{"title":"Hobart","description":"\u003cp\u003eHobart est un fabricant américain d’équipements alimentaires professionnels, et cette gamme comprend les mélangeurs de comptoir Centerline, les mélangeurs planétaires sur pied Legacy+ de 20 à 140 qt, les mélangeurs à spirale HSL et HSU, les trancheuses à viande des séries Edge et HS, les robots culinaires, les hachoirs à viande et les scies à ruban, ainsi que les lave-vaisselle de type flight, à convoyeur, à porte et sous comptoir, les lave-marmites et lave-casseroles, les broyeurs de déchets alimentaires, les balances homologuées pour la vente et les machines à emballer. Un vaste catalogue d’accessoires pour mélangeurs, de disques pour robots culinaires et de plaques pour hachoirs permet à chaque machine de fonctionner pendant des années. Conçues pour une utilisation quotidienne intensive, ces machines permettent aux lignes de préparation, aux plongeurs et aux comptoirs de charcuterie de fonctionner tour après tour. Les restaurants, boulangeries, pizzerias, supermarchés, hôpitaux et cuisines pénitentiaires utilisent ces machines pour mélanger, trancher, laver la vaisselle et peser. Choisissez selon la capacité, la tension et la phase. Comparez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/planetary-mixers\"\u003emélangeurs planétaires\u003c\/a\u003e, les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/meat-slicers\"\u003etrancheuses à viande professionnelles\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/conveyor-dishwashers\"\u003elave-vaisselle à convoyeur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hobart-hl600-legacy-60-qt-planetary-floor-mixer-2-7-hp-stir-4-speeds","title":"Batteur-mélangeur planétaire sur socle Hobart HL600 Legacy+ de 60 pintes — 2,7 HP, fonction remuer + 4 vitesses","description":"\u003cp\u003eQuatre-vingts livres de pâte à pain en une seule fournée, entraînées par un moteur de 2,7 HP et une transmission entièrement par engrenages. Le Hobart HL600 Legacy+ est un mélangeur planétaire sur socle de 60 pintes, classé pour usage intensif maximal, conçu pour les boulangeries, les pizzerias, les cuisines centrales et les cuisines institutionnelles qui mélangent toute la journée et ont besoin d’une machine capable de pétrir une pâte ferme dans une cuve pleine sans caler ni disjoncter à mi-parcours.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur est commandé par un variateur de fréquence, qui ne se contente pas de protéger les enroulements. Le démarrage progressif amène l’agitateur à sa vitesse graduellement, de sorte qu’une cuve de farine sèche reste dans la cuve plutôt que sur votre tablier, et les commandes Shift-on-the-Fly vous permettent de passer d’une des quatre vitesses fixes à une autre et de mélanger sans arrêter la préparation. Les vitesses de l’agitateur vont de 36 tr\/min en mode mélange lent à 362 tr\/min en quatrième vitesse. La puissance est transmise aux engrenages par une courroie Poly-V de 5,4 HP, et les engrenages ainsi que les arbres sont en acier allié trempé et traité thermiquement, montés sur roulements à billes. Le SmartTimer de 20 minutes mémorise le dernier temps réglé pour chaque vitesse, afin que la pâte préparée par la personne qui ouvre à 5 h corresponde à celle que votre boulanger principal a réglée la veille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe levage est assuré par la machine. Un système de levage motorisé soulève une cuve pleine d’une simple pression sur un interrupteur; la cuve pivote sur le côté pour le chargement et le déchargement, et se fixe en un seul point. Un triple verrouillage de sécurité immobilise l’agitateur tant que la cuve n’est pas relevée et verrouillée et que le protecteur en acier inoxydable n’est pas fermé; le système FastStop arrête toutes les pièces mobiles en moins de 3 secondes. Le planétaire en aluminium NoChip, le moyeu no 12 et la chape avec inserts en acier inoxydable, ainsi que les couvre-pieds, empêchent la peinture écaillée de contaminer vos produits. Le protecteur de cuve en acier inoxydable se retire sans outil et passe directement au lave-vaisselle professionnel. Le même moyeu conique no 12, monté à l’avant, entraîne les accessoires Hobart no 12, comme la trancheuse à légumes de 9 pouces et le hachoir à viande, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez le HL600 en version monophasée de 200 à 240 V (18 A), triphasée de 200 à 240 V (8 A) ou triphasée de 380 à 460 V (4 A). Il est expédié sans cordon, et Hobart recommande un raccordement fixe. Le mélangeur mesure 28,9 pouces de largeur, 40,7 pouces de profondeur et 61,7 pouces de hauteur; lorsque la cuve pivote complètement vers l’extérieur, la profondeur atteint 52 pouces. Prévoyez donc suffisamment d’espace dans votre allée. Le poids net est de 866 livres. Il est homologué UL et cUL, certifié NSF et couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage. Ajoutez l’ensemble HL600-1STD pour obtenir la cuve en acier inoxydable de 60 pintes, le batteur plat « B », le fouet métallique « D » et le crochet pétrisseur « ED ».\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527909478558,"sku":"HOB-HL600-1","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/2000_cbnmyVNkPjn01QKU.png?v=1790261867"},{"product_id":"hobart-403-1-countertop-meat-tenderizer-stainless-knit-knife-blades-1-2-hp","title":"Attendrisseur à viande de comptoir Hobart 403-1, lames en couteaux tricotés en acier inoxydable — 1\/2 HP","description":"\u003cp\u003eUn seul passage entre les lames à mailles d’acier inoxydable tournant en sens opposés transforme des morceaux de haut de ronde, de poitrine de poulet ou de longe de porc en escalopes tendres, entaillées uniformément et qui se tiennent à la cuisson. Le Hobart 403-1 est un attendrisseur à viande de comptoir de 1\/2 HP qui peut aussi découper des lanières avec les jeux de lames en option. Il est conçu pour les restaurants, les comptoirs de boucherie et les cuisines collectives servant des steaks attendris, des escalopes panées, des steaks frits à la mode du poulet, des fajitas et des sautés.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur entièrement fermé, refroidi par ventilateur et à démarrage par condensateur entraîne une vis sans fin en acier trempé et une roue dentée en bronze forgé fonctionnant dans un bain de graisse. Des engrenages droits montés sur des arbres courts en acier allié trempé et rectifié font tourner les deux rouleaux de lames l’un contre l’autre. Des peignes en acier inoxydable au fini satiné guident la viande entre les rouleaux et empêchent les produits de s’accumuler entre les lames, tandis que des guides en plastique à l’intérieur du protecteur empêchent les escalopes de se replier à l’entrée. Le profil plus bas de l’alimentation, avec ses découpes, permet de placer les produits près des lames et accepte des morceaux jusqu’à 3\/4 pouce d’épaisseur. Remplacez les lames par les modèles étoilés à 11 dents pour attendrir plus légèrement les viandes délicates, ou par les lames à découper en lanières de 3\/8 pouce pour préparer des biftecks de flanc et du poulet crus pour les fajitas, ou du jambon cuit, de la dinde et du fromage pour les salades du chef.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe protecteur translucide permet à l’opérateur de suivre le passage des produits, et sa goulotte intégrée maintient les mains à bonne distance des lames. Des interrupteurs électromagnétiques à distance asservissent le protecteur et le carter du moteur : la machine ne fonctionne pas si l’un ou l’autre est ouvert, et il est impossible de bloquer les interrupteurs mécaniquement. Un voyant indique que l’interrupteur est activé. Pour le nettoyage, le châssis amovible en aluminium moulé se retire avec ses arbres en acier inoxydable et ses peignes articulés; la fourchette de nettoyage fournie permet de dégager les lames. Le carter est en aluminium poli et laisse un espace sous la sortie pour placer un bac destiné à recueillir les produits finis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe modèle 403-1 standard fonctionne sous 115 V, 60 Hz et se branche sur une prise NEMA 5-15R de 15 A à l’aide de son cordon de 6 pieds. Il est également offert en versions 220 V, 60 Hz ou 220-240 V, 50 Hz. Il mesure 19-5\/8 pouces de largeur, 10-1\/2 pouces de profondeur et 19-1\/8 pouces de hauteur, pèse 56 livres, porte les certifications cULus et NSF et est couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527910822046,"sku":"HOB-403-13","price":14673.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST Québec","offer_id":68056329289886,"sku":"HOB-403 - CSST","price":17717.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Tenderizer_20403_20f_20.png?v=1790261972"},{"product_id":"hobart-6430-commercial-potato-peeler-30-lb-capacity-3-4-hp","title":"Éplucheuse à pommes de terre commerciale Hobart 6430 — capacité de 30 lb, 3\/4 HP","description":"\u003cp\u003eTrente livres de pommes de terre épluchées en une seule charge, en quelques minutes, avec de l’eau pour le rinçage et une évacuation pour emporter les épluchures. Le Hobart 6430 est l’éplucheuse sur socle de taille moyenne de la gamme Hobart. Elle est conçue pour les restaurants, les cafétérias et les cuisines de banquet qui préparent chaque jour des pommes de terre fraîches, des carottes et des légumes-racines et veulent libérer l’évier de préparation de cette tâche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 3\/4 HP entraîne un disque abrasif de 20-1\/2 pouces par l’intermédiaire d’une courroie Poly-V à adhérence multiple montée sur un arbre en acier inoxydable. Les roulements de l’arbre sont garnis de graisse et protégés contre l’eau par des joints d’étanchéité. Le carbure de silicium est lié de façon permanente au disque léger renforcé de fibre de verre, et deux racleurs inclinés poussent les déchets vers la sortie, afin que la cuve continue d’éplucher efficacement, charge après charge. La minuterie de 5 minutes se règle par incréments à partir de 30 secondes, pour obtenir le même degré d’épluchage à chaque charge. Le couvercle gris moulé de la trémie se verrouille en place et comporte une ouverture de contrôle qui permet de suivre l’avancement sans arrêter la machine. L’éplucheuse ne peut pas fonctionner sans son couvercle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bâti est en acier inoxydable soudé par procédé Heliare et microbillé; il est doté d’une doublure amovible en Lexan homologué NSF, d’une porte d’évacuation en aluminium à verrouillage à came et d’une base à garniture en caoutchouc. La doublure, le disque et le couvercle de la trémie s’enlèvent pour le nettoyage, et un protecteur thermique à réarmement manuel protège le moteur. L’éplucheuse se monte sur le socle ou le piège à épluchures en option de Hobart dans l’une des quatre positions espacées de 90 degrés, ce qui permet d’orienter la goulotte d’évacuation selon les besoins de votre zone de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrévoyez l’installation avant la livraison. Le 6430 nécessite une arrivée d’eau froide raccordée à son entrée filetée femelle de 1\/2 pouce et un drain de sol ou un siphon pour son tuyau d’évacuation de 2-3\/8 pouces de diamètre intérieur (le piège à épluchures en option se raccorde à un filetage mâle de 2 pouces). Il n’est pas équipé d’un cordon d’alimentation; son raccordement électrique permanent s’effectue par une ouverture de 7\/8 pouce pour conduit, pour une alimentation de 115\/60\/1, 200-230\/60\/1 ou 240\/50\/1. Il mesure 35-13\/16 pouces de haut, 21 pouces de large et 27-1\/4 pouces de profondeur, pèse 157 livres à l’expédition, est homologué UL et approuvé NSF, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"115\/60\/1","offer_id":50527912099998,"sku":"HOB-6430-1","price":21130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"115\/60\/1 (Config Canada)","offer_id":68068243865758,"sku":"HOB-6430-13","price":21130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-230\/60\/1","offer_id":68056334205086,"sku":"HOB-6430-3","price":21960.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Peeler_206430_20qr_20.png?v=1790314522"},{"product_id":"hobart-edge12-centerline-edge-series-12-manual-slicer-medium-duty-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle Hobart EDGE12 Centerline de la série Edge, 12 po — usage moyen, 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eUn couteau de 12 pouces entraîné par un moteur de 1\/2 HP, avec un chariot pouvant accueillir des produits de 10 pouces de large. La Centerline by Hobart EDGE12 est une trancheuse manuelle de capacité moyenne destinée aux restaurants, charcuteries et sandwicheries qui tranchent de la viande, du fromage et des produits frais plusieurs fois par quart de travail et souhaitent disposer d’une capacité de charcuterie complète sans payer pour une utilisation intensive qu’ils n’auront jamais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa demi-puissance supplémentaire par rapport au modèle d’entrée de gamme permet de trancher les produits denses sans ralentir : provolone ferme, jambon froid ou bloc de pepper jack passent sans que le couteau ne cale ni ne déchire les tranches. Une courroie Poly-V relie le moteur à roulements à billes fermé à un couteau en acier au carbone forgé, à affûtage creux et chromé, et la table à produit inclinée à 45° guide les aliments vers la lame, réduisant l’effort nécessaire à chaque mouvement. L’épaisseur des tranches se règle de presque translucide à 9\/16 de pouce ; le chariot accueille des produits de 10 pouces de large sur 6 pouces de haut ou un produit rond de 8 pouces, et une traction sur l’affûteur à deux pierres monté sur le dessus affûte et aiguise le tranchant en 15 secondes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine assure la sécurité et l’hygiène. Le dispositif de déclenchement à absence de tension empêche la trancheuse de redémarrer seule après une coupure de courant ; un verrouillage de la plaque de réglage empêche le retrait du chariot tant que la plaque n’est pas rabattue sur le tranchant, et un protège-lame annulaire fixe reste en place pendant le nettoyage. Le socle est en aluminium anodisé monobloc ; le chariot et le déflecteur de produit se retirent pour le lavage, et l’affûteur peut être immergé. Ses dimensions sont de 26,32 pouces de largeur, 23,14 pouces de profondeur et 21,88 pouces de hauteur ; elle pèse 68 livres et se branche sur une prise standard de 120 V, au moyen d’un cordon de 6 pieds doté d’une fiche NEMA 5-15P, avec une intensité de 4 A. Homologuée ETL, conforme aux normes NSF et couverte par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, le service et les déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527915999390,"sku":"HOB-EDGE12-11","price":3404.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST Québec","offer_id":68056325849246,"sku":"HOB-EDGE12 - CSST","price":6548.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20EDGE12-11_20qr_20.png?v=1790262127"},{"product_id":"hobart-fp350-countertop-continuous-feed-food-processor-1-hp-120v","title":"Robot culinaire de comptoir à alimentation continue Hobart FP350 — 1 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eVingt-six livres de produits découpés par minute grâce à une machine de comptoir, sans circuit triphasé ni espace au sol nécessaire. Le Hobart FP350 est le modèle haut de gamme de la gamme à alimentation continue de comptoir de Hobart : une bête de somme de 1 HP destinée aux cuisines centrales, aux grands restaurants, aux hôtels et aux cuisines institutionnelles qui ont besoin d’un débit de modèle sur pied sur une prise standard de 120 V.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn entraînement à engrenages planétaires fait tourner le disque de coupe à 430 tr\/min, et le moteur de 1 HP avec protection contre les surcharges maintient cette vitesse lorsque la trémie est remplie de pommes de terre ou de fromage à pâte dure. Le levier Powerlink démultiplie l’effort exercé sur le poussoir Ergo Loop, qui peut être actionné d’une main ou de l’autre, pour faire avancer les produits denses sans que personne n’ait à s’appuyer sur la poignée. La vis de dénoyautage, fournie de série, éloigne les produits du moyeu du disque afin que chaque charge soit entièrement coupée. L’avant est incliné à 45 degrés pour faciliter le chargement, tandis que les produits sont évacués en continu pendant l’introduction de la charge suivante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP350 permet une plus grande variété de coupes que tout autre appareil de la gamme inférieur, notamment des dés de 1 pouce, des tranches de 9\/16 pouce et des frites de 3\/8 pouce, ainsi que des disques pour julienne, râpage, râpe fine, coupe ondulée, pepperoni et découpe de poulet. Un double verrouillage du poussoir et de la trémie, ainsi qu’un déclencheur sans tension, empêchent le disque de tourner lorsqu’il ne le faut pas. La trémie et le boîtier en aluminium anodisé résistent au nettoyage quotidien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl fonctionne en 120 V monophasé à 10 A, avec un cordon de 6 pieds doté d’une fiche NEMA 5-15P, et peut être alimenté par un circuit de 15 ou 20 A. L’appareil mesure 12,8 pouces de largeur, 21,25 pouces de profondeur et 28,9 pouces de hauteur, pèse 71 livres, est homologué NSF et certifié UL, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage. Il est livré avec son déflecteur, sa vis de dénoyautage et sa brosse de nettoyage, mais sans disque de coupe. Commencez avec le jeu de 3 pièces (disques à trancher de 1\/16 et 5\/32 pouce, disque à râper de 3\/16 pouce et support mural) ou le jeu de 6 pièces (quatre disques à trancher, un disque à râper de 5\/16 pouce, un disque à couper en dés de 3\/8 pouce et deux supports muraux).\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Unité seule (FP350-1)","offer_id":50527920095390,"sku":"HOB-FP350-1","price":18369.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pack 3 plaques (FP350-1A)","offer_id":68088920408222,"sku":"HOB-FP350-1A","price":21037.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pack de 6 plaques (FP350-1B)","offer_id":68088920440990,"sku":"HOB-FP350-1B","price":25690.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP350_20qr_20.png?v=1790262175"},{"product_id":"hobart-hs7n-hs-series-13-automatic-heavy-duty-slicer-non-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse automatique robuste Hobart HS7N de la série HS, lame de 13 po non amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eQuatre vitesses du chariot et trois longueurs de course pour un couteau de 13 pouces à tranchant au cobalt, qui reste fixé à la machine. Le Hobart HS7N est la version à couteau non amovible de la trancheuse automatique robuste de Hobart, conçue pour les charcuteries, les cuisines centrales et les comptoirs de supermarché qui tranchent en grande quantité, nettoient le couteau en place et ne veulent jamais avoir à transporter jusqu’à l’évier une lame de 13 pouces détachée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe couteau CleanCut de 13 pouces est en acier inoxydable 304L et possède un tranchant en alliage de cobalt Stellite. Hobart estime qu’il conserve son tranchant deux à trois fois plus longtemps que les couteaux à revêtement de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par une courroie Poly-V, ce qui suffit pour trancher proprement du provolone froid et du jambon dense, sans les effilocher. Lorsque le tranchant doit être affûté, l’affûteur Borazon monté sur le dessus l’aiguise en 15 secondes à l’aide d’un seul levier, tandis que le couteau reste protégé en permanence. Le bouton d’indexation à double action offre un réglage précis pendant son premier tour complet, pour obtenir de fines tranches de dinde ou du bœuf séché en copeaux, puis ouvre rapidement la plaque de jauge au second tour pour des tranches à sandwich d’une épaisseur maximale de 1 pouce. Le chariot automatique fonctionne à l’une des quatre vitesses et sur l’une des trois longueurs de course réglées depuis le panneau avant : une course courte sur un petit salami est ainsi plus rapide qu’un passage complet sur un jambon entier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe couteau reste sur la machine, et sa conception facilite le nettoyage dans cette configuration. Retirez le couvercle du protège-couteau annulaire en Zytel : un espace de 0,12 pouce entre le couteau et le protège-couteau permet de passer un linge plié tout autour du tranchant. Le couvre-couteau en acier inoxydable maintenu par aimant, l’affûteur monté sur le dessus et le presse-viande se retirent sans outil. Le chariot s’incline pour dégager l’accès ou se soulève entièrement, laissant une base monobloc en aluminium poli, sans joints où des résidus alimentaires pourraient se loger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine se branche sur une prise standard de 120 V et consomme 5,6 A. Elle est dotée d’un cordon de 6 pieds avec une fiche NEMA 5-15P moulée : l’installation se limite donc à la brancher. Le HS7N mesure 24-5\/8 pouces de largeur, 26-3\/8 pouces de profondeur et 27-1\/4 pouces de hauteur, et pèse 138 livres à l’expédition. Il peut traiter des produits mesurant jusqu’à 5,75 × 10,75 pouces ou de 7,5 pouces de diamètre. Il porte les certifications NSF et ETL et bénéficie de la garantie d’un an de Hobart sur les pièces et la main-d’œuvre, couteau compris, ainsi que d’une garantie à vie sur les pierres Borazon. Une butée pleine, une goulotte d’alimentation et un déflecteur à débris sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527924781214,"sku":"HOB-HS7N-1","price":25160.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS7_20qr_20.png?v=1790262435"},{"product_id":"hobart-hs9n-hs-series-13-automatic-heavy-duty-slicer-non-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse automatique robuste de 13 po Hobart HS9N série HS, lame non amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eQuatre vitesses de chariot, trois longueurs de course et un couteau de 13 pouces à tranchant au cobalt qui reste boulonné à la machine. La Hobart HS9N est la version à couteau fixe de la HS9 automatique, conçue pour les traiteurs et cuisines centrales à grand volume qui veulent trancher sans intervention manuelle, sans avoir à gérer un outil de démontage du couteau ni à retirer de la trancheuse une lame nue de 13 pouces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRéglez la vitesse et la course à l’aide des commandes situées à l’avant, et modifiez-les même en cours de fonctionnement : courses courtes pour le pepperoni et les demi-jambons, courses complètes pour un jambon entier, et un levier pour passer à la coupe manuelle pour une commande unique. Le couteau CleanCut est en acier inoxydable 304L, avec un tranchant en alliage de cobalt Stellite dont Hobart estime la durée de vie à deux à trois fois celle des couteaux en acier inoxydable ordinaire ou à revêtement de carbone. Il est entraîné à 430 tr\/min par un moteur de 1\/2 HP via une courroie poly-V. Le bouton d’indexation à double action permet d’obtenir des tranches fines au premier tour et des tranches de 1 pouce au second, et le chariot accepte des produits allant jusqu’à 5,75 × 10,75 pouces ou 7,5 pouces de diamètre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un couteau fixe, le nettoyage dépend de l’accessibilité. Soulevez le capot du protège-couteau annulaire en Zytel : un espace de 0,12 pouce s’ouvre entre le couteau et le protège-couteau pour passer le fil de nettoyage. Le capot magnétique du couteau se retire en tirant tout droit, le chariot s’incline pour un essuyage en cours de service et se soulève à la fermeture, et un ressort d’assistance à gaz maintient la base relevée pendant le nettoyage du dessous. Le tranchant reste couvert pendant l’affûtage et le nettoyage. L’affûteur Borazon monté sur le dessus affûte en 15 secondes grâce à des pierres garanties à vie, et six dispositifs de verrouillage (déclenchement en cas de coupure de courant, verrouillage de la plaque de jauge, arrêt après 30 secondes, arrêt en position fermée, démarrage en position de départ et verrouillage du système de chariot) protègent le couteau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa HS9N se branche sur une prise standard de 120 V et consomme 5,6 A. Elle est livrée avec un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P. Elle nécessite une largeur de 30-5\/16 pouces pour le déplacement complet du chariot, une profondeur de 24-5\/8 pouces et une hauteur de 27-1\/4 pouces. Elle pèse 142 livres à l’expédition et repose sur une base sanitaire monobloc en aluminium anodisé, sous un capot supérieur en acier inoxydable. Certifiée NSF et homologuée cETLus, elle est couverte par une garantie Hobart d’un an sur les pièces et le service, couteau compris.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527925371038,"sku":"HOB-HS9N-1","price":27853.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST Québec (français)","offer_id":68056334401694,"sku":"HOB-HS9N-1 - CSST","price":29796.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS9_20qr_20.png?v=1790262487"},{"product_id":"hobart-mg1532-mixer-grinder-150-lb-hopper-7-5-hp-grind-1-hp-mix","title":"Mélangeur-broyeur Hobart MG1532, trémie de 150 lb — broyage de 7,5 HP \/ mélange de 1 HP","description":"\u003cp\u003eUne trémie de 150 lb, un moteur de broyage de 7,5 HP et un moteur de mélange distinct de 1 HP dans une machine en acier inoxydable à double paroi. Le mélangeur-broyeur Hobart MG1532 mélange et broie le bœuf haché, la saucisse et les produits assaisonnés en une seule charge. Il est conçu pour les rayons boucherie des supermarchés, les boucheries et les transformateurs qui recherchent une capacité de production élevée sans renoncer à l’espace au sol qu’occupe une trémie de plus grande capacité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l’extrémité de broyage, le cylindre WEDGE assure une alimentation à plein débit pendant tout le cycle, pour obtenir une mouture uniforme jusqu’au fond de la trémie sans avoir à pousser les produits vers le bas. Les interrupteurs étanches à l’eau montés à l’avant, les contacteurs magnétiques et la protection contre les surcharges des deux moteurs permettent de mélanger seul ou de mélanger et broyer. La machine est également compatible avec la commande au pied pneumatique en option. Une entrée d’alimentation à droite et une bague d’adaptation n° 32, toutes deux en option, permettent de faire fonctionner le MG1532 en tandem avec un second mélangeur-broyeur. L’extrémité accepte les couteaux et les plaques n° 32, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa construction à double paroi et le panneau à boutons-poussoirs à double étanchéité, doté d’un réchauffeur anti-condensation, résistent aux conditions humides d’un atelier de boucherie. La trémie en acier inoxydable à finition microbillée est inclinée vers l’opérateur pour faciliter le chargement et le nettoyage. Le couvercle à contrepoids est muni d’un interverrouillage qui arrête les moteurs dès son ouverture. Le bras mélangeur, la vis de convoyage, le cylindre ainsi que les joints interchangeables amovibles à la main se retirent pour le nettoyage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoisissez le modèle 208 V triphasé (30 A), doté d’un cordon de 8 pieds et d’une fiche NEMA L15-30P, le modèle 480 V triphasé (15 A), doté d’une fiche L16-20P, ou le modèle 380-415 V triphasé 50 Hz (20 A). Les prises s’installent dans un boîtier de conduit étanche de type FD. Le MG1532 mesure 26-7\/8 pouces de largeur, 50-3\/4 pouces de profondeur et 48-3\/4 pouces de hauteur lorsque le couvercle est fermé (84-1\/8 pouces ouvert). La sortie se trouve à 31-1\/4 pouces de hauteur et la machine pèse 859 livres à l’expédition. Elle porte les marques cULus et NSF et bénéficie de la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement. Des contrats de service sont disponibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527926747294,"sku":"HOB-MG1532-16","price":61566.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST Québec","offer_id":68056329453726,"sku":"HOB-MG1532 - CSST","price":66739.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer-Grinder_20MG1532_20f_20.png?v=1790262533"},{"product_id":"hobart-4732a-meat-chopper-with-removable-stainless-feed-pan-3-hp-32-35-40-lb-min","title":"Hachoir à viande Hobart 4732A avec plateau d’alimentation amovible en acier inoxydable — 3 HP, no 32, 35 à 40 lb\/min","description":"\u003cp\u003eLe bac d’alimentation se soulève et se transporte jusqu’à l’évier. C’est ce qui distingue le Hobart 4732A : la même puissance de hachage à large ouverture no 32, avec moteur de 3 HP, qui hache de 35 à 40 livres de viande fraîche par minute, surmontée d’un bac en acier inoxydable de calibre 14 qui se déverrouille à l’aide d’un bouton. Il se lave et se désinfecte ainsi comme tout autre petit ustensile, au lieu d’être récuré sur place, au-dessus du carter du moteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn dispositif de verrouillage est intégré au bac amovible : le hachoir ne démarre pas tant que le bac n’est pas en place et verrouillé sur ses supports d’alignement, ce qui évite qu’un bac mal fixé ou manquant laisse l’ouverture d’alimentation béante. En dessous, la vis sans fin tourne lentement à 151 tr\/min grâce à une transmission à double réduction composée d’engrenages hélicoïdaux en acier trempé, lubrifiés à l’huile. Le moyeu est muni d’une butée à rouleaux coniques et d’un joint à double lèvre qui protège contre l’humidité. Le cylindre à cannelures spiralées, la vis sans fin à cannelures profondes et la bague de réglage sont en fonte étamée épaisse, et la machine est livrée avec un couteau Stay-Sharp no 32 et une plaque de 1\/8 de pouce. Pour un deuxième hachage, le débit est de 25 à 30 livres par minute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l’intérieur, le bac mesure 34 sur 21 pouces et 4-15\/16 pouces de profondeur. Une protection en aluminium moulé couvre l’avant et les côtés, et une barrière thermique en fibre de verre empêche la chaleur du moteur d’atteindre le produit. À la fermeture, le bac, la bague de réglage, le couteau, la plaque, la vis sans fin et le cylindre se transportent tous jusqu’à l’évier, et le carter se nettoie avec un chiffon humide. L’interrupteur marche\/arrêt peut être monté pour une utilisation de la main droite ou de la main gauche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSur ses pieds standard de 5-3\/8 pouces, le 4732A mesure 27-3\/8 pouces de hauteur, avec 8 pouces sous la bague de réglage, et 41-13\/16 pouces de l’extrémité de hachage à l’arrière du bac. Des jeux de pieds de 18 ou 21 pouces permettent de le convertir en modèle sur pied. Commandez-le en version 230 V monophasée (18 ampères), 200 V triphasée (8,6 ampères) ou 230 V triphasée (8,1 ampères), toutes homologuées UL. Aucun cordon n’est fourni ; le raccordement se fait par un conduit de taille commerciale de 3\/4 de pouce. L’appareil porte les marques cULus et NSF, et bénéficie de la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527936938142,"sku":"HOB-4732A-10STD","price":34152.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Acier inoxydable","offer_id":68056338104478,"sku":"HOB-4732A-18STD","price":37085.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/4732A-10STD.jpg?v=1791355632"},{"product_id":"hobart-4812-meat-chopper-12-stainless-benchtop-1-2-hp-8-lb-min","title":"Hachoir à viande Hobart 4812, n° 12, de comptoir en acier inoxydable — 1\/2 ch, 8 lb\/min","description":"\u003cp\u003eHuit livres de viande par minute à travers une plaque de 1\/8 pouce, avec un hachoir qui occupe environ deux pieds de comptoir. Le Hobart 4812 associe un moteur de 1\/2 HP à un bloc de hachage à spirale cannelée no 12. Il est conçu pour les restaurants, les cafés et les petites cuisines qui souhaitent préparer leurs propres mélanges de viande hachée fraîche pour burgers, saucisses et boulettes, sans consacrer l’espace au sol ni le budget important qu’exige un hachoir de production.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur à quatre pôles, à condensateur de démarrage et à condensateur permanent, entraîne la vis sans fin à 174 tr\/min par l’intermédiaire d’engrenages de précision et d’arbres montés sur roulements à billes. L’ensemble est entièrement fermé et graissé en usine, et le moteur est ventilé par des ouvertures grillagées dans le socle. Les cannelures du cylindre sont synchronisées avec le pas de la vis sans fin pour assurer une alimentation régulière du produit, et le bloc de hachage de type protecteur est fortement étamé. Une lame Stay-Sharp no 12 en acier allié trempé, une plaque traitée thermiquement et un poussoir en plastique sont fournis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eToutes les pièces en contact avec les aliments se démontent pour le nettoyage : cylindre, vis sans fin, lame, plaque, volant de réglage et bac d’alimentation en acier inoxydable. Le bloc de hachage complet se détache en desserrant une seule vis de fixation. Le boîtier est en acier inoxydable, avec une plaque de finition en acier inoxydable à l’ouverture pour l’accessoire, et des pieds polis en acier inoxydable reposent sur des patins en néoprène. La machine mesure 24 pouces de long, 12-13\/16 pouces de large au niveau du bac et 23-1\/4 pouces de haut, et le bac offre une surface de 19-1\/2 × 11-1\/2 pouces pour le produit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez le 4812 en version 120 V (7 A) ou 240 V monophasée (3,5 A), toutes deux homologuées UL, ou en version 230 V, 50 Hz. Le modèle 120 V est livré avec un cordon de 6 pieds et une fiche NEMA 5-15P pour une prise standard de 15 A. L’interrupteur marche\/arrêt se monte à l’arrière ou à l’avant. L’appareil porte les marques UL et NSF, pèse 92 livres avec le bloc de hachage et le bac, et Hobart le garantit un an sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527936970910,"sku":"HOB-4812-37","price":14063.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Meat_20Chopper_204812_20ql_20.png?v=1790263264"},{"product_id":"hobart-4146-floor-meat-grinder-no-46-wide-mouth-end-5-hp-60-65-lb-min","title":"Hachoir à viande sur socle Hobart 4146, sortie à large ouverture no 46 — 5 HP, 60–65 lb\/min","description":"\u003cp\u003eSoixante à soixante-cinq livres de bœuf frais par minute lors du premier hachage, à travers une plaque de 1\/8 de pouce. Le Hobart 4146 est un hachoir à viande sur pied doté d’un moteur de 5 HP et d’une tête de hachage à large ouverture no 46, conçu pour les rayons boucherie des supermarchés, les boucheries et les ateliers de transformation qui transforment chaque jour des livraisons entières de parures en bœuf haché, en mélanges pour burgers et en chair à saucisse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa vis tourne à 215 tr\/min grâce à une transmission à double réduction composée d’engrenages hélicoïdaux en acier trempé lubrifiés à l’huile, et un grand roulement à rouleaux coniques dans le moyeu de l’accessoire absorbe la poussée, si bien que les parures froides et denses passent sans que la machine force. Le cylindre cannelé en spirale et la vis à cannelures profondes font avancer le produit par eux-mêmes, et le cylindre, la cuve, la vis et la bague de réglage sont en fonte fortement étamée, résistante à l’oxydation et facile à rincer. La tête est compatible avec les couteaux et les plaques standard no 32 et est livrée avec un couteau Stay-Sharp no 32 et une plaque de 1\/8 de pouce en acier allié trempé, qui conserve son tranchant plus longtemps que l’acier au carbone et permet de nombreux affûtages supplémentaires. Lors du deuxième hachage, le débit reste de 45 à 50 livres par minute ; un hachage grossier puis fin d’un bac complet est donc terminé avant la mise en place du suivant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa grande trémie d’alimentation de calibre 14, fortement étamée, mesure 49 pouces de long sur 26-3\/4 pouces de large, avec un rebord arrière de 9 pouces de haut, ce qui permet de charger un lot complet sans que la viande tombe sur le côté. Un protecteur en aluminium moulé est fixé en permanence au-dessus de la trémie, et un verrouillage électrique empêche le démarrage du hachoir tant que la cuve et la trémie ne sont pas verrouillées en position de fonctionnement. Pour le nettoyage, la trémie se déverrouille et s’incline vers l’arrière sur son propre support, et le cylindre se retire en desserrant deux écrous. Le carter est en acier inoxydable, le boîtier de raccordement est étanche et un démarreur magnétique avec protection thermique contre les surcharges à réarmement automatique protège le moteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes pieds standard de 16 pouces laissent un espace de 21-3\/4 pouces entre le sol et la bague de réglage, suffisant pour placer un bac sous la sortie ; des jeux de pieds de 18-1\/2 et 21 pouces sont également disponibles. Le hachoir mesure 57-1\/4 pouces de long, 26-5\/8 pouces de profondeur et 47-9\/16 pouces de haut avec les pieds standard, et il est livré en version à droite, sauf indication contraire. Commandez-le pour une alimentation triphasée de 200 V ou 230 V à 60 Hz (homologué UL), ou pour une alimentation triphasée de 208 V ou de 380 V à 50 Hz. Le raccordement est permanent, par un conduit de taille commerciale de 3\/4 de pouce ; aucun cordon n’est fourni. Il porte les marques UL et NSF, est expédié en quatre éléments — base, tête de hachage, trémie et pieds — et Hobart le couvre par une garantie d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527937003678,"sku":"HOB-4146-19","price":34026.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"230\/60\/3, finition inox (-4)","offer_id":68056334434462,"sku":"HOB-4146-4","price":35263.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Meat_20Grinder_204146_20s_20wDeflector_20.png?v=1790263266"},{"product_id":"hobart-6115-commercial-potato-peeler-15-lb-capacity-1-3-hp","title":"Éplucheuse commerciale à pommes de terre Hobart 6115 — capacité de 15 lb, 1\/3 HP","description":"\u003cp\u003eQuinze livres de pommes de terre à l’entrée, des pommes de terre pelées à la sortie, et personne à l’évier de préparation avec un éplucheur à la main. Le Hobart 6115 est le modèle compact de la gamme d’éplucheuses Hobart, conçu pour les restaurants, les cafétérias et les cafés qui passent quelques sacs de pommes de terre, de carottes ou de betteraves par jour et veulent libérer leurs cuisiniers de préparation de cette tâche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn disque abrasif de 14-3\/4 pouces fait tourner les aliments contre la paroi de la trémie, et le grain de carbure de silicium lié à sa face renforcée de fibre de verre enlève la peau tandis que l’eau entraîne les épluchures vers le drain. Un moteur de 1\/3 HP entraîne le disque au moyen de deux courroies trapézoïdales sur un arbre en acier inoxydable. La minuterie de 5 minutes se règle par intervalles à partir de 30 secondes, avec des repères toutes les 15 secondes sur le cadran, pour que chaque charge soit pelée de la même façon et que vous ne perdiez plus de produit à cause d’un épluchage excessif. L’arrivée d’eau à l’arrière projette l’eau contre le couvercle incurvé de la trémie et rince l’intérieur de la cuve pendant le fonctionnement. Une fois le cycle terminé, ouvrez la porte de déchargement à verrou à came et les aliments sortent d’eux-mêmes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bâti est en acier inoxydable satiné soudé à l’héliarc, la trémie est dotée d’une doublure amovible en Lexan homologuée NSF, et la doublure comme le disque abrasif se retirent pour le nettoyage. Le couvercle de trémie en aluminium brossé se verrouille en place, et l’éplucheuse ne fonctionne pas s’il n’est pas installé. Une protection thermique à réarmement manuel protège le moteur si une charge le fait ralentir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrévoyez une arrivée d’eau et un drain. Le 6115 nécessite une alimentation en eau froide : le tuyau de remplissage de 5 pieds s’emboîte sur un robinet standard, ou vous pouvez raccorder une conduite permanente au raccord de remplissage fileté femelle de 1\/2 pouce. L’évacuation se fait par un raccord fileté mâle de 2 pouces vers un drain de sol ou un évier. Commandez-le en 115 V, 60 Hz (7,2 A, NEMA 5-15P sur un cordon de 5-1\/2 pieds), en 230 V, 60 Hz (3,6 A, NEMA 6-15P) ou en 230 V, 50 Hz pour l’exportation. Il mesure 16-1\/2 pouces de largeur au niveau du couvercle de la trémie, 21 pouces de l’avant à l’arrière et 29-27\/32 pouces de hauteur jusqu’au tube de remplissage, et pèse 60 livres. Il est homologué UL et approuvé NSF, et Hobart le garantit pendant un an, pièces et main-d’œuvre. Un support portable, un socle fermé avec séparateur d’épluchures et un panier pour ce séparateur sont offerts séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527937036446,"sku":"HOB-6115-10","price":12556.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Peeler_206115_20qr_20.png?v=1790263268"},{"product_id":"hobart-4822-meat-chopper-22-stainless-benchtop-1-1-2-hp-16-lb-min","title":"Hachoir à viande Hobart 4822, modèle de comptoir en acier inoxydable no 22 — 1,5 ch, 7,3 kg\/min","description":"\u003cp\u003eSeize livres de viande par minute à travers une plaque de 1\/8 po, grâce à un hachoir en acier inoxydable qui tient sur une table de travail standard. Le Hobart 4822 est équipé d’un moteur de 1-1\/2 HP et d’une tête de hachage à vis sans fin cannelée no 22. Il est conçu pour les restaurants, les épiceries fines et les petits comptoirs de boucherie qui souhaitent préparer chaque jour leur propre viande fraîche pour hamburgers, saucisses et tacos, plutôt que de l’acheter déjà hachée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa vis sans fin tourne à 212 tr\/min grâce à des engrenages et des arbres de précision montés sur roulements à billes. L’ensemble est entièrement fermé et graissé en usine, et le moyeu de fixation est doté d’un double joint d’étanchéité pour empêcher les jus de viande et l’eau de lavage de pénétrer dans la transmission. La tête de hachage de type protecteur est munie d’un cylindre à cannelures hélicoïdales et d’un lourd protège-doigts de sécurité en aluminium moulé, fixé au cylindre par des montants; le cylindre, la vis sans fin et la bague de réglage sont fortement étamés. L’appareil est livré avec un couteau Stay-Sharp no 22 et une plaque de 1\/8 po en acier allié, qui conserve son tranchant plus longtemps et peut être réaffûtée de nombreuses fois, ainsi qu’un poussoir d’alimentation en plastique. Optez pour la tête à bol ouvert protégée, en forme d’entonnoir (FS), offerte en option et accompagnée de son plateau de 33 po, si vous avez besoin d’un débit de 20 à 22 livres par minute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine mesure 29-7\/8 po de long, 12-13\/16 po de large au niveau du plateau et 23-1\/4 po de haut. Elle repose sur des pieds en acier inoxydable poli munis d’embouts en néoprène. Le boîtier et la plaque de finition sont en acier inoxydable, le plateau standard mesure 19-1\/2 sur 11-1\/2 po à l’intérieur, et l’interrupteur manuel marche\/arrêt se trouve à l’arrière ou peut être déplacé à l’avant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez le modèle 4822 en version 120 V (12 A), 240 V monophasé (6 A) ou 208-240 V triphasé (3,4 A), toutes homologuées UL, ou en version 230 V, 50 Hz. Le modèle 120 V est livré avec un cordon de 6 pi et une fiche NEMA 5-15P pour une prise standard de 15 A. Il porte les marques UL et NSF, pèse 120 livres avec la tête de hachage et le plateau, et Hobart le couvre par une garantie d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"120\/60\/1","offer_id":50527937069214,"sku":"HOB-4822-38","price":17489.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"240\/60\/1","offer_id":68056334106782,"sku":"HOB-4822-35","price":17489.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"208-240\/60\/3 (-36)","offer_id":68056334139550,"sku":"HOB-4822-36","price":17489.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"208-240\/60\/3 (-37)","offer_id":68056334172318,"sku":"HOB-4822-37","price":17489.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Meat_20Chopper_204822_20qr_20.png?v=1790263268"},{"product_id":"hobart-4732-meat-chopper-with-fixed-stainless-feed-pan-3-hp-32-35-40-lb-min","title":"Hachoir à viande Hobart 4732 avec plateau d’alimentation fixe en acier inoxydable — 3 HP, n° 32, 35 à 40 lb\/min","description":"\u003cp\u003eDe 35 à 40 livres de viande fraîche à la minute, avec un hachoir qui se pose sur votre table de préparation. Le Hobart 4732 associe un moteur de 3 HP à une tête de hachage à large ouverture no 32 et à un bac d’alimentation en acier inoxydable de calibre 14 fixé au carter : une partie supérieure monobloc, sans bac susceptible d’être égaré, de tomber ou de se désaligner pendant une matinée de hachage bien remplie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa puissance est transmise à la vis sans fin par un système de réduction à deux étages doté d’engrenages hélicoïdaux en acier trempé lubrifiés à l’huile, tandis qu’un roulement à rouleaux coniques dans le moyeu supporte la poussée d’un cylindre bien rempli. La vis sans fin tourne délibérément à basse vitesse, soit 151 tr\/min, pour couper la viande nettement plutôt que de l’écraser, et un joint à double lèvre empêche l’huile des engrenages de s’échapper et l’eau de lavage de pénétrer. Le cylindre à cannelures hélicoïdales, la vis sans fin à cannelures profondes et la bague de réglage sont en fonte étamée épaisse. Le hachoir est livré avec un couteau Stay-Sharp no 32 et une plaque en acier allié de 1\/8 po, qui conserve son tranchant plus longtemps et peut être réaffûtée de nombreuses fois. Pour un deuxième hachage, le débit est de 25 à 30 livres à la minute.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bac mesure 34 po sur 21 po à l’intérieur et 4-15\/16 po de profondeur. Un protège-doigts en aluminium moulé est fixé à l’avant et sur les côtés. Une épaisse plaque en fibre de verre entre le bac et le compartiment moteur protège la viande de la chaleur du moteur. Comme le bac reste fixé à la machine, le nettoyage se fait sur place : le déflecteur, la bague de réglage, le couteau, la plaque, la vis sans fin et le cylindre se retirent à l’aide de la clé à ergot pour être lavés à l’évier, tandis que le bac se lave là où il se trouve. L’interrupteur marche\/arrêt peut être installé pour une utilisation de la main droite ou de la main gauche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSur ses pieds standard de 5-3\/8 po, le 4732 mesure 27 po de hauteur, avec un dégagement de 8 po sous la bague de réglage, et s’étend sur 41-13\/16 po de l’extrémité de hachage à l’arrière du bac. Ajoutez des jeux de pieds de 18 ou 21 po pour le transformer en modèle sur pied. Le 4732 offre le plus grand choix de configurations électriques de cette famille de hachoirs : monophasé 200 V (19,5 A), monophasé 230 V (18 A), triphasé 200 V (8,6 A) et triphasé 230 V (8,1 A), tous homologués UL, ainsi que triphasé 208 V et triphasé 380 V, 50 Hz. Aucun cordon ni aucune fiche n’est fourni; le raccordement se fait par un conduit de taille commerciale de 3\/4 po. Il porte les marques cULus et NSF et bénéficie de la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"200\/60\/3","offer_id":50527937101982,"sku":"HOB-4732-86","price":33018.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"230\/60\/1","offer_id":68068227252382,"sku":"HOB-4732-35STD","price":33018.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Meat_20Chopper_204732_20qr_20wDeflector_20.png?v=1790263268"},{"product_id":"hobart-6460-commercial-potato-peeler-60-lb-capacity-1-hp","title":"Éplucheuse à pommes de terre professionnelle Hobart 6460 — capacité de 60 lb, 1 HP","description":"\u003cp\u003eJusqu’à 60 livres de pommes de terre par charge : le Hobart 6460 est le plus grand éplucheur de la gamme Hobart, une machine au sol de 1 HP destinée aux cuisines qui comptent les pommes de terre en sacs. Les cuisines de production des hôpitaux et des écoles, les cuisines centrales, les services de banquets et les restaurants à grand volume l’utilisent pour remplacer une matinée d’épluchage à la main par quelques cycles rapides.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur de 1 HP entraîne un disque abrasif de 20-1\/2 pouces par l’intermédiaire d’une courroie Poly-V à prise multiple montée sur un arbre en acier inoxydable, avec des roulements à billes étanches remplis de graisse qui empêchent l’eau de pénétrer. Le carbure de silicium est lié de façon permanente au disque léger renforcé de fibre de verre, et deux racloirs inclinés poussent les épluchures vers la sortie pour que la chambre pleine épluche uniformément. Le couvercle gris moulé de la trémie se verrouille en place et comporte une ouverture de contrôle qui permet à l’opérateur de surveiller l’épluchage et d’ouvrir la porte au bon moment; l’éplucheur ne fonctionne pas lorsque le couvercle est retiré. Les modèles monophasés sont munis d’une minuterie de 5 minutes, tandis que les modèles triphasés fonctionnent à l’aide de l’interrupteur du tambour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cylindre est en acier inoxydable soudé à l’arc sous gaz inerte et microbillé, avec une doublure amovible en Lexan homologuée NSF, une porte d’évacuation en aluminium moulé à verrouillage par came et une base à garniture en caoutchouc. La doublure, le disque et le couvercle se retirent pour le nettoyage, et une protection thermique à réarmement manuel protège le moteur. Installez l’appareil sur la base d’armoire ou le bac à épluchures Hobart en option, orienté dans l’une des quatre positions, afin que la goulotte évacue les épluchures à l’endroit voulu sur votre ligne de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl s’agit d’une machine raccordée à la plomberie et câblée en fixe. Elle nécessite une conduite d’eau froide raccordée à l’entrée de remplissage filetée femelle de 1\/2 pouce ainsi qu’un drain de sol ou un siphon pour son tuyau d’évacuation de 2-3\/8 pouces de diamètre intérieur (le bac à épluchures en option se vide par un raccord fileté mâle de 2 pouces). Elle est câblée en permanence par un trou pour conduit de 7\/8 pouce et peut être commandée pour une alimentation de 115\/60\/1, 200-230\/60\/1 ou 200-230\/60\/3, toutes homologuées UL, ou pour une alimentation destinée à l’exportation de 220-240\/50\/1 et 380-415\/50\/3. Elle mesure 38-3\/8 pouces de haut, 21 pouces de large et 27-1\/4 pouces de profondeur, pèse 164 livres à l’expédition, est homologuée NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527937462430,"sku":"HOB-6460-1","price":22075.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-230 V\/60 Hz\/1","offer_id":68056330076318,"sku":"HOB-6460-3","price":22747.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/i_c52f3eda-c45a-4174-8903-a0fda58fcb57.jpg?v=1791701048"},{"product_id":"hobart-6801-vertical-meat-saw-142-blade-3-hp-4-150-fpm-24-cutting-width","title":"Scie à viande verticale Hobart 6801, lame de 142 po — 3 HP, 4 150 pi\/min, largeur de coupe de 24 po","description":"\u003cp\u003eUne fenêtre de coupe de 24 pouces de largeur sur 17 1\/2 pouces de hauteur, avec une gorge de 15 3\/4 pouces, et une lame tournant à 4 150 pieds par minute. La Hobart 6801 est une scie à viande verticale sur socle, équipée d’un moteur de 3 HP et d’une lame de 142 pouces, conçue pour les rayons boucherie et les ateliers de transformation qui débitent toute la journée des pièces de viande avec os et coupent steaks, côtelettes, travers et blocs surgelés à une épaisseur constante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur entraîne la poulie supérieure par une transmission à engrenages directs avec réducteur à engrenages hélicoïdaux, sans courroie susceptible de patiner, de s’étirer ou de devoir être remplacée. Le moteur, la transmission et la poulie inférieure sont montés sur pivot afin de régler automatiquement la tension de la lame, avec une commande de tension accessible sous la table. Les poulies en fonte étamée brillante, à double rebord et bombage central, assurent le bon alignement de la lame, tandis qu’un bloc d’appui intégré en carbure de tungstène la soutient lors des coupes difficiles. Une plaque de jauge en acier inoxydable de 6 3\/4 sur 16 3\/4 pouces, montée sur un cadre en aluminium moulé, permet de régler rapidement l’épaisseur de coupe et de la reproduire tranche après tranche.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous travaillez sur une table fixe en acier inoxydable de 21 1\/2 sur 39 5\/8 pouces, aux bords rabattus, et sur un plateau de chariot mobile de 16 sur 24 1\/4 pouces qui glisse sur un support à trois rails monté sur roulements à billes en acier inoxydable. Un verrouillage du chariot est inclus de série. Des protections couvrent la lame au-dessus et en dessous de la zone de coupe, et un poussoir éloigne les mains de la lame. Pour le nettoyage, le bâti ouvert en acier inoxydable se rince au jet et résiste au lavage sous pression jusqu’à 1 100 PSI. Les deux poulies, les racleurs de lame et les ensembles de guidage se démontent sans outils, et les résidus d’os sont recueillis dans un grand bac inférieur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa 6801 est proposée en 200-240 V monophasé (16,5 A), 200-230 V triphasé, 208-240 V triphasé ou 460 V triphasé, ainsi qu’en 380-415 V à 50\/60 Hz. Un cordon de 6 pieds avec fiche NEMA L15-20P est proposé en option pour les modèles triphasés de 200-230 V. Un réchauffeur dans le boîtier de commande empêche la condensation de se former sur les composants électriques, et l’interrupteur se commande d’un seul geste : tirer pour démarrer, pousser pour arrêter. La scie mesure 38 1\/4 pouces de largeur et 73 7\/8 pouces de hauteur. La table se trouve à 33 1\/2 pouces de hauteur, et les pieds réglables peuvent la surélever de 2 pouces supplémentaires. Son poids est de 430 livres. Elle porte les certifications cULus et NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527937495198,"sku":"HOB-6801-22","price":38536.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-240 V\/60 Hz\/1 (États-Unis\/export)","offer_id":68068243898526,"sku":"HOB-6801-26","price":38536.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Québec CSST (200-230 V\/60 Hz\/3)","offer_id":68056325554334,"sku":"HOB-6801 - CSST","price":47720.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Poussoir intégré, 208-230 V\/60 Hz\/3 (6801-22IP)","offer_id":68088911036574,"sku":"HOB-6801-22IP","price":40920.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/i_9ae3f422-1836-4d70-85f1-969acaa51fa6.jpg?v=1791701049"},{"product_id":"hobart-84145-food-cutter-14-bowl-chopper-5-lb-capacity-1-2-hp-115v","title":"Hachoir Hobart 84145, cuve de 14 po — capacité de 5 lb, 1\/2 HP, 115 V","description":"\u003cp\u003eDeux couteaux en acier inoxydable de qualité coutellerie tournent à 1 725 tr\/min tandis qu’un bol en acier inoxydable de 14 pouces pivote à 22 tr\/min : voilà comment le Hobart 84145 transforme 5 livres de produit entier en une préparation finement hachée en un seul passage. C’est le plus petit des deux hachoirs à bol de Hobart, conçu pour les cuisines qui préparent chaque jour leurs propres salades de chou, salades, tartinades, chapelures et viandes hachées et qui en ont assez de tout faire à la main avec un couteau de chef.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ chaque rotation, le bol entraîne le produit et le ramène vers les couteaux, ce qui donne une granulométrie uniforme sans qu’il soit nécessaire de remuer ou de réintroduire les aliments. Un moteur de 1\/2 HP refroidi par ventilateur, monté sur des roulements à billes lubrifiés à vie, est logé dans un socle entièrement fermé. Le boîtier est lui-même moulé d’une seule pièce en aluminium poli, sans joint où les aliments pourraient s’accumuler. Le bol, embouti dans une seule feuille d’acier inoxydable, se soulève pour être retiré ; le bloc de couteaux se dégage de son arbre d’un seul tenant sans que son réglage de jeu soit modifié ; et le couvercle du bol s’enlève sans outil. Ainsi, après chaque préparation, toute la zone en contact avec les aliments peut être lavée dans un évier à trois compartiments.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sécurité est assurée par un dispositif mécanique, et non laissée au choix de l’utilisateur. L’interrupteur à tirer\/pousser est asservi au couvercle du bol : la machine ne démarre pas tant que le couvercle n’est pas verrouillé, et celui-ci ne peut pas être relevé lorsque l’interrupteur est activé. Cela protège aussi bien les nouveaux employés en cuisine dès leur premier jour que vos collaborateurs les plus expérimentés.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe 84145 se branche sur une prise standard de 120 V à l’aide de son cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P et fonctionne sur un circuit de 15 A : nul besoin de faire venir un électricien pour le mettre en service. Il mesure 14-7\/8 pouces de haut et repose sur des pieds en acier inoxydable de 3 pouces munis d’embouts en caoutchouc. Ses dimensions sont de 26-1\/2 pouces de largeur sur 19-15\/16 pouces de profondeur, et il pèse 100 livres. Il est homologué UL et certifié NSF, et Hobart le couvre pendant un an pour les pièces et la main-d’œuvre. Commandez-le sous la référence 84145-1 avec un moyeu d’accessoire no 12 (256 tr\/min) pour utiliser les accessoires Hobart de coupe-légumes et de hachage de viande avec le même moteur.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527937527966,"sku":"HOB-84145-18","price":25192.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sans moyeu d’attache n° 12 (-2)","offer_id":68056325882014,"sku":"HOB-84145-2","price":23347.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Cutter_2084145_20f_20.png?v=1790263318"},{"product_id":"hobart-6614-vertical-meat-saw-126-blade-3-hp-3-500-fpm-20-cutting-width","title":"Scie à viande verticale Hobart 6614, lame de 126 po — 3 HP, 3 500 pi\/min, largeur de coupe de 20 po","description":"\u003cp\u003eUne fenêtre de coupe de 20 po de large sur 15 1\/4 po de haut et une profondeur de gorge de 12 1\/2 po, sur un bâti conçu pour les salles de préparation de viande plus exiguës. La Hobart 6614 est une scie à viande verticale compacte, dotée d’un moteur de 3 HP qui entraîne une lame de 126 po à 3 500 pieds par minute. Elle est idéale pour les boucheries, les rayons boucherie des petits supermarchés et les restaurants qui découpent des steaks avec os, des côtelettes et des produits surgelés, mais qui manquent de place pour une scie pleine grandeur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa puissance est transmise à la poulie supérieure par une transmission à engrenages directe avec réduction par engrenages hélicoïdaux : aucune courroie à faire patiner, à régler ou à remplacer. Le moteur, la transmission et la poulie inférieure pivotent afin de maintenir automatiquement la tension de la lame, avec la commande de tension juste sous la table. Les poulies à double rebord et à couronne centrale, en fonte étamée brillante, assurent un suivi précis de la lame ; un bloc d’appui en carbure de tungstène la soutient, et une plaque-guide de 6 3\/4 × 16 3\/4 po en acier inoxydable, montée sur un cadre en aluminium moulé, permet de régler l’épaisseur de coupe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa table fixe, de 18 1\/4 × 34 1\/2 po, est en acier inoxydable épais à bords rabattus et se sépare en deux parties pour le nettoyage. Le plateau mobile de 14 1\/2 × 19 3\/4 po glisse sur des roulements à billes en acier inoxydable, sur un support à trois rails ; le verrouillage du plateau est fourni de série. Des protecteurs supérieur et inférieur recouvrent la lame hors de la zone de coupe. En fin de journée, le bâti ouvert en acier inoxydable peut être rincé au tuyau ou nettoyé au jet haute pression jusqu’à 1 100 PSI ; les poulies, les racleurs de lame et les guides se démontent sans outils, et le bac à résidus fermé recueille la poussière d’os.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez la 6614 en version 200-240 V monophasée (16,5 A), 200-230 V triphasée, 208-240 V triphasée, 460 V triphasée ou 380-415 V, 50\/60 Hz. Ajoutez un cordon de 6 pi avec fiche NEMA L15-20P pour les unités triphasées de 200-230 V. Un réchauffeur dans le boîtier de commande empêche la condensation, et un seul interrupteur à tirer pour démarrer et à pousser pour arrêter commande la scie. Elle mesure 34 po de large et 68 13\/16 po de haut, avec une hauteur de table de 34 13\/16 po ; les pieds standard se règlent de 1 3\/4 à 2 1\/4 po, et une option de 4 po est offerte. Elle pèse 410 lb. Elle porte les marques cULus et NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et les déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527937626270,"sku":"HOB-6614-3","price":33201.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST (Québec)","offer_id":68056338137246,"sku":"HOB-6614 - CSST","price":38391.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/i_4c87695e-664f-43d6-9daf-de6c3e29c896.jpg?v=1791701065"},{"product_id":"hobart-84186c-correctional-food-cutter-18-bowl-15-lb-1-hp-115v-security-package","title":"Hachoir alimentaire correctionnel Hobart 84186C, cuve de 18 po — 15 lb, 1 HP, 115 V, ensemble de sécurité","description":"\u003cp\u003eUn coupe-légumes à cuve de 18 pouces, grand format, conçu pour les cuisines sécurisées. Le Hobart 84186C est le coupe-aliments 84186 doté du dispositif de sécurité maximal de Hobart pour les établissements correctionnels : des fixations inviolables partout et un verrou sur l’interrupteur marche\/arrêt, afin que la machine reste assemblée et à l’arrêt jusqu’à ce que le personnel en décide autrement. Il est conçu pour les cuisines des établissements correctionnels, les milieux psychiatriques sécurisés et les centres pour mineurs, ainsi que pour toute cuisine où des détenus ou des résidents participent à la préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSous ses dispositifs de sécurité, il s’agit de la même machine de production. Deux couteaux en acier inoxydable de qualité coutellerie tournent à 1 725 tr\/min tandis que la cuve en inox de 18 pouces tourne à 20 tr\/min, pour hacher finement et uniformément jusqu’à 15 livres de produit par lot, qu’il s’agisse de salades de chou, de salades, de chapelure ou de viandes hachées. Un moteur monophasé de 1 HP, monté sur des roulements à billes lubrifiés à vie, est entièrement enfermé dans un socle monobloc en aluminium poli, et l’interrupteur commande un contacteur magnétique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’interrupteur verrouillable est complété par le dispositif de verrouillage standard du couvercle de la cuve : les couteaux ne peuvent démarrer tant que le couvercle n’est pas verrouillé, et celui-ci ne peut être soulevé lorsque la machine est en marche. La cuve, son couvercle et le bloc couteaux se démontent toujours à la main pour le nettoyage à l’évier, afin de faciliter un nettoyage rapide sous supervision. Le moyeu d’accessoires nº 12 est fourni de série avec le 84186C et tourne à 256 tr\/min pour entraîner les accessoires Hobart de coupe-légumes et de hachage de viande.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe 84186C est conçu uniquement pour une alimentation 115\/60\/1 et se branche sur une prise standard au moyen de son cordon de 6 pieds et de sa fiche NEMA 5-15P, sur un circuit de 15 A. Il mesure 33-3\/4 pouces de large, 22-1\/2 pouces de profondeur et 17-1\/2 pouces de haut, repose sur des pieds en inox de 3 pouces, nécessite un dégagement de 35 pouces pour ouvrir le couvercle de la cuve et pèse 140 livres. Il est homologué UL et certifié NSF, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527937986718,"sku":"HOB-84186C-1","price":32240.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"hobart-edge10-centerline-edge-series-10-manual-slicer-medium-duty-1-3-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle Hobart EDGE10 Centerline Edge Series de 10 po — usage moyen, 1\/3 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eUne lame de 10 pouces, un moteur de 1\/3 HP et un encombrement de 20,5 pouces de largeur sur 16,5 pouces de profondeur. La Centerline by Hobart EDGE10 est le modèle compact d’entrée de gamme de la série Edge : une trancheuse manuelle à usage moyen destinée aux cafés, comptoirs à sandwichs, bars et petites épiceries fines qui tranchent de la viande et du fromage à la demande quelques fois par heure, et non pendant des heures d’affilée. Avec ses 37,5 livres, une seule personne peut la déplacer de l’étagère au comptoir de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa table d’alimentation inclinée à 45° dirige le produit vers la lame, de sorte que la gravité se charge d’une partie de la poussée, tandis qu’une courroie Poly-V transmet la puissance du moteur fermé à roulements à billes à la lame, avec moins de pièces d’usure à remplacer. La lame est en acier au carbone forgé, à affûtage concave, trempée et chromée pour conserver son tranchant plus longtemps entre les affûtages. Tournez le bouton de réglage pour passer de tranches de dinde presque transparentes à des tranches de cheddar de 9\/16 de pouce d’épaisseur. Le chariot peut accueillir des produits jusqu’à 8 pouces de largeur sur 6 pouces de hauteur, ou un produit rond de 7 pouces, sur une course de 11,5 pouces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’entretien est conçu pour se faire rapidement en fin de journée. La base est faite d’une seule pièce d’aluminium anodisé, avec peu de joints où les résidus peuvent s’accumuler. Le chariot se retire, le déflecteur de produit s’enlève à la main et l’affûteur en céramique à deux pierres se dégage de son support et peut être entièrement immergé dans l’eau. Un protège-lame annulaire permanent reste en place pendant le tranchage et le nettoyage, tandis que le presse-produit arrière, doté d’une poignée profilée, maintient les doigts à distance lors des dernières tranches. La trancheuse se branche sur une prise standard de 120 V grâce à un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P et consomme 4 ampères. Homologuée ETL et certifiée NSF, elle est couverte par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527938085022,"sku":"HOB-EDGE10-11","price":2283.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20EDGE10-11_20f_20.png?v=1790263364"},{"product_id":"hobart-cch34-centerline-4-speed-combination-food-processor-with-dicing-3-2-qt-1-34-hp-120v","title":"Robot culinaire combiné Hobart CCH34 Centerline à 4 vitesses avec fonction de découpe en dés — 3,2 qt, 1,34 ch, 120 V","description":"\u003cp\u003eQuatre vitesses, une fonction de découpe en dés et une base en aluminium, réunies dans un robot multifonction qui n’occupe que 28 cm de plan de travail. Le Centerline CCH34 de Hobart est le modèle supérieur de la gamme Centerline : un coupeur-mélangeur à cuve de 3,2 quarts et un éminceur à alimentation continue montés sur un moteur de 1,34 HP, avec des vitesses supplémentaires et un choix d’accessoires qui lui permettent de traiter aussi bien les pommes de terre, les carottes, les vinaigrettes et les légumes coupés en dés que la salsa et les tomates en tranches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa commande de vitesse SureSense détecte la tête installée et propose deux vitesses pour chacune. Avec l’alimentation continue, les 500 tr\/min préservent l’intégrité des tomates, des bananes et des kiwis, tandis que les 800 tr\/min font passer proprement les pommes de terre et les carottes fermes à travers le disque. Dans la cuve en inox de 3,2 quarts, les 1 450 tr\/min hachent la salsa et les fines herbes, tandis que les 2 650 tr\/min émulsionnent les sauces et les vinaigrettes jusqu’à obtenir une texture homogène. L’alimentation continue traite 2 kg par minute, et le CCH34 est compatible avec tous les outils de coupe FP100, y compris les grilles à dés : vous pouvez ainsi associer un disque à trancher à une grille pour obtenir des dés réguliers pour les soupes, les salsas et les coupes de fruits. Une fonction pulse sur les commandes à cadran étanches vous permet de maîtriser le hachage grossier ; le couvercle à double paroi et joint d’étanchéité garde le contenu dans la cuve et visible, et le racleur intégré breveté balaie la face inférieure du couvercle et repousse les aliments vers le couteau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe double verrouillage interrompt le fonctionnement de la machine si la plaque poussoir pivote ou s’ouvre, ou si le cylindre d’alimentation est retiré ; le moteur est doté d’une protection thermique à réarmement automatique, et toutes les pièces amovibles passent au lave-vaisselle. Les accessoires se commandent selon les besoins de votre menu ; le pack CCH-4PACK comprend un disque à trancher de 5\/32 pouce, un disque à râper de 5\/32 pouce, un disque à trancher de 3\/8 pouce et une grille à dés de 3\/8 pouce. Le CCH34 mesure 28 cm de largeur, 34,9 cm de profondeur et 58,4 cm de hauteur lorsque la tête d’alimentation est installée. Il pèse 10,4 kg et fonctionne en 120 V à 9 A, avec un cordon de 1,8 m. Homologué UL et cUL, certifié NSF, il bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces, le service et les déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Unité de base (CCH34-1)","offer_id":50527938117790,"sku":"HOB-CCH34-1","price":5292.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec le lot de 4 plaques CCH-4PACK (CCH34-1A)","offer_id":68088911102110,"sku":"HOB-CCH34-1A","price":6005.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/2000_snE28nE54uk01smj.png?v=1790263366"},{"product_id":"hobart-84186-food-cutter-18-bowl-chopper-15-lb-capacity-1-hp","title":"Hobart 84186 Coupe-légumes, cutter à cuve de 18 po — capacité de 15 lb, 1 HP","description":"\u003cp\u003eQuinze livres de produit par lot, hachées par deux couteaux en acier inoxydable tournant à 1 725 tr\/min, tandis qu’une cuve en acier inoxydable de 18 pouces les ramène vers les couteaux à 20 tr\/min. Le Hobart 84186 est le grand hachoir à cuve de la gamme Hobart, conçu pour les cuisines qui préparent des salades de poulet, de la salade de chou, de la chapelure et des légumes hachés en grandes quantités plutôt qu’au litre, et qui ont besoin d’une coupe aussi fine et régulière pour le dernier lot de la matinée que pour le premier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 1 HP sur roulements à billes lubrifiés à vie est entièrement enfermé dans un socle monobloc en aluminium poli, et l’interrupteur marche\/arrêt commande un contacteur magnétique plutôt que de faire passer le courant du moteur par l’interrupteur. La cuve est en acier inoxydable monobloc et se soulève ; le couvercle en aluminium se soulève pour le déchargement et s’enlève sans outil pour le nettoyage, et le bloc couteaux se retire de son arbre d’une seule pièce sans modifier son réglage de dégagement. Tous les éléments en contact avec les aliments passent dans l’évier à trois compartiments.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’interrupteur est mécaniquement interverrouillé avec le couvercle de la cuve : les couteaux ne peuvent pas démarrer tant que le couvercle n’est pas verrouillé, et celui-ci ne peut pas se soulever lorsque la machine est en marche. Ajoutez le moyeu de raccordement n° 12, qui tourne à 256 tr\/min, et le même moteur entraîne les accessoires trancheur à légumes et hachoir à viande de Hobart, transformant une machine de comptoir en poste de tranchage et de hachage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez le 84186 pour une alimentation 115\/60\/1, 230\/60\/1, 208\/60\/3 ou 460\/60\/3, tous homologués UL, ou pour une alimentation d’exportation 230\/50\/1. Chaque version destinée au marché intérieur est livrée avec un cordon et une fiche de 6 pieds : NEMA 5-15P à 115 V, 6-15P à 230 V monophasé, L21-20P à 208 V triphasé et L16-20P à 460 V. La machine mesure 33-3\/4 pouces de largeur, 22-1\/2 pouces de profondeur et 17-1\/2 pouces de hauteur, repose sur des pieds en acier inoxydable de 3 pouces, nécessite un dégagement de 35 pouces pour ouvrir le couvercle de la cuve et pèse 140 livres. Elle est homologuée NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527938150558,"sku":"HOB-84186-30","price":32054.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"115 V monophasé, sans moyeu n° 12 (-2)","offer_id":68056328994974,"sku":"HOB-84186-2","price":30211.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Cutter_2084186_20f_20.png?v=1790263368"},{"product_id":"hobart-cch32-centerline-combination-food-processor-3-2-qt-bowl-continuous-feed-1-34-hp-120v","title":"Robot culinaire combiné Hobart CCH32 Centerline, bol de 3,2 qt + alimentation continue — 1,34 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eHachez une tournée de salsa dans le bol, changez de tête et tranchez des concombres directement dans un bac gastronorme, le tout sur une seule base de 1,34 HP qui n’occupe que 11 pouces de largeur sur le comptoir. Le Centerline by Hobart CCH32 est un robot culinaire combiné à deux vitesses, conçu pour les cuisines qui ont besoin d’un coupeur-mélangeur et d’un appareil de préparation des légumes à alimentation continue, mais qui n’ont la place et le budget que pour un seul appareil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe réglage de vitesse SureSense détecte la tête installée et sélectionne automatiquement la vitesse : 1 450 tr\/min dans le bol en acier inoxydable de 3,2 pintes pour préparer du pico de gallo, hacher du persil et réaliser des trempettes, et 500 tr\/min avec la tête à alimentation continue pour les tomates, les bananes, les kiwis et autres fruits et légumes tendres qui se réduisent en purée à grande vitesse. Alimenté en continu, l’appareil traite 4,4 livres par minute. Le couvercle Tritan à double paroi, muni d’un joint d’étanchéité pour le bol, résiste mieux aux aliments chauds que le polypropylène. Un essuie-lame intégré breveté nettoie le dessous du couvercle et ramène les aliments vers le couteau : vous pouvez ainsi voir le contenu du bol et éviter de devoir racler les parois. Les commandes à cadran étanches comprennent une fonction pulse pour hacher grossièrement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn double dispositif de verrouillage arrête le moteur dès que le poussoir pivote ou s’ouvre, ou que le cylindre d’alimentation est retiré. Le moteur est également doté d’une protection thermique à réarmement automatique. Toutes les pièces amovibles vont au lave-vaisselle. Le CCH32 est livré avec le bol en acier inoxydable, le couvercle Tritan et son racloir, ainsi que l’accessoire à alimentation continue et son disque d’éjection. Il est compatible avec tous les outils de coupe FP100, à l’exception des grilles à dés : ajoutez les disques à trancher et à râper dont votre menu a besoin, ou optez pour le CCH32-1A, livré avec un disque à trancher de 5\/32 po et un disque à râper. Il mesure 23 pouces de haut avec la tête d’alimentation en place, pèse 23 livres et se branche sur une prise de 120 V. Il consomme 9 A et est doté d’un cordon de 6 pieds. Homologué UL et cUL, certifié NSF, il bénéficie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Unité de base (CCH32-1)","offer_id":50527938216094,"sku":"HOB-CCH32-1","price":4533.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec le lot de 2 plaques CCH-2PACK (CCH32-1A)","offer_id":68088911069342,"sku":"HOB-CCH32-1A","price":3139.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/2000_wc4UgKXoxm61wlHv.png?v=1790263371"},{"product_id":"hobart-edge13a-centerline-edge-series-13-automatic-manual-slicer-medium-duty-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse Hobart EDGE13A Centerline Edge Series de 13 po, automatique\/manuelle — usage moyen, 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eActionnez un levier et le chariot avance et recule automatiquement. La Centerline by Hobart EDGE13A est le modèle automatique de la série Edge : une trancheuse de 13 pouces, 1\/2 HP, conçue pour un usage modéré, qui effectue une course automatique à vitesse unique lorsque vous devez trancher un morceau entier, puis repasse en mode manuel lorsqu’un client demande six tranches d’un produit spécial. Les traiteurs, les commerces alimentaires et les établissements de restauration rapide bénéficient ainsi du débit d’une trancheuse automatique sans avoir à payer le prix d’un modèle à usage intensif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe chariot poussant le produit, votre commis de cuisine peut récupérer, empiler et portionner les tranches au lieu de manier la poignée, et chaque tranche est coupée à la même cadence et à la même épaisseur. Les boutons distincts de mise en marche de la lame et du mode automatique permettent de voir clairement les commandes de chaque fonction. La lame en acier au carbone forgé, à affûtage creux et chromée, est entraînée par une courroie Poly-V et un moteur à roulements à billes fermé. La table inclinée à 45° guide le produit vers la lame, et le chariot peut recevoir des produits jusqu’à 9,5 pouces de largeur sur 7 pouces de hauteur, ou de 8,5 pouces de diamètre. L’épaisseur de coupe va de tranches ultrafines à 9\/16 pouce, et un passage sur l’affûteur en céramique à deux pierres rétablit le tranchant en 15 secondes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrois dispositifs de verrouillage protègent l’opérateur : un déclencheur à manque de tension qui empêche la trancheuse de redémarrer après une coupure de courant, un verrouillage de la plaque de réglage qui bloque le chariot tant que la plaque n’est pas fermée, et un verrouillage du système de chariot qui ne le libère pas tant que l’indicateur de la plaque de réglage n’indique pas qu’elle est fermée. Le protège-lame annulaire permanent, le socle monobloc en aluminium anodisé, le chariot amovible, le déflecteur sans outil et l’affûteur submersible facilitent le nettoyage et l’assainissement. L’EDGE13A repose sur des pieds surélevés, mesure 27,58 pouces de largeur, 22,83 pouces de profondeur et 28,15 pouces de hauteur, et pèse 107 livres. Elle se branche sur une prise standard de 120 V avec son cordon de 6 pieds et sa fiche NEMA 5-15P, consomme 4 ampères, est homologuée ETL et certifiée NSF, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et les déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527938445470,"sku":"HOB-EDGE13A-11","price":5605.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST Québec (français)","offer_id":68056334368926,"sku":"HOB-EDGE13A - CSST","price":9728.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20EDGE13A-11_20qr_20.png?v=1790263407"},{"product_id":"hobart-edge13-centerline-edge-series-13-manual-slicer-medium-duty-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle Hobart EDGE13 de la série Centerline Edge, 13 po — usage moyen, 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eSept pouces de hauteur de coupe sous une lame de 13 pouces. La Centerline EDGE13 de Hobart accepte les produits hauts qu’une machine de 12 pouces ne peut pas traiter, comme un morceau de pastrami empilé, une demi-pièce de jambon entier ou une meule de fromage de 8,5 pouces, et les tranche à l’aide d’une machine manuelle de capacité moyenne conçue pour les épiceries fines, les restaurants et les marchés qui utilisent leur trancheuse par périodes au cours de la journée plutôt qu’en continu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 1\/2 HP entraîne la lame à 300 tr\/min au moyen d’une courroie Poly-V, avec une poulie d’arbre de lame en aluminium et une poulie moteur en acier. Le moteur caréné tourne sur des roulements à billes lubrifiés à vie. La lame en acier au carbone forgé et creusée est chromée pour conserver son tranchant, et la table à produits inclinée à 45° fait glisser les aliments vers la lame, réduisant ainsi l’effort nécessaire à chaque mouvement. Le chariot accepte des produits de 9,5 pouces de largeur sur 7 pouces de hauteur ou de 8,5 pouces de diamètre, se déplace sur 11,5 pouces et le bouton de réglage permet d’obtenir des tranches allant de très fines à 9\/16 de pouce. Lorsque la lame s’émousse, tirez l’affûteur en céramique à deux pierres monté sur le dessus pendant 15 secondes pour retrouver une coupe nette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe dispositif de remise à zéro après une coupure de courant empêche la trancheuse de redémarrer automatiquement après une interruption de l’alimentation : quelqu’un doit la remettre en marche. Le verrouillage de la plaque de réglage maintient le chariot bloqué tant que celle-ci n’est pas fermée, et la garde fermée lorsque le chariot est retiré. L’anneau de protection permanent protège le tranchant pendant le nettoyage. La base monobloc en aluminium anodisé, le chariot amovible, le déflecteur de produits sans outil et l’affûteur submersible facilitent le démontage en fin de journée. L’appareil mesure 26,32 pouces de largeur, 23,14 pouces de profondeur et 21,88 pouces de hauteur, pèse 72 livres, se branche sur une prise standard de 120 V grâce à un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P et consomme 4 A. Homologuée ETL et certifiée NSF, elle est assortie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et les déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527938576542,"sku":"HOB-EDGE13-11","price":4009.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Québec (CSST)","offer_id":68056328929438,"sku":"HOB-EDGE13 - CSST","price":6887.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20EDGE13-11_20ql_20.png?v=1790263417"},{"product_id":"hobart-fp300i-floor-model-continuous-feed-food-processor-1-hp-208-240v-3-phase","title":"Robot culinaire à alimentation continue Hobart FP300i sur socle — 1 HP, 208-240 V triphasé","description":"\u003cp\u003e88 livres de produits coupés par minute, soit suffisamment pour préparer 3 000 portions par jour, grâce à une machine en acier inoxydable qui roule jusqu’au poste de travail. Le Hobart FP300i est un robot culinaire de sol à alimentation continue destiné aux cuisines centrales, aux supermarchés, aux aéroports, aux cuisines d’établissements pénitentiaires et aux cuisines de production centrale où les robots de comptoir sont devenus un goulot d’étranglement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur monophasé de 1 HP entraîne le disque de coupe à 500 tr\/min par l’intermédiaire d’une transmission à engrenages. Cette vitesse permet de traiter rapidement les produits fermes comme les pommes de terre, les carottes et le chou, tout en réalisant des coupes nettes. La machine est prête à l’emploi et comprend le cylindre d’empilage et le poussoir manuel. Sa poignée ergonomique en boucle permet d’engager les gros produits durs, tels que les légumes-racines et les blocs de fromage, dans le disque sans exercer une forte pression. La vis de désossage éloigne les produits du moyeu du disque pour que chaque charge soit entièrement coupée. Selon les besoins de votre menu, la même base peut accueillir le poussoir à 4 tubes (300iTB-FEED), pour les concombres, les poireaux et les herbes en bottes, ou la trémie et le cylindre d’alimentation en vrac (300iFD-HOPPER), pour charger des produits ronds à l’aide d’un seau. Ces accessoires sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe boîtier, les poussoirs et les cylindres d’alimentation sont en acier inoxydable. Le cylindre, les poussoirs et les outils de coupe se retirent pour le nettoyage. Un triple dispositif de verrouillage de la trémie et du couvercle ainsi qu’un déclencheur à manque de tension empêchent le disque de tourner tant que tous les éléments ne sont pas fermés et que l’opérateur n’a pas redémarré la machine. Deux pieds fixes à l’avant et deux roulettes à l’arrière permettent à une personne de basculer le FP300i et de le déplacer pour le nettoyage ou le rangement. La hauteur de déchargement permet de placer un bac de réception ou un bac de manutention sur un chariot en option.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP300i fonctionne sur une alimentation triphasée de 208 à 240 V et consomme 7,5 A. Il est livré avec un cordon de 6 pieds, calibre 16 AWG, et une fiche verrouillable NEMA L15-20P. Prévoyez donc une prise L15-20R sur un circuit de 20 A. Avec le poussoir manuel en place, il mesure 48,82 pouces de haut, 19,3 pouces de large et 23,62 pouces de profondeur, et sa base pèse 81 livres. Il est homologué NSF et certifié cULus, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement. Aucun disque de coupe n’est inclus. Choisissez le lot de 3 (disques à trancher de 1\/16 et 5\/32 pouce, disque à râper de 3\/16 pouce, support mural), le lot de 6 (quatre disques à trancher, un disque à râper de 3\/16 pouce, un disque à couper en dés de 3\/8 pouce et deux supports muraux), ou l’un des plus de 40 disques vendus à l’unité pour trancher, couper en dés, en julienne, râper ou tailler des frites.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527938609310,"sku":"HOB-FP300i","price":26838.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP300i_20f_20wFeedHopperManual_20.png?v=1790263418"},{"product_id":"hobart-fp150-countertop-continuous-feed-food-processor-1-2-hp-full-size-hopper","title":"Robot culinaire de comptoir Hobart FP150 à alimentation continue — 1\/2 ch, trémie pleine grandeur","description":"\u003cp\u003eQuatorze livres de produits découpés par minute et une trémie pleine grandeur qui avale une laitue entière. Le Hobart FP150 passe à la vitesse supérieure par rapport aux appareils à demi-trémie pour les restaurants, les cafétérias et les cuisines de traiteur dont la préparation des légumes a dépassé les capacités de la planche à découper, mais pas celles du comptoir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon moteur de 1\/2 HP, protégé contre les surcharges, entraîne le disque de coupe à 420 tr\/min grâce à un réducteur planétaire. Cette vitesse permet de trancher proprement les tomates et les fraises au lieu de les écraser. La trémie pleine grandeur peut contenir plus de 12 tasses de produits par charge, s’ouvre sur 6-3\/8 pouces de largeur et 6 pouces de profondeur, et découpe des morceaux jusqu’à 2-1\/2 pouces de diamètre, ce qui permet d’y introduire entières les pommes de terre, les oignons et les poivrons. Un tube d’alimentation de 2-1\/8 pouces maintient les carottes, les courgettes et le céleri bien droits pour obtenir des rondelles uniformes. Une vis de centrage éloigne les produits du moyeu du disque, afin que le dernier morceau de chaque charge soit coupé plutôt que de tourner sans être découpé autour du moyeu. Les produits sortent par l’ouverture avant pendant que vous continuez à alimenter l’appareil, et l’inclinaison avant de 50 degrés rend le chargement confortable pendant les longues séances de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn double dispositif de verrouillage sur le plateau poussoir et la trémie arrête le disque dès que l’un ou l’autre s’ouvre, et le déclencheur à manque de tension empêche le FP150 de redémarrer tout seul après une brève coupure de courant. La trémie et le boîtier en aluminium anodisé résistent aux nettoyants puissants et s’essuient rapidement, et la trémie s’enlève sans outil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP150 consomme 5,7 ampères sur un circuit standard de 110-120 V, au moyen d’un cordon de 6 pieds et d’une fiche NEMA 5-15P. Une version de 220-230 V, 50\/60 Hz, avec une fiche CEE 7\/7 est également offerte, tout comme une trousse de sécurité maximale pour établissements correctionnels. L’appareil est homologué NSF et certifié UL, pèse 39 livres et est couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage. Il est livré avec son déflecteur et sa brosse de nettoyage, mais sans disques de coupe : ajoutez le lot de 3 15PLATE-3PACK-SS ou le lot de 6 15PLTSS-6PACK, ou choisissez des disques à trancher, à trancher finement, à couper en julienne, à effilocher, à râper, à couper en dés, à onduler ou à couper les pommes de terre en frites.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Unité uniquement (FP150-1)","offer_id":50527939100830,"sku":"HOB-FP150-1*","price":8369.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec ensemble 3 plaques (FP150-1A)","offer_id":68088911298718,"sku":"HOB-FP150-1A","price":9749.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pack de 6 plaques (FP150-1B)","offer_id":68088911331486,"sku":"HOB-FP150-1B","price":16622.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP150_20qr_20.png?v=1790263421"},{"product_id":"hobart-edge14-centerline-edge-series-14-manual-slicer-medium-duty-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle Hobart EDGE14 Centerline Edge Series 14\" — usage moyen, 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eLe plus grand couteau de la gamme Edge : 14 pouces, avec un chariot pouvant recevoir des produits de 11 pouces de large et de 8,5 pouces de haut. La trancheuse manuelle Centerline by Hobart EDGE14 est conçue pour les établissements qui travaillent des produits particulièrement volumineux, comme des poitrines de dinde entières, des rôtis de bœuf, de gros blocs de fromage ou de grosses têtes de chou et de laitue, et dont le volume quotidien de tranchage reste adapté à une machine de capacité moyenne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon atout, c’est sa largeur. Le chariot de 11 pouces permet de poser à plat un rôti entier ou un large bloc de fromage et de le trancher tel quel, sans devoir en retirer des morceaux pour le faire entrer, morceaux qui seraient alors utilisés à moindre valeur. Un moteur de 1\/2 HP entraîne le couteau au moyen d’une courroie Poly-V, et le moteur caréné fonctionne sur des roulements à billes lubrifiés à vie. Le couteau en acier au carbone forgé et à creux de meulage est chromé pour préserver son tranchant, la table porte-produit inclinée à 45° appuie le produit contre la lame et le bouton de réglage permet de choisir une épaisseur allant de très fine à 9\/16 de pouce. L’affûteur en céramique à deux pierres, monté sur le dessus, affûte et aiguise en un seul geste de 15 secondes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn dispositif de déclenchement à tension nulle empêche le redémarrage de la machine après une coupure de courant tant qu’une personne ne l’a pas remise en marche. Le verrouillage de la plaque de jauge immobilise le chariot tant que la plaque n’est pas rabattue sur le tranchant, et l’anneau de protection est fixé de façon permanente. Pour le nettoyage, le chariot se retire, le déflecteur de produit s’enlève à la main, l’affûteur se soulève de son support et peut être immergé, et la base en aluminium anodisé monobloc offre peu de recoins où les résidus peuvent se loger. L’EDGE14 mesure 29,57 pouces de largeur, 27,56 pouces de profondeur et 21,02 pouces de hauteur, pèse 74 livres et se branche sur une prise standard de 120 V au moyen d’un cordon de 6 pieds doté d’une fiche NEMA 5-15P; sa consommation est de 4 A. Homologuée ETL et certifiée NSF, elle est couverte par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, le service et les déplacements.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527939133598,"sku":"HOB-EDGE14-11","price":5414.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20EDGE14-11_20qr_20.png?v=1790263423"},{"product_id":"hobart-fp100-countertop-continuous-feed-food-processor-1-3-hp-half-size-hopper","title":"Robot culinaire de comptoir à alimentation continue Hobart FP100 — 1\/3 HP, trémie demi-format","description":"\u003cp\u003eJusqu’à 5 kg de fruits et légumes tranchés, râpés ou coupés en dés par minute, avec une machine qui n’occupe que 21,6 cm de comptoir. Le Hobart FP100 est le modèle d’entrée de gamme de la ligne à alimentation continue de Hobart. Il est conçu pour les cafés, les épiceries fines, les petits restaurants et les cuisines scolaires qui préparent encore les garnitures de salade et de pizza au couteau ou à la mandoline et aimeraient récupérer cette heure de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 1\/3 HP avec protection contre les surcharges entraîne le disque de coupe par engrenage planétaire à 420 tr\/min, une vitesse suffisante pour couper proprement sans abîmer les tomates ni écraser les fromages à pâte molle. La trémie demi-format s’ouvre sur 16,2 cm de largeur et 15,2 cm de profondeur : les poivrons entiers, les oignons et les choux y entrent sans découpe préalable, tandis que le tube d’alimentation de 5,4 cm maintient à la verticale les aliments longs comme les carottes, les concombres et le céleri, pour obtenir des rondelles régulières. Comme les aliments sont évacués par l’avant pendant que vous continuez à charger la machine, vous n’avez pas à interrompre le travail pour vider un récipient. La façade inclinée à 50 degrés place la trémie à portée de main, et la trémie et le boîtier en aluminium anodisé résistent aux produits de nettoyage que votre équipe utilise déjà.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa sécurité est intégrée au processus de chargement : des dispositifs de verrouillage sur le plateau poussoir et la trémie d’alimentation arrêtent le disque dès que l’un ou l’autre est ouvert, et un déclencheur à manque de tension empêche la machine de redémarrer toute seule après une coupure de courant. Les boutons rouges OFF et verts ON ne nécessitent aucun apprentissage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP100 fonctionne sur une prise standard de 110 à 120 V et consomme 4,7 A via un cordon de 1,8 m muni d’une fiche NEMA 5-15P. Une version d’exportation de 220 à 230 V, 50\/60 Hz, avec fiche CEE 7\/7, est également disponible sur commande. Certifié NSF et homologué cULus, il pèse 17,7 kg et bénéficie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement. L’unité de base est livrée avec son déflecteur et sa brosse de nettoyage, mais sans disques de coupe. Composez votre ensemble de coupe avec le PLATE-3PACK-SS, ensemble de 3 pièces (disques trancheurs de 1\/16 et 5\/32 po, disque râpeur de 3\/16 po, support mural), ou le PLTSS-6PACK, ensemble de 6 pièces (quatre disques trancheurs, un disque râpeur de 3\/16 po, un disque à dés de 3\/8 po et deux supports muraux). Vous pouvez aussi choisir des disques individuels pour trancher, couper en julienne, râper, râper fin, couper en dés, onduler ou préparer des frites.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Unité uniquement (FP100-1)","offer_id":50527939166366,"sku":"HOB-FP100-1*","price":7565.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pack 3 plaques (FP100-1A)","offer_id":68088911233182,"sku":"HOB-FP100-1A","price":9265.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pack de 6 plaques (FP100-1B)","offer_id":68088911265950,"sku":"HOB-FP100-1B","price":11696.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP100_20qr_20.png?v=1790263425"},{"product_id":"hobart-fp250-countertop-continuous-feed-food-processor-3-4-hp-120v","title":"Robot culinaire de comptoir à alimentation continue Hobart FP250 — 3\/4 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eDix-sept livres de produits à la minute, avec un levier qui pousse à votre place. Le Hobart FP250 associe un moteur de 3\/4 HP au levier Powerlink de Hobart et à son poussoir Ergo Loop, pour les restaurants à fort débit, les cuisines centrales et les écoles qui transforment chaque jour de grandes quantités de produits fermes comme les pommes de terre, les carottes et les blocs de fromage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe levier Powerlink démultiplie la force exercée sur le poussoir : une trémie pleine de pommes de terre crues passe ainsi dans la machine sans que votre cuisinier ait à s’appuyer dessus. La poignée Ergo Loop s’utilise des deux côtés, de la main gauche comme de la droite. La plaque de coupe tourne à 420 tr\/min grâce à un engrenage planétaire, pour des coupes nettes sans meurtrissures, et la vis de dénoyautage écarte les produits du moyeu de la plaque afin qu’aucun ne tourne sans être coupé. La grande trémie offre une ouverture de 6-3\/8 pouces de diamètre et une profondeur utile de 7 pouces, et peut accueillir des morceaux jusqu’à 3 pouces. Le tube d’alimentation de 2-5\/16 pouces maintient les concombres, les courgettes et les carottes à la verticale pour obtenir des rondelles régulières. Les produits coupés sortent par l’avant pendant que vous rechargez la machine, ce qui permet de poursuivre le travail sans interruption.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn double dispositif de verrouillage sur le poussoir et la trémie arrête la plaque dès que l’un ou l’autre est ouvert, tandis qu’un déclencheur à manque de tension empêche tout redémarrage inattendu après une coupure de courant. La trémie et le boîtier en aluminium anodisé résistent aux produits de nettoyage agressifs, les plaques se retirent en quelques secondes et la face avant inclinée à 50 degrés facilite le chargement pendant toute une journée de préparation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP250 fonctionne en monophasé sous 110-120 V et consomme 6,9 A. Il est doté d’un cordon de 6 pieds et d’une fiche NEMA 5-15P : il peut donc être branché sur n’importe quel circuit de cuisine standard de 15 A. Homologué NSF et certifié UL, il mesure 11,25 pouces de largeur et 22,8 pouces de hauteur, pèse 39 livres et bénéficie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement. Il est livré avec son déflecteur et sa brosse de nettoyage, mais sans plaque de coupe. Ajoutez le lot de 3 plaques (trancheuses de 1\/16 et 5\/32, râpe de 3\/16, support mural), le lot de 6 plaques (quatre trancheuses, une râpe de 5\/16, un coupe-dés de 3\/8 et deux supports muraux), ou composez un ensemble sur mesure pouvant inclure la plaque de hachage pour poulet de 3\/8, destinée au poulet cuit en dés.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Unité seule (FP250-1)","offer_id":50527939199134,"sku":"HOB-FP250-1*","price":15380.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec ensemble 3 plaques (FP250-1A)","offer_id":68088920080542,"sku":"HOB-FP250-1A","price":17257.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pack de 6 plaques (FP250-1B)","offer_id":68088920113310,"sku":"HOB-FP250-1B","price":19736.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP250_20qr_20.png?v=1790263432"},{"product_id":"hobart-fp41-4-qt-bowl-style-food-processor-3-4-hp-120v","title":"Robot culinaire Hobart FP41 à bol de 4 pintes — 3\/4 ch, 120 V","description":"\u003cp\u003eDeux livres d’oignons hachés en 20 secondes, un litre et trois quarts de mayonnaise en 35 secondes. Le Hobart FP41 est un robot culinaire à cuve de 4 pintes destiné aux restaurants, cafés, boulangeries et traiteurs qui préparent leurs propres sauces, vinaigrettes, beurres composés et garnitures et qui en ont assez de tout faire au couteau et au fouet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur à entraînement direct de 3\/4 HP fait tourner le couteau à 1 725 tr\/min, sans courroie susceptible de patiner : il est assez rapide pour émulsionner les vinaigrettes et réduire les soupes en purée onctueuse, et assez puissant pour hacher de la viande fraîche pour un tartare ou pétrir 3 livres de pâte en une minute. Le couteau de coupe et mélange Stay Sharp est doté de larges lames qui traitent davantage de produits à chaque passage, et le racloir de cuve breveté permet d’en racler les parois pendant que la machine tourne, sans jamais avoir à l’arrêter. La grande commande MARCHE\/ARRÊT\/IMPULSION est située sur le côté gauche, laissant votre main droite libre pour ajouter de l’huile ou un liquide par le tube d’alimentation du couvercle transparent en Xylex : vous pouvez ainsi surveiller la texture et utiliser le mode impulsion pour obtenir une coupe grossière ou laisser tourner l’appareil jusqu’à l’obtention d’une purée onctueuse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn triple verrouillage empêche le couteau de tourner tant que la cuve, le couvercle et le bras de verrouillage du couvercle ne sont pas tous en place. La base en aluminium anodisé repose sur des pieds en caoutchouc qui la maintiennent fermement sur le comptoir, et des poignées moulées de chaque côté facilitent son déplacement pour le rangement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP41 se branche sur une prise standard de 120 V et consomme 8 A par l’intermédiaire d’un cordon de 8 pieds doté d’une fiche NEMA 5-15P. Il mesure 10,2 pouces de largeur, 11,5 pouces de profondeur et 17,2 pouces de hauteur ; il faut prévoir une profondeur de 13,4 pouces pour permettre au bras de sécurité de pivoter. Il est homologué NSF et certifié UL, et couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le déplacement. Ce modèle à cuve et couteau n’utilise pas de disques de coupe ; il est livré prêt à l’emploi avec sa cuve, son couvercle, son racloir de cuve et son couteau de coupe et mélange.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527939494046,"sku":"HOB-FP41-1","price":9120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP41_20qr_20.png?v=1790263456"},{"product_id":"hobart-fp400i-floor-model-continuous-feed-food-processor-base-2-hp-2-speed-208-240v-3-phase","title":"Base du robot culinaire Hobart FP400i sur pieds à alimentation continue — 2 HP, 2 vitesses, 208–240 V triphasé","description":"\u003cp\u003eAvec un débit de 60 kg de fruits et légumes par minute et deux vitesses de disque, les tomates comme les pommes de terre sont toujours parfaitement préparées. Le Hobart FP400i est le modèle à rendement le plus élevé de la gamme à alimentation continue de Hobart. Ce modèle sur socle de 2 HP est conçu pour les cuisines centrales, les cuisines de production des supermarchés, les traiteurs aériens et les établissements qui mesurent la préparation des légumes en caisses par heure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa transmission à deux vitesses entraîne le disque de coupe à 240 tr\/min pour les aliments délicats comme les tomates, les fraises et les fromages à pâte molle, et à 480 tr\/min pour trancher rapidement les pommes de terre fermes, les carottes et le chou. Le FP400i est vendu comme unité de base, à configurer selon votre menu : le cylindre de coupe (400iPFD-CYL), le cylindre à empilage (400iSTK-CYL) avec un dispositif d’alimentation manuel par poussoir ou un alimentateur tubulaire 400iTB-FEED, la trémie et le cylindre d’alimentation en vrac (400iFD-HOPPER) pour charger des aliments ronds au seau, ou le cylindre à fromage avec poussoir rallongé (400iCHS-CYL), qui râpe des blocs de fromage entiers jusqu’à 35 cm de long sans les prédécouper. Il faut au moins un de ces accessoires pour faire fonctionner la machine, et chacun est vendu séparément. Une vis de dégagement libère le moyeu du disque, tandis que la large goulotte d’évacuation suit le rythme du disque à pleine vitesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bâti, les dispositifs d’alimentation et les cylindres sont en acier inoxydable. Un triple verrouillage de la trémie et du couvercle ainsi qu’un dispositif de déclenchement à manque de tension empêchent le disque de tourner lorsque le couvercle est ouvert et la machine de redémarrer d’elle-même après une coupure de courant. Deux pieds fixes à l’avant et deux roulettes à l’arrière permettent de déplacer la machine pour nettoyer le sol, et la hauteur de sortie de 56 cm laisse passer un bac de réception ou un conteneur sur un chariot en option.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe FP400i fonctionne en triphasé, sous 208-240 V et à 7,5 A, avec un cordon de 1,8 m, calibre 16 AWG, et une fiche verrouillable NEMA L15-20P. Prévoyez donc une prise L15-20R sur un circuit de 20 A. La base mesure 48,9 cm de largeur sur 59,1 cm de profondeur et pèse 63 kg. La hauteur totale varie de 110 cm avec le cylindre de coupe à 187 cm avec le cylindre à fromage. L’appareil est homologué NSF et certifié UL; il est assorti de la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le déplacement. Aucun disque de coupe n’est fourni. Commencez avec le lot de 3 disques (trancheurs de 1\/16 et 5\/32 po, râpe de 3\/16 po, support mural) ou le lot de 6 disques (quatre trancheurs, une râpe de 3\/16 po, un coupe-dés de 3\/8 po et deux supports muraux), puis choisissez parmi plus de 40 disques vendus à l’unité.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527939887262,"sku":"HOB-FP400i-1","price":28849.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20FP400i_20f_20Assy_206_20wFeed_20Cylinder_20B_20.png?v=1790315401"},{"product_id":"hobart-hcm61-6-qt-bowl-style-food-processor-1-5-hp-120v","title":"Robot culinaire Hobart HCM61 à cuve de 6 qt — 1,5 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eTrois livres d’oignons hachés en 20 secondes et quatre litres et demi de sauce tomate mélangés en 20 secondes de plus, dans un bol de 6 pintes sur une alimentation monophasée. Le Hobart HCM61 est un robot culinaire à bol destiné aux restaurants, cuisines centrales et traiteurs qui préparent chaque jour des sauces, vinaigrettes, farces et protéines hachées, et qui ont besoin d’un bol plus grand que celui d’un appareil de 4 pintes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe moteur à entraînement direct de 1,5 HP fait tourner le couteau à 1 725 tr\/min, sans risque de patinage ni de calage. Le système COOLCUTTER de Hobart associe deux couteaux de coupe dentelés en acier inoxydable à deux couteaux mélangeurs en acier inoxydable qui repoussent les aliments vers les lames. Les préparations sont ainsi prêtes plus rapidement et chauffent moins, ce qui préserve la stabilité des émulsions et garde les mélanges de viande bien froids. Le racleur de bol breveté, doté d’essuie-couvercles intégrés, balaie la paroi du bol et le dessous du couvercle lorsque vous le tournez, pour continuer à entraîner les aliments vers les couteaux et vous permettre de voir précisément où en est la préparation à travers le couvercle Xylex. Utilisez la fonction intermittente pour hacher grossièrement ou faites fonctionner l’appareil en continu pour obtenir une purée lisse, et ajoutez des liquides par le tube d’alimentation pendant le fonctionnement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn triple dispositif de verrouillage empêche l’appareil de fonctionner tant que le bol, le couvercle et le bras de verrouillage du couvercle ne sont pas tous en place. Le socle en aluminium anodisé et le capot supérieur à revêtement en poudre résistent à un usage quotidien. Les pieds en caoutchouc empêchent l’appareil de glisser sur le comptoir, et les poignées moulées de chaque côté facilitent son transport jusqu’au lieu de rangement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe HCM61 fonctionne sur une alimentation monophasée de 120 V et consomme 15,4 A. Il est fourni avec un cordon de 8 pieds, de calibre 12 AWG, et une fiche NEMA 5-20P ; prévoyez donc une prise de 20 A. Ses dimensions sont de 12 pouces de largeur, 13,5 pouces de profondeur et 18,5 pouces de hauteur. Il faut prévoir 16 pouces de dégagement en profondeur pour faire pivoter le bras. Il pèse 60 livres. Il est homologué NSF et certifié UL, et bénéficie de la garantie Hobart d’un an couvrant les pièces, la main-d’œuvre et le déplacement. En tant qu’appareil à bol et à couteaux, il ne nécessite aucun disque de coupe ; le système de couteaux COOLCUTTER, le racleur de bol et le couvercle Xylex sont fournis de série.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527939920030,"sku":"HOB-HCM61-1","price":13077.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20HCM61_20f_20.png?v=1790263477"},{"product_id":"hobart-hl120-legacy-12-qt-countertop-mixer-1-2-hp-stir-3-speeds","title":"Batteur de comptoir Hobart HL120 Legacy+ de 12 pintes — 1\/2 HP, mode mélange et 3 vitesses","description":"\u003cp\u003eTreize livres de pâte à pain ou douze livres de pâte à gâteau par gâchée, avec un mélangeur qui occupe moins de 21 pouces de plan de travail. Le Hobart HL120 Legacy+ est un mélangeur planétaire de comptoir de 12 pintes bénéficiant de la classe de robustesse maximale de Hobart. Il est conçu pour les cafés, les espaces de pâtisserie, les cuisines d’essai et les cuisines de restaurant qui ont besoin d’un véritable mélangeur sur le plan de travail, et non d’un batteur sur socle grand public qui rend l’âme avant la fin de la semaine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 1\/2 HP fonctionne avec le système PLUS de Hobart : entraînement à fréquence variable, protection contre la surchauffe à capacité maximale et arbre planétaire renforcé. Il entraîne une transmission par engrenages en acier allié trempé et traité thermiquement, montée sur des roulements à billes antifriction. Voilà pourquoi une pâte ferme ne le fait pas caler. Vous disposez de la vitesse de brassage et de trois vitesses fixes, de 59 à 365 tr\/min au batteur. Les commandes Shift-on-the-Fly permettent de changer de vitesse sans interrompre la préparation. Le démarrage progressif accélère doucement le batteur pour que la farine reste dans la cuve, et la minuterie intelligente de 15 minutes mémorise la dernière durée utilisée à chaque vitesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cuve pivote sur le côté pour le chargement, se fixe en un point et se déplace grâce à un dispositif de levage manuel qui se verrouille en position haute et basse. Le triple verrouillage de sécurité empêche le batteur de tourner tant que la cuve n’est pas relevée et verrouillée et que le protecteur n’est pas fermé. Le protecteur en fil d’acier inoxydable se retire sans outil et passe au lave-vaisselle. Le moyeu avant à cône #12 transforme le mélangeur en trancheuse à légumes ou en hachoir à viande grâce aux accessoires Hobart #12, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’installation se fait par branchement : le HL120 est livré avec un cordon de 6 pieds et une fiche moulée NEMA 5-15P pour une alimentation de 100 à 120 V (8,0 A), ou une fiche 6-15P pour une alimentation de 200 à 240 V (5,0 A), chaque modèle nécessitant un circuit de 15 A. Ses dimensions sont de 20,6 pouces de largeur, 23,5 pouces de profondeur et 29 pouces de hauteur. Il pèse 187 livres sans la cuve et son socle comporte quatre trous filetés pour le boulonnage. Homologué UL et cUL, certifié NSF et couvert par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement. Ajoutez l’ensemble HL120-1STD pour obtenir la cuve en acier inoxydable de 12 pintes, le batteur plat « B » et le fouet métallique « D » ; le crochet pétrisseur « ED » est vendu séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"100-120 V, sans accessoires (HL120-1)","offer_id":68056312283294,"sku":"HOB-HL120-1","price":16487.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"100-120V avec bol, fouet B \u0026 fouet D (HL120-1STD)","offer_id":68088910446750,"sku":"HOB-HL120-1STD","price":18729.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-240V avec bol, fouet B \u0026 fouet D (HL120-2STD)","offer_id":68056312316062,"sku":"HOB-HL120-2STD","price":19722.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer_20HL120_20Plus_20qr_20.png?v=1790263484"},{"product_id":"hobart-hcm62-6-qt-two-speed-bowl-style-food-processor-2-hp-208-240v-3-phase","title":"Robot culinaire Hobart HCM62 à bol, 2 vitesses, 6 pintes — 2 HP, 208-240 V triphasé","description":"\u003cp\u003eDeux vitesses de couteaux et 2 HP pour un bol de 6 pintes : 1 500 tr\/min pour hacher avec précision et 3 000 tr\/min pour obtenir des purées et des émulsions onctueuses. Le Hobart HCM62 est le modèle triphasé à deux vitesses de la gamme Hobart à bol, conçu pour les cuisines qui travaillent une grande variété de textures, de la salsa grossière à la mousse lisse, et qui veulent une machine efficace dans les deux cas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa vitesse basse hache les légumes, les noix et les viandes sans réduire le fond du bol en pâte, tandis que la vitesse élevée permet d’obtenir rapidement une mayonnaise, des vinaigrettes, du houmous et des mousses fins et stables. Le moteur à entraînement direct de 2 HP maintient sa vitesse sous de lourdes charges, comme la pâte et la viande cuite. Le système COOLCUTTER de Hobart utilise deux couteaux de coupe dentelés en acier inoxydable et deux couteaux mélangeurs en acier inoxydable qui ramènent les aliments vers les lames, pour accélérer le traitement des préparations et limiter leur réchauffement. Le racleur de bol breveté, doté de racleurs intégrés au couvercle, nettoie la paroi du bol et le dessous du couvercle transparent en Xylex. Le tube d’alimentation permet d’ajouter de l’huile ou du liquide en filet pendant que les couteaux tournent. Les commandes LOW, HIGH, OFF et PULSE couvrent tous les besoins.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn triple dispositif de verrouillage empêche le fonctionnement tant que le bol, le couvercle et le bras de verrouillage du couvercle ne sont pas correctement en place. Le socle en aluminium anodisé et le dessus à revêtement en poudre résistent à un usage quotidien, les pieds en caoutchouc assurent la stabilité de l’appareil et les poignées moulées de chaque côté facilitent son déplacement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe HCM62 fonctionne sur une alimentation triphasée de 208 à 240 V. Il consomme 6,0 A sous 208 V et 5,0 A sous 240 V, par l’intermédiaire d’un cordon de 6 pieds, calibre 16 AWG, muni d’une fiche verrouillable NEMA L15-20P. Il faut donc prévoir une prise L15-20R sur un circuit de 20 A. Ses dimensions sont de 12 pouces de largeur, 13,5 pouces de profondeur et 18,5 pouces de hauteur. Il faut prévoir une profondeur de 16 pouces pour faire pivoter le bras. L’appareil pèse 60 livres. Il est homologué NSF et certifié UL, et bénéficie de la garantie d’un an de Hobart couvrant les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage. Comme il s’agit d’un appareil à bol et à couteaux, il ne nécessite pas de disques de coupe ; les couteaux COOLCUTTER, le racleur de bol et le couvercle en Xylex sont fournis de série.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527940214942,"sku":"HOB-HCM62-1","price":15108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Food_20Processor_20HCM62_20qr_20.png?v=1790263489"},{"product_id":"hobart-hcm450-45-qt-vertical-cutter-mixer-5-hp-1140-rpm","title":"Hobart HCM450 — Mélangeur-coupeur vertical de 45 qt, 5 HP, 1 140 tr\/min","description":"\u003cp\u003eTrente-cinq livres de salade de chou en vingt secondes. Quarante livres de salade de pommes de terre en une demi-minute. Le Hobart HCM450 est un coupe-légumes vertical de 45 pintes destiné aux cuisines qui consacrent des heures de travail préparatoire à hacher, mélanger et homogénéiser, et qui préféreraient tout faire le temps de verrouiller un couvercle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur totalement fermé de 5 HP entraîne un arbre en acier inoxydable à 1 140 tr\/min, et trois accessoires montés sur cet arbre couvrent la majeure partie des préparations. Le couteau à deux lames pour hacher et mélanger coupe le chou, le fromage et les saucisses, prépare les mélanges de viande, et émulsionne les vinaigrettes et les tartinades. L’accessoire de pétrissage et de mélange prend le relais pour les pâtes à pain, à pizza et à biscuits, jusqu’à 36 livres de pâte à pain en deux minutes et demie. Le panier-filtre en polypropylène permet de hacher des légumes dans l’eau, puis de les égoutter dans le bol. Une cloison déflectrice en acier inoxydable actionnée à la main, avec racloir intégré, renvoie les aliments vers les couteaux et essuie l’intérieur du couvercle au passage; son arbre central creux permet d’ajouter de l’huile ou un liquide lorsque le couvercle est fermé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe couvercle transparent en Lexan de 3\/16 de pouce est contrebalancé et assure l’étanchéité sans joint, ce qui permet de surveiller l’évolution de la texture et d’arrêter exactement au résultat souhaité par la recette. Une minuterie de 5 minutes arrête automatiquement l’appareil; vous pouvez aussi le faire fonctionner en continu ou par impulsions pour obtenir une coupe grossière. L’appareil ne démarre pas si le couvercle n’est pas fermé et verrouillé, ni si le bol est incliné de plus de 20 degrés. Une fois la préparation terminée, le levier d’inclinaison fait pivoter le bol entièrement en acier inoxydable vers l’avant à 90 degrés, jusqu’à une hauteur de déversement de 15-3\/8 pouces, directement dans une plaque ou un bac.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez-le pour une alimentation triphasée de 200 V ou 230 V, à 22 A sur un circuit de 30 A; il est homologué UL. Les deux modèles sont livrés avec un cordon SO de 6 pieds, une fiche verrouillable et la prise correspondante : NEMA L21-30 pour 200 V et L15-30 pour 230 V. La version d’exportation de 380 à 415 V, 50 Hz, est livrée avec un cordon sans fiche. Le HCM450 mesure 21,5 pouces de largeur, 34 pouces de profondeur et 42,25 pouces de hauteur. Il repose sur un socle en tubes d’acier soudés recouvert d’une peinture époxy émaillée grise, nécessite une hauteur libre de 62,5 pouces lorsque le couvercle est relevé et pèse 282 livres. Des roulettes sont offertes en option. Il porte les marques cULus et NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527940346014,"sku":"HOB-HCM450-66","price":57051.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200 V\/60 Hz\/3 (HCM450-61)","offer_id":68056319951006,"sku":"HOB-HCM450-61*","price":57051.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"460 V\/60 Hz\/3 (HCM450-3)","offer_id":68056319983774,"sku":"HOB-HCM450-3*","price":57051.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/2000_MLB7N8buZK12os08.png?v=1790263509"},{"product_id":"hobart-hl200-legacy-20-qt-countertop-mixer-1-2-hp-stir-3-speeds","title":"Batteur de comptoir Hobart HL200 Legacy+ de 20 qt — 1\/2 HP, mode mélange et 3 vitesses","description":"\u003cp\u003eVingt-cinq livres de pâte à pain et à petits pains par fournée avec un mélangeur posé sur votre plan de travail. Le Hobart HL200 Legacy+ est un mélangeur planétaire de comptoir de 20 pintes, classé « usage intensif maximal » : le format privilégié par la plupart des restaurants, pizzerias et boulangeries lorsque leur modèle de 12 pintes ne suffit plus et qu’un mélangeur sur socle serait trop encombrant et prendrait trop de place au sol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSous le capot, un moteur de 1\/2 HP est régulé par le système PLUS de Hobart (variateur de fréquence, protection contre la surchauffe en cas de capacité maximale et arbre planétaire renforcé) et entraîne une transmission entièrement à engrenages, en acier allié trempé et durci, montée sur roulements à billes antifriction. Vous disposez d’un mode de brassage et de trois vitesses fixes, de 59 tr\/min pour incorporer la farine à 365 tr\/min pour fouetter. Les commandes Shift-on-the-Fly permettent de passer de l’une à l’autre en cours de préparation. Le démarrage progressif accélère doucement l’agitateur pour éviter que les ingrédients secs ne se dispersent, tandis que le SmartTimer de 15 minutes mémorise la dernière durée utilisée à chaque vitesse, ce qui élimine les approximations pour les recettes préparées par toute votre équipe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour charger et décharger la cuve, celle-ci pivote sur le côté grâce à un support à point unique. Un levier de levage manuel, qui se verrouille en position haute et basse, la met en place. Le triple dispositif de sécurité empêche l’agitateur de fonctionner tant que la cuve n’est pas relevée et verrouillée et que la grille de protection n’est pas fermée. La grille en fil d’acier inoxydable se retire sans outil et passe au lave-vaisselle. À l’avant, le moyeu conique no 12 est compatible avec les accessoires Hobart no 12, comme le coupe-légumes de 9 pouces et le hachoir à viande, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl suffit de le brancher : il est muni d’un cordon de 6 pieds avec une fiche NEMA 5-15P moulée pour 100-120 V (8,0 A) ou une fiche 6-15P pour 200-240 V (5,0 A), chacune nécessitant un circuit de 15 A. Le mélangeur mesure 20,6 pouces de largeur, 23,6 pouces de profondeur et 29 pouces de hauteur, pèse 189 livres sans sa cuve et se fixe au sol à l’aide de quatre trous filetés à sa base. Homologué UL et cUL, certifié NSF et couvert par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage. Commandez l’ensemble HL200-1STD pour obtenir la cuve en acier inoxydable de 20 pintes, le batteur plat « B », le fouet métallique « D » et le crochet pétrisseur « ED ».\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"115 V, sans accessoires (HL200-1)","offer_id":68056312152222,"sku":"HOB-HL200-1","price":20622.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-240V, Sans accessoires (HL200-2)","offer_id":68056312184990,"sku":"HOB-HL200-2","price":22634.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"100-120V avec bol, fouet B, fouet à main D et crochet à pâte ED (HL200-1STD)","offer_id":68088910479518,"sku":"HOB-HL200-1STD","price":14969.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"208-240 V avec bol, fouet B et fouet à anneaux D (HL200-2STD)","offer_id":68056312217758,"sku":"HOB-HL200-2STD","price":25218.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ensemble de correction, 100-120 V avec bol, fouet B et fouet D (HL200C-1STD)","offer_id":68089141952670,"sku":"HOB-HL200C-1STD","price":31208.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer_20HL200_20Plus_20qr_20.png?v=1790263529"},{"product_id":"hobart-hl300-legacy-30-qt-planetary-floor-mixer-3-4-hp-stir-3-speeds","title":"Batteur-mélangeur planétaire sur socle Hobart HL300 Legacy+ de 30 qt — 3\/4 HP, vitesse de mélange et 3 vitesses","description":"\u003cp\u003eQuarante-cinq livres de pâte à pain et à petits pains par fournée, grâce à un batteur qui repose sur son propre socle plutôt que d’occuper un plan de travail. Le Hobart HL300 Legacy+ est le modèle sur pied de 30 pintes de la gamme Maximum Heavy-Duty de Hobart, conçu pour les boulangeries, les pizzerias, les écoles et les cuisines d’hôpitaux qui ont dépassé la capacité d’un modèle de 20 pintes et recherchent une machine capable de pétrir des pâtes fermes jour après jour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur de 3\/4 HP fonctionne avec le système PLUS de Hobart, qui associe un variateur de fréquence à une protection contre la surchauffe à capacité maximale et à un arbre planétaire renforcé. Il entraîne une transmission entièrement à engrenages, en acier allié trempé et traité thermiquement, montée sur des roulements à billes à faible friction. Le mode de mélange et les trois vitesses fixes offrent de 58 à 317 tr\/min au niveau de l’agitateur, et les commandes Shift-on-the-Fly permettent de changer de vitesse pendant que la préparation continue de tourner. Le démarrage progressif met l’agitateur en marche graduellement pour que la farine reste dans la cuve, tandis que la minuterie SmartTimer de 15 minutes mémorise le dernier temps réglé pour chaque vitesse : la pâte préparée par votre équipe aujourd’hui sera donc la même qu’hier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cuve pivote sur un support à point unique pour le chargement, puis une poignée de levage manuelle à verrouillage automatique en position haute et basse la met en place. Le batteur ne démarre que lorsque le triple dispositif de verrouillage détecte que la cuve est levée et verrouillée et que la grille de protection est fermée. La grille en fil d’acier inoxydable se retire sans outil et passe au lave-vaisselle. Des patins en caoutchouc sont fournis de série, et le moyeu avant à prise conique n° 12 entraîne les accessoires Hobart n° 12, notamment la trancheuse à légumes de 9 pouces et le hachoir à viande, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoisissez la configuration adaptée à votre bâtiment : 100-120 V monophasé à 9,5 A ou 200-240 V monophasé à 5,7 A, avec cordon de 6 pieds et fiche moulée (NEMA 5-15P ou 6-15P), ou 200-240 V triphasé à 2,8 A ou 380-460 V triphasé à 1,4 A pour un raccordement fixe, recommandé par Hobart. Le batteur mesure 26,4 pouces de large, 30,9 pouces de profondeur et 49,8 pouces de haut, et pèse 387 livres sans la cuve. Homologué UL et cUL, certifié NSF, il est couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement. Ajoutez l’ensemble HL300-1STD pour la cuve de 30 pintes en acier inoxydable, le batteur plat « B » et le fouet métallique « D » ; le crochet pétrisseur « ED » est vendu séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"100-120 V\/monophasé avec accessoires standard (HL300-3STD)","offer_id":50527941066910,"sku":"HOB-HL300-3STD","price":32642.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-240 V\/triphasé avec accessoires standard (HL300-1STD)","offer_id":68088910512286,"sku":"HOB-HL300-1STD","price":21499.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer_20HL300_20Plus_20qr_20.png?v=1790263547"},{"product_id":"hobart-hl400-legacy-40-qt-planetary-floor-mixer-1-1-2-hp-stir-3-speeds","title":"Batteur-mélangeur planétaire sur socle Hobart HL400 Legacy+ de 40 qt — 1,5 HP, mode mélange et 3 vitesses","description":"\u003cp\u003eQuarante livres de pâte à gâteau ou 45 livres de pâte à pain à la fois, grâce à un moteur de 1-1\/2 HP dont la puissance nominale est deux fois supérieure à celle du modèle de 30 pintes placé à côté. Le Hobart HL400 Legacy+ est un mélangeur planétaire sur socle de 40 pintes, de capacité maximale et à usage intensif, conçu pour les boulangeries, les cuisines centrales, les écoles et les hôpitaux qui ont besoin d’une cuve plus grande et de plus de puissance sans passer à un encombrement de modèle de 60 pintes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe système PLUS de Hobart contrôle le moteur au moyen d’un variateur de fréquence, d’une protection contre la surchauffe en cas de capacité maximale et d’un arbre planétaire renforcé. La puissance est transmise à la cuve par une transmission entièrement à engrenages en acier allié trempé et traité thermiquement, montée sur des roulements à billes antifriction. Le brassage et les trois vitesses fixes offrent de 58 à 319 tr\/min au niveau de l’agitateur. Les commandes Shift-on-the-Fly permettent de changer de vitesse sans redémarrer, et le démarrage progressif empêche la farine de s’échapper de la cuve en nuage. La minuterie intelligente de 20 minutes mémorise le dernier temps réglé pour chaque vitesse, pour que les mélanges longs de pâtes fermes soient toujours réussis, quel que soit l’opérateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne poignée de levage manuelle à verrouillage automatique en position haute et basse soulève la cuve, qui pivote sur le côté et se fixe en un seul point. Le triple dispositif de verrouillage empêche l’agitateur de tourner tant que la cuve n’est pas relevée et verrouillée et que le protecteur n’est pas fermé. La grille de protection en fil d’acier inoxydable se retire sans outil pour le lavage en machine. Des patins en caoutchouc sont fournis de série, et le moyeu conique avant no 12 entraîne les accessoires Hobart no 12, comme le tranche-légumes de 9 pouces et le hachoir à viande, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoisissez entre 200-240 V monophasé à 9,3 A, 200-240 V triphasé à 5,6 A ou 380-460 V triphasé à 2,7 A. Le HL400 est livré sans cordon et Hobart recommande un raccordement fixe. Il mesure 49,8 pouces de haut, avec une emprise au sol de 26,4 pouces de large sur 30,9 pouces de profondeur. Il se fixe au sol au moyen de quatre trous filetés pour boulons et est homologué UL et cUL et certifié NSF. Il est couvert par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage. Ajoutez l’ensemble HL400-1STD pour obtenir la cuve en acier inoxydable de 40 pintes, le batteur plat « B » et le fouet métallique « D »; le crochet pétrisseur « ED » est commandé séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"200-240V\/Monophasé avec accessoires standard (HL400-4STD)","offer_id":50527941099678,"sku":"HOB-HL400-4STD","price":41615.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"200-240 V\/triphasé avec accessoires standard (HL400-1STD)","offer_id":68088911003806,"sku":"HOB-HL400-1STD","price":41615.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer_20HL400_20Plus_20qr_20.png?v=1790263553"},{"product_id":"hobart-hl200-10std-legacy-20-qt-planetary-floor-mixer-1-2-hp-stir-3-speeds","title":"Mélangeur planétaire sur socle Hobart HL200-10STD Legacy+ de 20 qt — 1\/2 HP, mode mélange et 3 vitesses","description":"\u003cp\u003eLe batteur Legacy+ de 20 quarts sur son propre socle au sol : il n’a donc besoin ni d’un banc, ni d’une table, ni d’un plan de travail. Le Hobart HL200-10STD est la configuration sur socle du batteur HL200 Maximum Heavy-Duty : même tête de mélange et même cuve de 20 quarts, pour une hauteur de 44,3 pouces et un bord de cuve situé à 30,4 pouces du sol, une hauteur de chargement confortable pour le cuisinier qui se tient devant la machine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe passage au sol ne change rien au mélange. Un moteur de 1\/2 HP, piloté par le variateur de fréquence PLUS System de Hobart, avec protection contre la surchauffe en cas de capacité maximale et arbre planétaire renforcé, entraîne une transmission entièrement à engrenages en acier allié trempé et traité thermiquement. Le batteur est conçu pour traiter par lot 25 livres de pâte à pain et à petits pains, 20 livres de pâte à pizza épaisse ou 21 livres de pâte à gâteau. Le mode « Remuer » et les trois vitesses fixes vont de 59 à 365 tr\/min. Les commandes Shift-on-the-Fly permettent de changer de vitesse sans arrêter la machine, le démarrage progressif garde la farine dans la cuve et la minuterie intelligente de 15 minutes mémorise la dernière durée utilisée pour chaque vitesse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa cuve pivote sur une fixation à point unique et se déplace à l’aide d’un mécanisme de levage manuel qui se verrouille en position haute et basse. Le triple verrouillage empêche l’agitateur de tourner tant que la cuve n’est pas relevée et verrouillée et que la grille de protection n’est pas fermée. La grille en fil d’acier inoxydable s’enlève sans outil et passe au lave-vaisselle. Le moyeu conique avant n° 12 entraîne les accessoires Hobart n° 12, comme le coupe-légumes de 9 pouces et le hachoir à viande, vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe socle occupe une surface de 23,9 pouces de largeur sur 27,2 pouces de profondeur, et la machine pèse 320 livres sans sa cuve : elle reste ainsi bien en place même lors du pétrissage d’une grosse préparation. L’alimentation électrique est de 100-120 V monophasé à 8,0 A avec une fiche NEMA 5-15P, ou de 200-240 V monophasé à 5,0 A avec une fiche 6-15P, sur un circuit de 15 A. Homologué UL et cUL, certifié NSF et couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces, la main-d’œuvre et le déplacement. Associez-le à l’ensemble HL200-1STD, qui comprend la cuve en acier inoxydable de 20 quarts, le batteur plat « B », le fouet métallique « D » et le crochet pétrisseur « ED ».\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527941197982,"sku":"HOB-HL200-10STD","price":25218.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/hobarthl200-10stdmixer-514704.jpg?v=1791355893"},{"product_id":"hobart-hs6-hs-series-13-manual-heavy-duty-slicer-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle robuste Hobart HS6 série HS de 13 po, lame amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eUn couteau à bord cobalt de 13 pouces entraîné par un moteur de 1\/2 HP, et un couteau qui se retire de la machine à la fermeture. La Hobart HS6 est une trancheuse manuelle robuste conçue pour un usage continu, destinée aux charcuteries, aux sandwicheries et aux comptoirs de boucherie qui tranchent de la viande et du fromage à chaque service et ne peuvent pas se permettre une machine qui déchire le cheddar ou émousse son couteau avant le mercredi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe couteau CleanCut de 13 pouces est en acier inoxydable 304L et doté d’un tranchant en alliage de cobalt Stellite ; Hobart indique qu’il conserve son tranchant deux à trois fois plus longtemps que les couteaux à revêtement de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par une courroie Poly-V, de quoi trancher proprement du provolone froid et du jambon dense, sans les effilocher. Quand le tranchant doit être affûté, l’affûteur Borazon monté sur le dessus l’aiguise en 15 secondes à l’aide d’un seul levier, tout en gardant le couteau protégé. Le bouton d’indexation à double action permet un réglage précis pendant son premier tour complet, pour obtenir de la dinde en tranches fines ou du bœuf séché effiloché, puis ouvre rapidement la plaque de jauge au second tour pour réaliser des tranches à sandwich pouvant atteindre 1 pouce d’épaisseur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC’est pour le nettoyage que cette configuration révèle tout son intérêt. Le couteau de 13 pouces se retire : l’outil breveté de Hobart se verrouille sur le moyeu, la lame se soulève et peut être mise dans l’évier ou passée au lave-vaisselle. Le protège-bague en Zytel, le couvre-couteau en acier inoxydable maintenu par aimant, l’affûteur supérieur et le poussoir à viande se retirent sans outil, et le chariot s’incline pour dégager l’accès ou se démonte complètement. Il ne reste alors qu’un socle monobloc en aluminium poli, sans joint où les aliments pourraient se loger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine fonctionne sur une prise standard de 120 V et consomme 5,6 A par un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P moulée ; aucun électricien n’est donc nécessaire pour l’installation. La HS6 mesure 24-5\/8 pouces de large, 26-3\/8 pouces de profondeur et 25-1\/2 pouces de haut, et pèse 128 livres à l’expédition. Elle accepte des produits mesurant jusqu’à 5,75 × 10,75 pouces ou 7,5 pouces de diamètre, porte les marques NSF et ETL et bénéficie de la garantie d’un an de Hobart sur les pièces et la main-d’œuvre, couteau compris, ainsi que d’une garantie à vie sur les pierres Borazon. Une butée complète, une goulotte d’alimentation et un déflecteur de débris sont proposés séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard (HS6-1)","offer_id":50527941525662,"sku":"HOB-HS6-1","price":11499.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec balance à portions de 10 lb (HS6-1PS)","offer_id":68088920473758,"sku":"HOB-HS6-1PS","price":20103.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS6_20qr_20.png?v=1790263605"},{"product_id":"hobart-hmm10-1std-centerline-10-qt-countertop-planetary-mixer-3-4-hp-120v","title":"Batteur planétaire de comptoir Hobart HMM10-1STD Centerline de 10 pintes — 3\/4 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eUn mélangeur Hobart à engrenages qui se branche sur une prise murale ordinaire et mesure un peu plus de 24 pouces de haut une fois posé sur le comptoir. Le HMM10-1STD est le mélangeur Centerline by Hobart de 10 pintes, livré avec un ensemble complet comprenant un bol en acier inoxydable, un batteur plat, un fouet métallique et un crochet pétrisseur. Il convient aux restaurants, aux cafés et aux petites boulangeries qui préparent chaque jour plusieurs produits différents en petites quantités et souhaitent profiter des engrenages Hobart sans payer le prix d’une machine conçue pour un usage intensif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn moteur à couple élevé de 3\/4 HP entraîne une transmission à engrenages à prise constante, dotée d’engrenages en acier allié trempé et traité thermiquement montés sur des roulements à billes antifriction. Aucune courroie ne risque de patiner ou de devoir être remplacée. Les trois vitesses fixes font tourner l’agitateur à 57, 95 et 185 tr\/min, avec une puissance suffisante pour préparer par lot 12,5 livres de pâte à pain ou à petits pains, 10 livres de pâte à gâteau ou 8 livres de purée de pommes de terre. Le système GearSafe protège les engrenages si quelqu’un change de vitesse pendant que le mélangeur fonctionne. La minuterie numérique compte les minutes et les secondes, et la fonction Last Time Remind rappelle la durée du lot précédent afin que le lot suivant soit mélangé pendant la même durée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn triple verrouillage empêche l’agitateur de bouger tant que le bol n’est pas en place, qu’il n’est pas relevé et que le protège-bol en acier inoxydable n’est pas fermé. Le protège-bol se retire en quelques secondes pour passer au lave-vaisselle ou être lavé dans l’évier, et un levier manuel à manivelle doté d’une poignée EZ Grip permet de relever le bol en position de mélange. Le moyeu conique avant no 12 accueille les accessoires Hobart no 12, comme le coupe-légumes VS9, vendu séparément, permettant ainsi au mélangeur de trancher aussi les légumes destinés au service.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl fonctionne sur une alimentation monophasée de 120 V et consomme 8,0 A. Son cordon est muni d’une fiche moulée NEMA 5-15P, ce qui évite de faire appel à un électricien. L’appareil mesure 17,94 pouces de largeur et 18,86 pouces de profondeur et pèse 115 livres. Sa finition bicolore métallisée grise et noire s’intègre parfaitement à une cuisine ouverte. Il est homologué ETL, certifié NSF et couvert par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et les frais de déplacement.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527941558430,"sku":"HOB-HMM10-1STD","price":3179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer_20HMM10_20qr_20.png?v=1790315589"},{"product_id":"hobart-hmm20-1std-centerline-20-qt-bench-planetary-mixer-1-2-hp-120v","title":"Batteur planétaire de comptoir Hobart HMM20-1STD Centerline, 20 pintes — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eVingt-cinq livres de pâte à pain par lot avec un mélangeur alimenté par une prise standard de 120 V. Le HMM20-1STD est le mélangeur de comptoir Centerline de 20 pintes de Hobart, livré avec une cuve en acier inoxydable, un batteur plat, un fouet à fils et un crochet pétrisseur. Il convient aux restaurants, pizzerias, écoles et boulangeries qui ont besoin d’une capacité de 20 pintes pour quelques heures de mélange par jour, sans payer pour un modèle sur socle conçu pour un usage intensif maximal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’entraînement est entièrement à engrenages : des engrenages en acier allié trempé et traité thermiquement, à prise constante et montés sur des roulements à billes antifriction, sont entraînés par un moteur à couple élevé de 1\/2 HP, sans courroie susceptible de patiner ou de s’étirer. Trois vitesses fixes font tourner l’agitateur à 40, 75 et 137 tr\/min. Les lots peuvent atteindre 20 livres de pâte à gâteau, 15 livres de purée de pommes de terre, 4 pintes de crème fouettée ou 10 livres de pâte à pizza de consistance moyenne. GearSafe protège la transmission si un cuisinier change de vitesse sans arrêter le mélangeur, et la minuterie numérique se règle à la seconde près. La fonction Last Time Remind rappelle la durée du lot précédent d’une simple pression sur un bouton.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe triple dispositif de verrouillage contrôle la cuve en place, la cuve relevée et la grille fermée, de sorte que l’agitateur ne tourne que lorsque le mélangeur est prêt à fonctionner. La grille de protection de la cuve en acier inoxydable pivote pour faciliter l’ajout des ingrédients et se retire pour passer au lave-vaisselle, tandis qu’un mécanisme de levage à manivelle doté d’une poignée EZ Grip relève la cuve pleine. Le socle ouvert à quatre pieds laisse de l’espace pour nettoyer en dessous. Le moyeu conique avant no 12 entraîne les accessoires Hobart no 12, comme le coupe-légumes VS9 et le hachoir à viande. Un crochet pétrisseur en « J » et une goulotte à ingrédients sont également disponibles, tous vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl se branche sur une prise de 120 V et consomme 9,0 A, grâce à un cordon moulé NEMA 5-15P. Le mélangeur mesure 21,7 pouces de largeur, 21,6 pouces de profondeur et 33,3 pouces de hauteur, et pèse 189 livres. Sa finition bicolore métallisée grise et noire présente des surfaces lisses faciles à nettoyer. Il est homologué ETL, certifié NSF et couvert par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces, la main-d’œuvre et le kilométrage.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527941918878,"sku":"HOB-HMM20-1STD","price":4999.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Mixer_20HMM20-1STD_20sr_20.png?v=1790263626"},{"product_id":"hobart-hs6n-hs-series-13-manual-heavy-duty-slicer-non-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle robuste Hobart HS6N de la série HS, lame de 13 po non amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eUn couteau de 13 pouces à bord cobalt qui reste fixé à la machine, entraîné par un moteur de 1\/2 HP. Le Hobart HS6N est la version à couteau fixe de la trancheuse manuelle pour travaux intensifs de Hobart, conçue pour les épiceries fines, les cuisines et les comptoirs de boucherie qui nettoient le couteau sans le retirer et préfèrent que personne de l’équipe n’ait jamais à transporter une lame de 13 pouces détachée jusqu’à l’évier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe couteau CleanCut de 13 pouces est en acier inoxydable 304L avec un tranchant en alliage de cobalt Stellite, et Hobart estime qu’il conserve son tranchant deux à trois fois plus longtemps que les couteaux à revêtement de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min au moyen d’une courroie Poly-V, ce qui permet de trancher proprement du provolone froid et du jambon dense sans les déchiqueter. Lorsque le tranchant doit être affûté, l’affûteur Borazon monté sur le dessus le ravive en 15 secondes à l’aide d’un seul levier, tandis que le couteau reste protégé en tout temps. Le bouton d’indexation à double action offre un réglage précis pendant son premier tour complet, pour obtenir de fines tranches de dinde ou de bœuf séché, puis ouvre rapidement la plaque de réglage au second tour pour des tranches à sandwich pouvant atteindre 1 pouce d’épaisseur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe couteau reste sur la machine, et sa conception facilite le nettoyage dans ces conditions. Retirez le couvercle de l’anneau de protection en Zytel : un espace de 0,12 pouce sépare alors le couteau de la protection, assez large pour passer tout autour du tranchant avec un linge plié. Le couvre-couteau en acier inoxydable maintenu par aimant, l’affûteur monté sur le dessus et le presse-viande s’enlèvent sans outil, tandis que le chariot s’incline pour dégager l’accès ou se retire complètement, laissant une base monobloc en aluminium poli sans joint où des résidus pourraient se loger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine se branche sur une prise standard de 120 V et consomme 5,6 A par l’intermédiaire d’un cordon de 6 pieds muni d’une fiche moulée NEMA 5-15P : l’installation se résume donc à la brancher. Le HS6N mesure 24-5\/8 pouces de largeur, 26-3\/8 pouces de profondeur et 25-1\/2 pouces de hauteur, et pèse 128 livres à l’expédition. Il accepte des produits mesurant jusqu’à 5,75 × 10,75 pouces ou 7,5 pouces de diamètre, porte les certifications NSF et ETL et est couvert par la garantie Hobart d’un an sur les pièces et le service, couteau compris, ainsi que par une garantie à vie sur les pierres Borazon. Un guide complet, une goulotte d’alimentation et un déflecteur à débris sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527942246558,"sku":"HOB-HS6N-1","price":16181.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS6_20qr_20_16a26638-65ea-4e3f-b087-d6eb8ac1c873.png?v=1790263658"},{"product_id":"hobart-hs7-hs-series-13-automatic-heavy-duty-slicer-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse automatique robuste Hobart HS7 de la série HS, 13 po, avec lame amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eQuatre vitesses de chariot et trois longueurs de course : le produit passe sur une lame de 13 pouces à bord en cobalt pendant que votre charcutier emballe la commande précédente. La Hobart HS7 est une trancheuse automatique robuste à lame amovible, conçue pour les charcuteries, les chaînes de sandwicheries et les comptoirs de supermarché qui débitent des volumes importants toute la journée et préfèrent laisser le chariot faire le travail plutôt que de solliciter l’épaule d’un employé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame CleanCut de 13 pouces est en acier inoxydable 304L avec un tranchant en alliage de cobalt Stellite, que Hobart estime capable de conserver son fil deux à trois fois plus longtemps que les lames à revêtement de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par l’intermédiaire d’une courroie Poly-V, ce qui permet de trancher proprement du provolone froid et du jambon dense sans les déchiqueter. Lorsque la lame a besoin d’être affûtée, l’affûteur Borazon monté sur le dessus l’aiguise en 15 secondes à l’aide d’un seul levier, tout en la maintenant protégée. Le bouton d’indexation à double action offre un réglage précis pendant son premier tour complet, pour obtenir de la dinde en tranches ultrafines ou du bœuf séché émincé, puis ouvre rapidement la plaque de calibrage au deuxième tour pour des tranches à sandwich allant jusqu’à 1 pouce d’épaisseur. Le chariot automatique fonctionne à l’une des quatre vitesses et sur l’une des trois longueurs de course réglées depuis le panneau avant : une course courte sur un petit salami est ainsi plus rapide qu’un passage sur toute la longueur d’un jambon entier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC’est au nettoyage que cette configuration fait vraiment ses preuves. La lame de 13 pouces se retire : l’outil breveté de Hobart se verrouille sur le moyeu, la lame se soulève et peut être mise dans l’évier ou au lave-vaisselle. Le protège-lame annulaire en Zytel, le couvercle de lame en acier inoxydable à fixation magnétique, l’affûteur monté sur le dessus et le presse-viande se retirent sans outil. Le chariot s’incline pour dégager l’espace ou se soulève complètement. Il ne reste alors qu’une base monobloc en aluminium poli, sans joint où des résidus pourraient se loger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa trancheuse fonctionne sur une prise standard de 120 V et consomme 5,6 A. Son cordon de 6 pieds est muni d’une fiche moulée NEMA 5-15P, ce qui évite de faire appel à un électricien pour l’installation. La HS7 mesure 24-5\/8 pouces de largeur, 26-3\/8 pouces de profondeur et 27-1\/4 pouces de hauteur, et pèse 138 livres à l’expédition. Elle accepte des produits mesurant jusqu’à 5,75 sur 10,75 pouces ou d’un diamètre de 7,5 pouces, porte les certifications NSF et ETL et est couverte par la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre, lame comprise, ainsi que par une garantie à vie sur les pierres Borazon. Un guide pleine largeur, une goulotte d’alimentation et un déflecteur à déchets sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard (HS7-1)","offer_id":50527943032990,"sku":"HOB-HS7-1","price":26973.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec balance à portions de 10 lb (HS7-1PS)","offer_id":68088920899742,"sku":"HOB-HS7-1PS","price":29239.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec balance à portions de 10 lb, CSST Québec (HS7-1P-CSST)","offer_id":68088920932510,"sku":"HOB-HS7-1P-CSST","price":30427.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS7_20qr_20_bd4c3be6-9f94-42f0-8c86-c9fc623a28f3.png?v=1790263669"},{"product_id":"hobart-hs6n-hv60c-hs-series-13-high-voltage-manual-slicer-220-240v-60-hz","title":"Trancheuse manuelle haute tension Hobart HS6N-HV60C de la série HS, 13 po — 220–240 V\/60 Hz","description":"\u003cp\u003eTrancheuse manuelle robuste conçue pour une alimentation de 220 à 240 V, 60 Hz, avec une lame fixe de 13 pouces à tranchant au cobalt, entraînée par un moteur de 1\/2 HP. La Hobart HS6N-HV60C est la version export haute tension de la HS6N pour les réseaux de 60 Hz, conçue pour les charcuteries, les hôtels et les comptoirs de boucherie alimentés en 220 à 240 V qui souhaitent utiliser la trancheuse robuste HS de Hobart sur leur propre réseau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame CleanCut de 13 pouces est en acier inoxydable 304L et dotée d’un tranchant en alliage de cobalt Stellite. Hobart estime qu’elle conserve son tranchant deux à trois fois plus longtemps que les lames à revêtement de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par une courroie Poly-V, ce qui permet de trancher proprement du provolone froid et du jambon dense, sans les déchiqueter. Lorsque le tranchant a besoin d’être affûté, l’affûteur Borazon monté sur le dessus l’aiguise en 15 secondes à l’aide d’un seul levier, tandis que la lame reste protégée en permanence. Le bouton d’indexation à double action permet un réglage précis durant son premier tour complet, pour obtenir de la dinde en fines tranches ou du bœuf émincé, puis ouvre rapidement le plateau de réglage au second tour pour des tranches épaisses comme pour les sandwichs, jusqu’à 1 pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame reste sur la machine, dont la conception facilite le nettoyage. Retirez le couvercle de l’anneau de protection en Zytel : un espace de 0,12 pouce sépare alors la lame du protège-lame, ce qui permet de passer tout autour du tranchant avec un linge plié. Le couvre-lame en acier inoxydable maintenu par aimant, l’affûteur monté sur le dessus et le presse-viande se retirent sans outils. Le chariot s’écarte en s’inclinant ou se retire entièrement, laissant une base monobloc en aluminium poli, sans joint où des résidus de produit pourraient se loger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa trancheuse est conçue pour une alimentation monophasée de 220 à 240 V, 60 Hz, à 2,8 A. Elle est livrée avec un cordon à trois fils de 6 pieds, sans fiche : votre électricien installera celle exigée par la réglementation locale. La HS6N-HV60C mesure 24-5\/8 pouces de largeur, 26-3\/8 pouces de profondeur et 25-1\/2 pouces de hauteur, et pèse 128 livres à l’expédition. Elle accepte des produits mesurant jusqu’à 5,75 sur 10,75 pouces ou de 7,5 pouces de diamètre. Homologuée NSF, elle bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et la main-d’œuvre, lame comprise, ainsi que d’une garantie à vie sur les pierres Borazon. Une butée complète, une goulotte d’alimentation et un déflecteur de déchets sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527945064606,"sku":"HOB-HS6N-HV60C","price":16706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS6_20qr_20_8868c9ec-9b12-457e-aac1-de049a1acf1f.png?v=1790263695"},{"product_id":"hobart-hs6n-hv50c-hs-series-13-high-voltage-manual-slicer-220-240v-50-hz","title":"Trancheuse manuelle haute tension Hobart série HS, modèle HS6N-HV50C, 13 po — 220-240 V\/50 Hz","description":"\u003cp\u003eUne trancheuse manuelle robuste, conçue pour une alimentation de 220 à 240 V, 50 Hz, dotée d’une lame fixe de 13 pouces à tranchant au cobalt et entraînée par un moteur de 1\/2 HP. La Hobart HS6N-HV50C est la version d’exportation haute tension de la HS6N, conçue pour les charcuteries, les hôtels et les comptoirs de boucherie alimentés en 50 Hz qui recherchent une trancheuse Hobart HS robuste sans avoir à utiliser de transformateur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame CleanCut de 13 pouces est en acier inoxydable 304L, avec un tranchant en alliage de cobalt Stellite. Selon Hobart, elle conserve son tranchant deux à trois fois plus longtemps que les lames en acier au carbone revêtu ou en acier inoxydable ordinaire. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par l’intermédiaire d’une courroie poly-V, ce qui suffit pour trancher proprement du provolone froid et du jambon dense, sans les déchiqueter. Lorsque le tranchant doit être affûté, l’affûteur Borazon monté sur le dessus le ravive en 15 secondes à l’aide d’un seul levier, tandis que la lame reste protégée pendant toute l’opération. Le bouton d’indexation à double action permet un réglage précis sur son premier tour complet pour obtenir de la dinde en tranches très fines et du bœuf séché effiloché, puis ouvre rapidement la plaque de réglage au deuxième tour pour des tranches épaisses comme celles pour sandwich, jusqu’à 1 pouce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame reste installée sur la machine, et sa conception facilite le nettoyage. Retirez l’anneau de protection Zytel pour découvrir un espace de 0,12 pouce entre la lame et le protège-lame, suffisamment large pour passer un essuie-tout plié tout autour du tranchant. Le couvre-lame en acier inoxydable maintenu par aimant, l’affûteur monté sur le dessus et le presse-viande se démontent sans outil. Le chariot s’incline pour dégager l’accès ou se retire complètement, laissant une base en aluminium polie d’une seule pièce, sans joints où les aliments pourraient se loger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa machine est conçue pour une alimentation monophasée de 220 à 240 V, 50 Hz, à 2,8 A, et est livrée avec un cordon à trois fils de 6 pieds, sans fiche : un électricien installera la fiche exigée par la réglementation locale. La HS6N-HV50C mesure 24-5\/8 pouces de largeur, 26-3\/8 pouces de profondeur et 25-1\/2 pouces de hauteur, et pèse 128 livres à l’expédition. Elle accepte des produits mesurant jusqu’à 5,75 sur 10,75 pouces ou de 7,5 pouces de diamètre, est homologuée NSF et bénéficie de la garantie Hobart d’un an sur les pièces et le service, lame comprise, ainsi que d’une garantie à vie sur les pierres Borazon. Un guide complet, une goulotte d’alimentation et un déflecteur à débris sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527945097374,"sku":"HOB-HS6N-HV50C","price":16706.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS6_20qr_20_e92be25a-397d-4c8c-b44b-5c4e1b057e11.png?v=1790263697"},{"product_id":"hobart-hs9-hs-series-13-automatic-heavy-duty-slicer-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse automatique industrielle Hobart HS9 de la série HS, 13 po, à couteau amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eChargez un produit, choisissez une vitesse et une course, puis laissez la machine trancher pendant que vous vous occupez de la dernière commande. Le Hobart HS9 est le modèle automatique phare de la série HS : une lame amovible de 13 pouces à tranchant en cobalt, un chariot automatique à quatre vitesses et trois longueurs de course, ainsi que six dispositifs de sécurité, le tout conçu pour les charcuteries, les supermarchés et les cuisines centrales qui tranchent au poids, et non à la portion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes commandes à l’avant permettent de régler la vitesse du chariot et la longueur de course, et ces deux paramètres peuvent être modifiés en cours de fonctionnement. Les courses courtes accélèrent le tranchage de petits produits comme le pepperoni ou un demi-salami, les courses longues permettent de trancher un jambon entier, et un levier repasse le chariot en mode manuel pour une commande ponctuelle rapide. La lame CleanCut est en acier inoxydable 304L et dotée d’un tranchant en alliage cobalt Stellite, dont Hobart estime la durée de vie à deux ou trois fois celle des lames revêtues de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Elle tourne à 430 tr\/min grâce à un moteur de 1\/2 HP entraîné par une courroie poly-V. Le bouton d’indexation à double action permet un réglage précis dès le premier tour pour les tranches très fines et s’ouvre jusqu’à 1 pouce au second. Le chariot accepte des produits mesurant jusqu’à 5,75 sur 10,75 pouces, ou d’un diamètre de 7,5 pouces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ la fermeture, la lame se retire à l’aide de l’outil breveté Hobart, tranchant protégé, puis se transporte à l’évier ou au lave-vaisselle. Le chariot s’incline et se soulève pour être retiré, le couvre-lame magnétique s’enlève tout droit, le couvercle de l’anneau de protection Zytel retient les débris et un ressort à assistance pneumatique maintient la base relevée pour permettre le nettoyage en dessous. L’affûteur Borazon monté sur le dessus affûte la lame en 15 secondes, se retire pour passer au lave-vaisselle et est muni de pierres garanties à vie. Le déclenchement sans tension, le verrouillage de la plaque de jauge, l’arrêt après 30 secondes, l’arrêt en position fermée, le démarrage en position initiale et le verrouillage du système de chariot empêchent la lame de fonctionner lorsqu’elle ne le devrait pas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe HS9 se branche sur une prise standard de 120 V et consomme 5,6 A. Il est livré avec un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P. Il faut prévoir 30-5\/16 pouces de largeur pour le déplacement complet du chariot, 24-5\/8 pouces de profondeur et 27-1\/4 pouces de hauteur. L’appareil pèse 142 livres à l’expédition. Sa base monobloc est en aluminium anodisé sanitaire et son couvercle supérieur en acier inoxydable. Il est certifié NSF et homologué cETLus. Hobart le garantit pendant un an pour les pièces et la main-d’œuvre, lame comprise.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527945490590,"sku":"HOB-HS9-1","price":29668.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST (Québec)","offer_id":68056320082078,"sku":"HOB-HS9-1 - CSST","price":31620.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS9_20qr_20_26566eb2-a037-4a62-b3d0-b6e30e9eeae3.png?v=1790263714"},{"product_id":"hobart-hs8n-hs-series-13-manual-heavy-duty-slicer-non-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle Hobart HS8N de la série HS, 13 po, robuste, avec couteau non amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eLa trancheuse manuelle HS8 à six dispositifs de verrouillage, équipée de son couteau de 13 pouces à tranchant cobalt fixé en place. La Hobart HS8N est destinée aux charcuteries, sandwicheries et cuisines qui recherchent la plateforme manuelle robuste de Hobart, mais préfèrent que personne ne retire jamais la lame de la machine : aucun outil de démontage à ranger ou à perdre, et aucun couteau de 13 pouces à transporter jusqu’à l’évier à la main.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous bénéficiez toujours du couteau CleanCut, en acier inoxydable 304L avec un tranchant en alliage de cobalt Stellite que Hobart estime durer deux à trois fois plus longtemps que les couteaux à revêtement de carbone ou en acier inoxydable ordinaire. Il reste ainsi affûté pendant une longue journée de découpe de charcuterie et de fromage. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par l’intermédiaire d’une courroie Poly-V, avec le couple nécessaire pour trancher proprement une meule de provolone réfrigérée ou un jambon dense. Le bouton d’indexation à double action fonctionne par petits incréments lors du premier tour, pour obtenir des tranches très fines ou des morceaux, puis ouvre rapidement la plaque de réglage de l’épaisseur au second tour, pour des tranches allant jusqu’à 1 pouce, tout en maintenant le réglage choisi. Le chariot peut accueillir des produits mesurant jusqu’à 5,75 sur 10,75 pouces ou de 7,5 pouces de diamètre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un couteau fixe, le nettoyage dépend de l’accessibilité, et la HS8N vous en offre largement. Retirez le couvercle de l’anneau de protection Zytel : un espace de 0,12 pouce entre le couteau et le protecteur permet d’éliminer les débris avec un fil de nettoyage. Le cache-couteau magnétique se retire tout droit, le chariot s’incline pour un essuyage en cours de service et se démonte complètement à la fermeture, le presse-viande s’enlève et un pied de nettoyage maintient l’avant du socle surélevé pour permettre d’accéder dessous. Le tranchant reste couvert pendant l’affûtage et le nettoyage. L’affûteur Borazon monté sur le dessus aiguise la lame en 15 secondes et se retire pour le lave-vaisselle professionnel. Six dispositifs de verrouillage (déclencheur à absence de tension, verrouillage de la plaque de réglage, arrêt après 30 secondes, verrouillage à la fermeture, démarrage en position de repos et verrouillage du système de chariot) protègent votre équipe du couteau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa HS8N fonctionne sur une prise standard de 120 V et consomme 5,4 A via un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P. Elle nécessite une largeur de 30-5\/16 pouces pour la course complète du chariot, une profondeur de 24-5\/8 pouces et une hauteur de 25-1\/2 pouces. Elle est livrée avec un poids de 132 livres. Son socle monobloc en aluminium anodisé sanitaire est surmonté d’un couvercle en acier inoxydable. Certifiée NSF et homologuée cETLus, elle est couverte par la garantie d’un an de Hobart sur les pièces et le service, qui inclut le couteau, ainsi que par une garantie à vie sur les pierres d’affûtage.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527945621662,"sku":"HOB-HS8N-1","price":19146.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST Québec","offer_id":68056309235870,"sku":"HOB-HS8N-1 - CSST","price":20314.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS8_20qr_20_0cede7dc-ccd0-4fc1-8f41-39b4bf587fc1.png?v=1790263746"},{"product_id":"hobart-hs8-hs-series-13-manual-heavy-duty-slicer-removable-knife-1-2-hp-120v","title":"Trancheuse manuelle robuste Hobart HS8 série HS de 13 po, avec lame amovible — 1\/2 HP, 120 V","description":"\u003cp\u003eUn couteau de 13 pouces qui se démonte de la machine et passe au lave-vaisselle, sur une trancheuse manuelle qui ne fonctionne pas tant que six dispositifs de sécurité distincts ne confirment pas qu’elle peut le faire sans danger. Le Hobart HS8 est le modèle manuel haut de gamme de la série HS, conçu pour les charcuteries, les sandwicheries et les cuisines très actives qui tranchent viande et fromage à la demande toute la journée et dont la propreté de la trancheuse est jugée lorsque l’inspecteur soulève le protège-lame.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa lame CleanCut est en acier inoxydable 304L avec un tranchant en alliage de cobalt Stellite, et Hobart lui attribue une durée de vie deux à trois fois supérieure à celle des lames en acier au carbone revêtu ou en acier inoxydable ordinaire. Cela signifie moins de passages chez l’affûteur, moins d’acier éliminé par meulage et des tranches fines et nettes jusqu’en fin d’après-midi. Un moteur de 1\/2 HP l’entraîne à 430 tr\/min par une courroie Poly-V : le couple idéal lorsqu’un pain de provolone froid ou un jambon dense arrive contre la lame. Le bouton d’indexation à double action offre un réglage précis au premier tour pour les coupes en chiffonnade et en copeaux, puis ouvre rapidement la plaque de réglage au second tour pour obtenir des tranches jusqu’à 1 pouce, tout en maintenant le réglage pour que le dixième sandwich soit identique au premier. Le chariot accepte des produits jusqu’à 5,75 sur 10,75 pouces, ou de 7,5 pouces de diamètre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe tranchant reste protégé pendant l’affûtage et le nettoyage par votre équipe. L’affûteuse Borazon montée sur le dessus affûte et aiguise en une seule opération de 15 secondes, se retire pour le lave-vaisselle professionnel et ses deux pierres sont garanties à vie. Grâce à l’outil de démontage breveté de Hobart, la lame elle-même se retire avec son tranchant protégé et peut être emportée à l’évier ou au lave-vaisselle, ce qui permet de nettoyer réellement la zone derrière la lame. Le chariot s’incline pour un nettoyage rapide en cours de service et se retire à la fermeture, le protège-lame magnétique s’enlève en ligne droite, le protège-anneau en Zytel retient les débris avant qu’ils ne s’accumulent autour de la lame, et une patte de nettoyage surélève l’avant du socle pour permettre d’accéder dessous. Le déclenchement sans tension, le verrouillage de la plaque de réglage, l’arrêt automatique après 30 secondes, la commande de fermeture pour arrêter, la commande de retour en position initiale pour démarrer et le verrouillage du système de chariot empêchent la lame de démarrer ou de rester en marche lorsqu’elle ne le devrait pas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe HS8 se branche sur une prise standard de 120 V au moyen d’un cordon de 6 pieds muni d’une fiche NEMA 5-15P et consomme 5,4 A. Prévoyez 30-5\/16 pouces de largeur pour le déplacement complet du chariot, 24-5\/8 pouces de profondeur et 25-1\/2 pouces de hauteur. Le socle monobloc est en aluminium anodisé sanitaire, recouvert d’un capot supérieur en acier inoxydable. L’appareil pèse 132 livres à l’expédition, est certifié NSF et homologué cETLus. Hobart le garantit un an, pièces et main-d’œuvre, lame comprise. Les accessoires — presse complète, goulotte d’alimentation et déflecteur de débris — sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Hobart","offers":[{"title":"Standard","offer_id":50527945654430,"sku":"HOB-HS8-1","price":20958.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"CSST (Québec)","offer_id":68056312643742,"sku":"HOB-HS8-1 - CSST","price":22143.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/files\/Slicer_20HS8_20qr_20_ef7fe5c8-5aae-4f78-9efd-c7438da69ad9.png?v=1790263750"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/0460\/7390\/collections\/logo-hobart.png?v=1790696583","url":"https:\/\/directfoodequipment.com\/fr\/collections\/hobart.oembed?page=25","provider":"Direct Food Equipment","version":"1.0","type":"link"}