de nivellement réglables chromés compensent les irrégularités du sol pour que le coupe-légumes reste bien à plat et stable pendant la rotation de la cuve. La tablette inférieure permet de garder la cuve, les couteaux et les accessoires de moyeu à portée de main. Besoin de plus de rangement ? La CUTTER-TABLE4 comprend une deuxième tablette.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528962511006,"sku":"HOB-CUTTER-TABLE3","price":3651.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/picture_4a42a5f1-cc27-4b45-ac1d-0ad7dfcc64d2.jpg?v=1791356381"},{"product_id":"hobart-cutter-table4-double-shelf-stainless-food-cutter-table-for-84145-84186","title":"Hobart CUTTER-TABLE4 Table de découpe alimentaire en acier inoxydable à deux étagères pour 84145 et 84186","description":"\u003cp\u003eUn support dédié pour votre coupe-aliments Hobart, à une hauteur de travail de 31-7\/8 pouces. Le Hobart CUTTER-TABLE4 (205026) est une table en acier inoxydable de forte épaisseur, dotée d’un plateau de 27 x 32 pouces, de pieds en acier inoxydable et de deux étagères, conçue pour les coupe-aliments Hobart 84145 et 84186. Elle libère le hachoir à bol d’un plan de préparation encombré et lui offre une base stable et de niveau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes pieds réglables de mise à niveau chromés compensent les irrégularités du sol afin que le coupe-aliments reste bien à plat et stable pendant la rotation du bol. La seconde étagère double l’espace de rangement en dessous pour les bols, les couteaux, les plaques et les accessoires de moyeu. Vous préférez une seule étagère ? Commandez le CUTTER-TABLE3.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528963985566,"sku":"HOB-CUTTER-TABLE4","price":4746.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/picture_5b94afd8-7b75-4aa3-bc29-0fb73be004e3.jpg?v=1791356385"},{"product_id":"hobart-01-505009-00001-spin-basket-with-lid-for-sdpe-sdps-salad-dryers","title":"Panier d’essorage Hobart 01-505009-00001 avec couvercle pour essoreuses à salade SDPE et SDPS","description":"\u003cp\u003eUn deuxième panier d’essorage permet à votre essoreuse à salade de continuer à tourner pendant que vous déchargez le premier panier. Le Hobart 01-505009-00001 est le panier d’essorage en polyéthylène avec couvercle pour les essoreuses à salade SDPE et SDPS. Ses poignées moulées facilitent le transport d’une pleine charge de verdure lavée. Chargez la prochaine quantité de laitue pendant que l’essoreuse fonctionne, échangez les paniers, et la machine ne reste jamais à l’arrêt entre deux lavages.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl s’agit du même panier facile à charger fourni avec les deux essoreuses, qui peut aussi remplacer un panier fissuré ou usé. Il se retire directement de la cuve pour être lavé.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528974864542,"sku":"HOB-PESPIN-BASKET","price":973.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Salad_20Dryer_20Basket_20.png?v=1790284621"},{"product_id":"hobart-00-290322-peel-trap-basket-for-6115-potato-peeler-ml-137600","title":"Hobart 00-290322 panier de récupération des épluchures pour éplucheuse à pommes de terre 6115 (ML-137600)","description":"\u003cp\u003eLes épluchures vont dans le panier, pas dans la canalisation. Le panier récupérateur d’épluchures Hobart 00-290322 s’accroche au tuyau d’évacuation de l’éplucheuse 6115, à l’intérieur de l’évier, et retient les épluchures dans l’eau de lavage avant qu’elle n’atteigne la canalisation. Ainsi, une matinée passée à éplucher des pommes de terre ne se termine pas par une canalisation bouchée et l’appel à un plombier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl est fourni avec sa poignée et un collier de serrage pour tuyau n° 32 permettant de le fixer au tuyau d’évacuation. Hobart indique que ce panier est destiné aux éplucheuses 6115 portant les numéros de nomenclature ML-137600 ou ML-19869 ; les autres modèles 6115 nécessitent le panier 00-290471. Associez-le au support mobile pour amener l’éplucheuse juste à côté de l’évier.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528975945886,"sku":"HOB-6115-BASKET","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"hobart-00-290321-portable-stand-for-6115-potato-peeler-ml-137600","title":"Support portable Hobart 00-290321 pour éplucheuse à pommes de terre 6115 (ML-137600)","description":"\u003cp\u003eFaites rouler l’éplucheuse jusqu’à l’évier au lieu de la soulever. Le support mobile Hobart 00-290321 transporte une éplucheuse à pommes de terre 6115 sur deux roues arrière et deux roulettes avant. Votre équipe peut ainsi la déplacer jusqu’à l’évier de préparation ou à la plonge pour la laver, sans avoir à soulever la machine et sa charge de pommes de terre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHobart fabrique deux versions de ce support; celle-ci est indiquée pour les éplucheuses 6115 portant le numéro de liste machine ML-137600 ou ML-19869, inscrit sur la plaque signalétique. Les éplucheuses portant les autres numéros de liste machine nécessitent le support 00-290472. Ce support s’utilise avec le panier récupérateur de pelures 6115, suspendu au tuyau d’évacuation dans l’évier.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528978043038,"sku":"HOB-6115-PSTAND","price":2477.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"hobart-6115-leg33-3-inch-leg-extensions-for-6115-potato-peeler","title":"Rallonges de pieds de 3 pouces Hobart 6115-LEG33 pour éplucheuse à pommes de terre 6115","description":"\u003cp\u003eTrois pouces de dégagement supplémentaires sous le 6115. Les extensions de pieds 6115-LEG33 de Hobart surélèvent l’éplucheuse pour offrir davantage d’espace sous la goulotte d’évacuation et une hauteur de chargement plus confortable. Elles sont en acier inoxydable et munies de pieds en caoutchouc noir. Il s’agit de l’accessoire d’extension de pieds de 3 pouces répertorié sur la fiche technique du 6115.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50528978698398,"sku":"HOB-6115-LEGS33","price":361.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Peeler_206115_20Legs_20_286115-LEG33_29_20.png?v=1790284695"},{"product_id":"prince-castle-25507p-lower-knife-assembly-1-cut-for-skk2-kutlett","title":"Prince Castle 25507P Ensemble de lame inférieure, coupe de 1\" — pour SKK2 Kutlett","description":"\u003cp\u003eLe Prince Castle 25507P est l’ensemble de couteau inférieur pour les pièces à couper de 1 pouce de la SKK2 Kutlett.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe remplacement d’un ensemble de couteau usé permet de restaurer la capacité de coupe de la Kutlett sans avoir à remplacer la machine. Prince Castle propose des ensembles de couteaux de 1 pouce supérieur (25506P) et inférieur (25507P) séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrince Castle vend désormais la Kutlett jusqu’à épuisement des stocks et désigne la Saber King comme son remplaçant ; les opérateurs qui souhaitent continuer à utiliser une SKK2 devraient donc constituer un stock de pièces tant qu’elles sont disponibles. L’ensemble pèse 3,3 livres et est expédié dans cet état.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67603916030110,"sku":"GBS-25507P","price":793.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-25506p-upper-knife-assembly-1-cut-for-skk2-kutlett","title":"Prince Castle 25506P Ensemble de lame supérieure, coupe de 1\" — pour SKK2 Kutlett","description":"\u003cp\u003eLe Prince Castle 25506P est l’ensemble de couteau supérieur pour les pièces à couper de 1 pouce de la SKK2 Kutlett.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe remplacement d’un ensemble de couteau usé permet de restaurer la capacité de coupe de la Kutlett sans avoir à remplacer la machine. Prince Castle propose des ensembles de couteaux de 1 pouce supérieur (25506P) et inférieur (25507P) séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrince Castle vend désormais la Kutlett jusqu’à épuisement des stocks et désigne la Saber King comme son remplaçant ; les opérateurs qui souhaitent continuer à utiliser une SKK2 devraient donc constituer un stock de pièces tant qu’elles sont disponibles. L’ensemble pèse 3,3 livres et est expédié dans cet état.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67603918553246,"sku":"GBS-25506P","price":793.35,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-40983-drum-ring-complete-for-skk2-kutlett","title":"Prince Castle 40983 Anneau de tambour, complet — pour SKK2 Kutlett","description":"\u003cp\u003eUn tambour complet pour assurer le bon fonctionnement du Kutlett. Le Prince Castle 40983 est la pièce de rechange complète du tambour pour le Kutlett SKK2.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl est livré sous forme d’ensemble complet, ce qui permet de remplacer un tambour usé ou endommagé en une seule fois et de remettre la machine en service sans avoir à remonter chaque pièce séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrince Castle commercialise le Kutlett jusqu’à épuisement des stocks et a désigné le Saber King comme son remplaçant ; cette pièce n’est donc disponible que dans la limite des stocks actuels. Les utilisateurs souhaitant maintenir un SKK2 en service doivent commander leurs pièces de rechange dès maintenant.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67603987333278,"sku":"GBS-40983","price":368.68,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-908-a6-wedge-witch-wedger-6-section","title":"Prince Castle 908-A6 Cuillère à tarte en coin, 6 sections","description":"\u003cp\u003eUn coupe-en-cuenne à 6 sections de la gamme de trancheurs, coupe-gâteaux et de préparation des aliments de Prince Castle. Le 908-A6 est un coupe-en-cuenne de table qui découpe les produits en 6 quartiers égaux, le type de préparation de garniture illustré par des citrons sur la photo du fabricant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne lame fixe à 6 sections garantit que chaque quartier est de taille identique, ce qui assure des garnitures uniformes et un rendement prévisible par caisse. Lorsque les lames s’émoussent, le jeu de lames de rechange 908-70 restaure la qualité de coupe sans nécessiter le remplacement de l’appareil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe 908-A6 pèse 7,4 livres à la livraison. Le 908-A8 (huit sections) est le second modèle de la série 908.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67603995492510,"sku":"GBS-908-A6","price":624.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/908.jpg?v=1792224513"},{"product_id":"prince-castle-908-a8-wedge-witch-wedger-8-section","title":"Prince Castle 908-A8 Cuillère à tarte en coin, 8 sections","description":"\u003cp\u003eUn coupe-quartiers à 8 sections de la gamme de trancheurs, coupeurs et de préparation d’aliments de Prince Castle. Le 908-A8 est un coupe-quartiers de table qui découpe les produits en 8 quartiers réguliers, idéal pour préparer les garnitures comme les quartiers de citron présentés sur la photo du fabricant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame fixe à 8 sections garantit des quartiers de taille uniforme, assurant ainsi des garnitures homogènes et un rendement prévisible par caisse. Lorsque les lames s’émoussent, le jeu de lames de rechange 925-059S permet de retrouver une coupe nette sans remplacer l’appareil. Il s’agit du même jeu de lames utilisé dans le Citrus Saber de Prince Castle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe 908-A8 pèse 7,4 livres. Le 908-A6 (six sections) est le second modèle de la série 908.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604001489054,"sku":"GBS-908-A8","price":669.55,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/908_b52d0ad8-9888-40c4-84e9-f9bcc293586f.jpg?v=1792224514"},{"product_id":"prince-castle-943-039a-perma-tight-tomato-saber-blade-cartridge-1-4-slice-9-blades-for-943-b","title":"Prince Castle 943-039A Cartouche de lame de coupe-tomates Perma-Tight, Tranche de 1\/4\", 9 lames — pour 943-B","description":"\u003cp\u003eChaque tranche revient à une épaisseur uniforme de 1\/4\". La Prince Castle 943-039A est la cartouche de lames de rechange Perma-Tight pour le Tomato Saber 943-B, avec 9 lames réglées pour des tranches de 1\/4\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes cartouches Perma-Tight sont livrées pré-tendues et ne nécessitent jamais d'être serrées ou ajustées, il n'y a donc pas de clé à lame dans le tiroir et aucun membre de l'équipe n'a besoin d'ajuster la tension en début de service. La cartouche usagée se retire par sa poignée et la nouvelle s'enclenche dans le clip de lame en quelques secondes. Une cartouche neuve coupe les tomates mûres proprement en un seul geste au lieu de les écraser, ce qui permet d'obtenir plus de tranches utilisables par caisse et moins de jus sur la planche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cartouche pèse une livre. Associez la cartouche à votre trancheuse : la 943-039A est le réglage de 1\/4\" pour la 943-B.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604002341022,"sku":"GBS-943-039A","price":290.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-943-042-red-green-slicer-blade-cleaning-brush-for-tomato-saber-slicer-cutters","title":"Prince Castle 943-042 Brosse de nettoyage pour lame de trancheur rouge\/verte — pour Tomato Saber et trancheuses-coupe-légumes","description":"\u003cp\u003eLe Prince Castle 943-042 est la brosse de nettoyage rouge\/verte pour lame de coupe-trancheur que Prince Castle répertorie comme accessoire pour le Tomato Saber.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes manuels de coupe-trancheur de Prince Castle avertissent que le jus de tomate laissé sur les lames forme un dépôt dur qui les émousse, le nettoyage quotidien est donc important. Une brosse à lame dédiée est l'outil pour ce nettoyage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa brosse est expédiée à une demi-livre.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604002472094,"sku":"GBS-943-042","price":61.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-943-039ah-perma-tight-tomato-saber-blade-cartridge-1-4-slice-11-blades-for-943-bk","title":"Prince Castle 943-039AH Cartouche de lame Perma-Tight pour coupe-tomates, tranche de 1\/4 po, 11 lames — pour 943-BK","description":"\u003cp\u003eDes tranches régulières de 1\/4\" à chaque fois. La cartouche de lames de rechange Perma-Tight Prince Castle 943-039AH est conçue pour le Tomato Saber 943-BK et comprend 11 lames réglées pour des tranches de 1\/4\". Cette configuration à haut rendement de 1\/4 pouce offre plus de lames que la cartouche standard 943-B.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes cartouches Perma-Tight sont livrées pré-tendues et ne nécessitent jamais d’être serrées ni ajustées. Il n’y a donc plus de clé à lames dans le tiroir et aucun membre de l’équipe n’a besoin d’ajuster la tension en début de service. La cartouche usagée s’extrait à l’aide de sa poignée, et la nouvelle se clipse en quelques secondes sur le support de lames. Une cartouche neuve tranche les tomates mûres proprement en un seul mouvement au lieu de les écraser, ce qui permet d’obtenir davantage de tranches utilisables par caisse et de réduire la quantité de jus sur la planche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cartouche pèse une livre. Choisissez la cartouche adaptée à votre trancheuse : la 943-039AH est le modèle réglé pour des tranches de 1\/4\" destiné au 943-BK.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604002537630,"sku":"GBS-943-039AH","price":300.43,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-943-bk-high-yield-tomato-saber-tomato-slicer-1-4-slices-11-blades-perma-tight-cartridge","title":"Trancheuse à tomates Prince Castle 943-BK à haut rendement, tranches de 1\/4 po, 11 lames — Cartouche Perma-Tight","description":"\u003cp\u003eUn seul mouvement de la poignée transforme une tomate entière en tranches uniformes de 1\/4\". Le Prince Castle 943-BK est un Tomato Saber à haut rendement doté d’une cartouche Perma-Tight à 11 lames, réglée sur 1\/4\" — l’épaisseur classique pour les hamburgers et les sandwichs, suffisamment épaisse pour conserver sa forme dans un pain et assez fine pour en superposer deux dans un club sandwich. Tranchez à la demande au début de chaque service plutôt que de payer pour des tomates prétranchées qui rendent de l’eau dans la chambre froide. La version à haut rendement est le choix idéal lorsque chaque tranche par tomate compte pour maîtriser le coût des matières premières.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes lames sont logées dans une cartouche Perma-Tight à encliquetage qui ne nécessite ni serrage ni réglage : vous obtenez donc la même épaisseur de tranche le premier jour que plusieurs mois plus tard. Une tête pousseuse profilée maintient la tomate dans son logement pendant qu’elle traverse les lames, et les roulements en Duralon lubrifiés en permanence assurent un mouvement fluide et rapide. Lorsque le tranchant s’émousse enfin, la cartouche de rechange 943-039AH s’encliquette à la main — sans outil ni réglage de la tension lame par lame.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVotre équipe reste à l’écart de la zone de coupe : un carénage de lames et le réceptacle à tomates à encliquetage empêchent les mains d’approcher des tranchants, tandis que le réceptacle rassemble les tranches de tomate en une pile ordonnée prête à être mise en barquette. Un butée de table et des pieds antidérapants maintiennent le cadre en place sur le plan de travail pendant toute la préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cadre, en aluminium moulé, plastique et acier inoxydable, mesure 8,50\" de largeur, 18,32\" de profondeur et 9,34\" de hauteur, et pèse 14 lb à la livraison. Le nettoyage se fait par un simple rinçage ou un passage au lave-vaisselle. Il est livré avec le réceptacle à tomates, la butée de table et une brosse de nettoyage, et Prince Castle l’accompagne d’une garantie d’un an sur la trancheuse (la cartouche de lames est couverte au moment de la livraison).\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604003225758,"sku":"GBS-943-BK","price":1651.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/943.jpg?v=1792224518"},{"product_id":"prince-castle-950-1-tomato-core-it-tomato-corer-bulk-pack-of-144-for-tomato-saber","title":"Prince Castle 950-1 Évide-tomate Core-It, lot en vrac de 144 — pour Tomato Saber","description":"\u003cp\u003eCent quarante-quatre évideurs Tomato Core-It dans un seul carton. Le 950-1 est le conditionnement en vrac, non cartonné, de l’outil d’évidage que Prince Castle propose en complément de sa série 943 Tomato Saber, afin que les exploitants de plusieurs unités et les cuisines centrales puissent équiper chaque poste de préparation en une seule commande.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrince Castle répertorie le Tomato Core-It comme accessoire dans la fiche technique du Tomato Saber ainsi que dans celles du Saber King et du Saber King Mini ; un seul carton suffit donc pour équiper tous les postes de préparation de tomates équipés de trancheuses Prince Castle. Avoir un évideur dédié à chaque poste est préférable à celui de devoir utiliser le couteau d’office le plus proche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe conditionnement en vrac est expédié sans carton individuel, 144 unités par boîte d’un poids total de 4 lb, évitant ainsi à chaque magasin de devoir retirer des emballages sous blister. Pour les remplacements à l’unité, ce même Core-It est vendu sous forme cartonnée en tant que modèle 953.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604004110494,"sku":"GBS-950-1","price":849.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/953.jpg?v=1792224519"},{"product_id":"prince-castle-925-059s-replacement-blade-set-8-section-for-cw-1-cw-6-citrus-saber-908-a8","title":"Prince Castle 925-059S Jeu de lames de rechange, 8 sections — pour CW-1, CW-6 Citrus Saber \u0026 908-A8","description":"\u003cp\u003eHuit quartiers nets en un seul geste. Le Prince Castle 925-059S est le jeu de lames de rechange à 8 sections pour le Citrus Saber CW-1 noir et CW-6 jaune, ainsi que pour le Wedge Witch 908-A8 à 8 sections.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes lames en acier inoxydable du Citrus Saber sont profondément insérées dans le manche pour une utilisation plus sûre, et ce sont elles qui transforment un citron vert en huit quartiers identiques pour le comptoir de bar ou l'assiette. Lorsqu'elles sont émoussées, le fruit est écrasé et le jus se retrouve sur la planche au lieu dans le verre. Installer un jeu 925-059S permet de retrouver des quartiers nets sans remplacer tout l'outil à quartiers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe jeu est expédié à un livre. Pour le Wedge Witch 908-A6 à 6 sections, commandez le 908-70.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604004143262,"sku":"GBS-925-059S","price":175.92,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-908-70-replacement-blade-set-6-section-for-908-a6-wedge-witch","title":"Prince Castle 908-70 Jeu de lames de rechange, 6 sections — pour 908-A6 Wedge Witch","description":"\u003cp\u003eSix tranches régulières, restaurées. Le Prince Castle 908-70 est le jeu de lames de remplacement à 6 sections pour le Wedge Witch 908-A6, l'appareil à trancher à 6 sections de Prince Castle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRemplacer le jeu de lames plutôt que l'appareil à trancher permet de restaurer la tête de coupe et de conserver le reste de l'appareil sur le plan de travail.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe jeu de lames est expédié à 0,3 livre. Le 908-A8 à 8 sections utilise le 925-059S.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604004470942,"sku":"GBS-908-70","price":188.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"prince-castle-943-c-tomato-saber-tomato-slicer-3-8-slices-6-blades-perma-tight-cartridge","title":"Coupe-tomates Prince Castle 943-C, tranches de 3\/8 po, 6 lames — Cartouche Perma-Tight","description":"\u003cp\u003eUn seul coup de poignée transforme une tomate entière en tranches uniformes de 3\/8\". Le Prince Castle 943-C est un coupe-tomates doté d'une cartouche Perma-Tight à 6 lames, réglée sur 3\/8\" — une tranche épaisse, façon steak, idéale pour les hamburgers, les BLT et les salades dressées où la tomate doit être visible. Tranchez à la demande au début de chaque service au lieu de payer pour des tomates prétranchées qui rendent de l'eau dans la chambre froide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes lames sont logées dans une cartouche Perma-Tight à encliquetage qui ne nécessite jamais de serrage ni de réglage, de sorte que l'épaisseur obtenue le premier jour reste la même des mois plus tard. Une tête poussoir profilée maintient la tomate pendant qu'elle traverse les lames, et les roulements en Duralon lubrifiés en permanence assurent un mouvement fluide et rapide. Lorsque le tranchant s'émousse enfin, la cartouche de rechange 943-040A s'encliquette à la main — sans outil ni retensionnement lame par lame.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVotre équipe reste à l'écart de la zone de coupe : un protège-lames et le réceptacle à tomates à encliquetage éloignent les mains des tranchants, tandis que le réceptacle rassemble les tranches de tomate en une pile ordonnée pour le dressage. Un butée de table et des pieds antidérapants maintiennent le cadre en place sur le plan de travail pendant toute la préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cadre est en aluminium moulé, plastique et acier inoxydable, mesure 8,50\" de largeur, 18,32\" de profondeur et 9,34\" de hauteur, et pèse 14 lb à la livraison. Le nettoyage se fait par un rinçage ou un passage au lave-vaisselle. Il est livré avec le réceptacle à tomates, la butée de table et une brosse de nettoyage, et Prince Castle l'accompagne d'une garantie d'un an sur le coupe-tomates (la cartouche de lames est couverte à la livraison).\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604004569246,"sku":"GBS-943-C","price":1590.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/943_67383213-95c7-4e3b-8587-0b1c4aa105c2.jpg?v=1792224521"},{"product_id":"prince-castle-943-ah-tomato-saber-slicer-3-16-slices-for-cored-tomatoes","title":"Trancheuse à tomates Prince Castle 943-AH, tranches de 3\/16 po — pour tomates évidées","description":"\u003cp\u003eUn Tomato Saber de 3\/16 de pouce conçu pour les tomates évidées. Le 943-AH porte le nom de Tomato Saber de Prince Castle, la gamme de trancheuses à tomates de table de l’entreprise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrancher les tomates en cuisine à une épaisseur fixe permet d’obtenir la même tranche dans chaque sandwich et de conserver les tomates plus fraîches en ligne qu’en les achetant déjà tranchées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ la même épaisseur de 3\/16 de pouce, le 943-A est le Tomato Saber homologué pour les tomates entières.\u003c\/p\u003e","brand":"Prince Castle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67604004602014,"sku":"GBS-943-AH","price":1590.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/collections\/collection-vegetable-prep.png?v=1789062654","url":"https:\/\/directfoodequipment.com\/fr\/collections\/vegetable-prep.oembed?page=5","provider":"Direct Food Equipment","version":"1.0","type":"link"}